Juan 7:47 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁷ Nache so fariseopi 'enapeco': –¿Qache nataqa'eno' da qoñiita qanashiñiita da choche qami' ỹatenache't?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁷ Nachi na fariseopi 'enapeco': –¿Qachi nataq'eno' da qoñiita qanashiñiita da chochi qami' qaÿatenachi't?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁷ Qama'le jogaa'me fariseopi enapega'ajalo: —Nach'e ena'am da'me ami, ¿toqoch'e auoqochiya da'me noqovinaĝanaĝac?

Juan 7:47 Referans Kwoze

Juan 7:12

Nache qalota na shiỹaxauapi na na'aqtaxaatapigui Somaye. Huo'o na 'eeta': «Se'eso Jesús, Somaye ỹataqta no'on da lataxac.» Qalaxaye huo'o na laỹepi na 'eeta': «Somaye choche ỹatenachettac na shiỹaxauapi.»

2 Corintios 6:8

Qaq huo'o ye na'a'q, nache huo'o da qaño'oxonnataguec, qaq ye lỹa na'a'q qalaq sa qomi' qaiyacna'ape. Qataq huo'o da no'on da qana'aqtaguec qataq huo'o da qauem da qana'aqtaguec. Na'aictaxa da ỹataqta 'eesora nam qartaxaỹaxaco qalaq qoỹeetega da qomi' tenataxanaxaiqa.

Mateo 27:63

Nache qoỹeetega, qoỹeeta': –'Am Qarataxala', qomi' tachigui qarhuel se'eso tenataxanaxaic da la'aqtac co'ollaq ña nca'altauec, nache 'eetega da qom inoxoore'c caua tres na'axa'te, nache qaltaq nca'aleeguesop da nleuaxa.

2 Crónicas 32:15

Qaq ỹoqo'oye no'on da saishet da qami' ỹatenache't ñi Ezequías, saishet qome da qaua'amaqchiñi, cha'aye se'eso ỹotta'a't shiỹaxauapi, da qaica co'ollaxa ca natamnaxala' da isoueeguesop somayepi da ỹa'añaxac, qataq da la'añaxac som hua'au ita'alpi, qaq nataqa'en Ñim Qanatamnaxala'ai saishet qome da qami' nca'alaxateeguesopa da ỹa'añaxac.»

2 Reyes 18:32

nache ivitta'a qom qami' ñe'eguena'alo da qami' sauegalo ye 'alhua, maye 'eeta'am ne'ena qana'alhuai, yem 'alhua maye huaña na trigo, qataq ana uva, nache ishet da qaỹo'ot ana nauole qataq na lataxa, yem 'alhua maye huaña na aceite, qataq na te'esaq lli'i. Huaña nache ishet da qanca'alleeuec qome, nache saishet da qaullivi. Qaq ỹoqo'oye saishet da qaualaqaiguet ca Ezequías, cha'aye choche qami' ỹatenachetta'ape da 'eetega qami' nca'alaxatrec Ñim Nataxala'.

2 Reyes 18:29

«Saishet qome da qami' ỹatenache't ñi Ezequías, cha'aye ñimaye saishet da qami' nca'alaxateeguesopa da ihuaqỹaxac.»

Mateo 15:3

Nache So Jesús denataxan, 'eeta': –«Qami' nataqa'en ¿ta'ainco' ye saishet da qaualaqaileguete naua lamaxasoxonaxaco Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nda'a't da maiche qoquiitague' da maiche qarataxaqui?