Juan 18:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qaq cha'aye ỹataqta atom, nache som namaxashecpi qataq som huataxanaqpi maye nauaatalec aso no'onaxanaxaqui late'erai ỹo'ot so l-le', nache nachattañipi da ntootac. Qaq so Pedro nataqa'en ỹalectaigui somayepi, ntootac se'eso norec.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Qaq cha'ayi ÿataqta atom, nachi som namaxashicpi qataq som huataxanaqpi i'ot so l-le', nachi nachattañipi da ntootac. Qaq so Pedro nataq'en ÿalectaigui somayipi, ntootac se'eso nodec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Queda'me yataqachiñe jo'om, qama'le gaa'me nalemaĝaje'te nataq'aen jogaa'me neteloqo't joga'me tamenaĝaiqui yauote ga'me dole', qama'le nach'e uetede'edi da'me neto'tape. Ñe'me Pedro nataq'aen uetauelo jogaa'me da'me nach'e ena'am netotac.

Juan 18:18 Referans Kwoze

Juan 18:25

Qaq so Pedro ñaq queto'ot da nachattañi, ntootapigui so norec. Nache qaltaq huo'o so inattac somaye, 'eeta': –¿Saishet peta'a da nache 'am 'oonolec nam lapaxaguenatacpi de'era ỹale? Nache so Pedro qataq nqoleguettac, 'eeta': –'A'i, saishet da nachaỹem.

Juan 21:9

Qaq co'ollaq ivittra so lqaxaỹaxa, nache ilaleguete so norec, qaq nache huetangui so nỹaq qataq huo'o aso nauole.

Marcos 14:67

nache ila'a somaye da ntootapigui so norec, nache ilotot, ime nache inattaco', 'eeta': –'Am, nache 'eetai' naxa da qoueta'aguet se'eso Jesús, som ỹale maye Nazaret le'ec.

Proverbios 13:20

Ca sa iỹotec na ỹaanaxanaxaicpi qalaq nataqa'en ỹaanaxanaxaic, qaq ca sa iỹotec na qaica ca ỹaỹaanapec qalaq taỹa'a da deqat.

Salmos 1:1

Ỹataqta machiguiñi ca shiỹaxaua maye saishet da quegue da lqataxac na qauemaicpi, qataq saishet da quegue da llec na 'etaxaloxoicpi, qataq saishet da ỹalectegoigui na 'enaxanaxaicpi,

Génesis 49:6

¡Ỹataqta sa saỹamaxaren da ñachattaua'a ca huaña ca laỹonaxac! Cha'aye co'ollaq dalematai', nache ỹalaua't so shiỹaxauapi, qataq souaxat da ỹapacauec da no'oopashaxa'c, nache ỹacagaxa't naua lapia'ate so huaca lhuaraicpi.

1 Corintios 15:33

Saishet qome da maiche qanatenacheetapeguela't. Cha'aye 'eesa naxa da na'aqtac maye 'eeta': «Ca qauemaic shiỹaxaua na'aqchet ca no'on lataxac ca lỹa.»

Hechos 4:23

Qaq so Pedro qataq so Juan co'ollaq qaisorec, nache soomaye nqo'oora cam hueta'a som maiche laỹepi, nache da'aqtaxaatrapeguem somayepi 'enauac na la'aqtacpi so nta'alpi maye nmit na nasouaxashetpi.

1 Reyes 19:9

Qaq huaña yemaye nache taigui so auac, nache huetaigui se'eso pe. Qalaxaye Ñim Nataxala' 'enapega somaye, 'eeta': «Elías, ¿negue't ca 'auo'ottac da qoueta'a ne'ena?»

Lucas 22:44

Qaq co'ollaq mashe ỹaguec da nque'eenaxac, nache qaltaq nquigaxattec da na'añaxataxac da nqouagaxaunaxac, nache na nchelchaxa maye anactac, 'eeta'ama naua ntago'q da ñeeleguete na 'alhua.]