Lucas 1:40 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Nache taua'a so lma' so Zacarías, nache iquin aso Elisabet.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ nachi tau'a so lma' so Zacarías, nachi iquin aso Elisabet.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Yec'ata ga'me 'lemec ñe'me Zacarías qama'le taue nataq'aen yep'iyen jañe'me Elisabet.

Lucas 1:40 Referans Kwoze

Lucas 1:5

So Zacarías maye ntaxaỹaxanaxanec da qaitaxaỹapegue' Ñim lo'onatac 'Enauacna, maye huetaigui so na'a'q co'ollaq so Herodes maye 'amaqtaqaic lta'a na judiopi. Somaye do'onataxaategueua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai, ỹalectaigui som ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye chegoxoguet so Abías. Qaq aso lhua le'enaxat Elisabet, asomaye nataqa'en maiche chegoxoguet so ntaxaỹaxanaxanec le'enaxat Aarón.

Lucas 1:39

Qaq co'ollaq qaỹata'aguelo soua na'axa'te, nache aso María iỹalapigui' da nqo'ona so nỹecpiolec maye netalec asom qaỹoqotcheguemec 'alhua ye Judea.

Lucas 1:41

Qaq aso Elisabet co'ollaq hua'axaỹa da nquinaxanaxac, nache so nogotolec maye huetaigui na lauel asomaye daỹapec da ntonaxac. Nache aso Elisabet nlaqchigui So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta,

Proverbios 23:25

¡qaq ỹoqo'oye 'auo'otec qome da ỹataqta machiguiñi ca 'arta'a qataq aca 'arate'e qataq 'auo'otec da lamaicỹaxac aca 'am lo'onatac!