Juan 6:28 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁸ Nache qainattac Somaye, qoỹeeta': –¿Hua'ago' ca shenaqtec da yaqto' qomi', ishet da so'otaq cam 'eetapeguec Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁸ Nachi qainattac somayi, qoÿiita': –¿Huá'ago' ca shinaqtec, da yaqto' qomi' ishit da so'otaq cam 'eetega ñi Dios da so'otaq?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁸ Chane'eja qoyenatec: —¿Jach'e jogamaĝa eeta ga'me jauoqo qaedi je'etaq da'me 'lonataĝanaĝac ñe'me Dios?

Juan 6:28 Referans Kwoze

Hechos 16:30

Ime, nache nqatre'c soomaye, nache inatta'ape, 'eeta': –Ỹale't, ¿chaq hua'ague ca sheetec, da yaqto' ñeca'alec?

Hechos 9:6

Nache so Saulo ỹataqta iviloxolaqchet da lcolanaxa, nache 'enapeco': –'Am Ỹataxala', ¿chaq negue't ca 'auauotaique da so'ot? Nache So Qarataxala' 'enapego' somaye, 'eeta':] –Qoñisheguem, nache 'anqo'oneua'a ye nỹecpi. Nache huaña qome da 'auaỹaten cam 'auo'ot.

Lucas 10:25

Huo'o so dapaxaguenataxaatapeguec na namaxasoxonaxacpi nquigueua'a So Jesús da yaqto' inat da ishet da ỹasateguet so lnataxanaxac maye ỹataqta alaqaic, nache 'eeta': –'Am Napaxaguenataxanaq, ¿chaq negue't ca iuen da so'ot da yaqto' saconeguet ca nca'alaxa maye chochaq tatec?

Mateo 19:16

Huo'o so nsoq naua'a So Jesús, nache inattac, 'eeta': –'Am Napaxaguenataxanaq ¿negue't cam ỹoqta ỹaỹamaqchiguiñi da so'ot, da yaqto' huo'o ca ica'alaxa chochaq tatec?

Hechos 2:37

Nache so shiỹaxauapi co'ollaq hua'axaỹa de'era, nache ỹataqta daỹalli' naua lquiyaqte. Nache qainattac so Pedro qataq soua lỹa't namaxa'she, qoỹeeta': –Qami' qarqaỹa't, qaq nagui ¿chaq hua'ague ca shenaqtec?

Deuteronómio 5:27

Qaq ỹoqo'oye 'onaxaic da 'am qojec, nache 'ana'axaỹaxana qome 'enauac na la'aqtacpi maye 'am ỹanem Ñim Nataxala' maye Qanatamnaxala'. Ime, qaq qomi' 'aua'aqtaxanema qome yaqto' so'otaq qataq salaxasoxoguet.»

Jeremías 42:20

Qami' huo'o da lta'araic qarasouaxashechi, cha'aye maiche qami' da aỹem qoñiỹapega co'ollaxa da seỹaxanot Ñim Nataxala' maye Qanatamnaxala'ai nache aỹem qoñiỹapega, qoñiita': ‹Ñaq 'anachoxonnot Ñim Nataxala' maye Qanatamnaxala', da qomi' 'anachoxoreeleguete, nache qomi' 'auaỹaanaxaneque cam damaxasoxoolec Ñimaye da yaqto' so'otaq.›

Juan 6:27

Saishet da qauo'onataxañiitapeguelec cam nallec maye taỹa'a da imeuo, nachaqcata cam nallec maye saishet da imeuo qataq chegaqaigui da nca'alaxa maye chochaq tatec. Qaq 'eca cam nallec maye qami' ỹanema na Shiỹaxaua Llalec. Cha'aye Ñim Ita'a maye Lo'onatac 'Enauacna, ỹachaxan da Aỹem huo'o da shenec.

Juan 6:29

Nache So Jesús 'enapeco': –'Oonolec da 'eetapeguec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nshetaique da qami' qaua'amaqchiñi nam namaq Ñimaye.