Juan 13:19 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Qaq Aỹem qami' sa'axatema de'era, yaqto' qom ivita da ipacchigui, nache qami' ishet da qaua'amaqchiñi da Aỹem maye Nachaỹem.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Qaq aÿim qami' sa'axatema de'eda, yaqto' qom ivita da ipacchigui, nachi qami' ishit da qau'amaqchiñi da aÿim mayi nachaÿimta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Qama'le nayi ami ja'aĝatema jenjo' qaedi qom yovita da'me male yepaquichigui, qama'le yataqata jayem a'uamaqachiñe da'me naqayem jo'ne nach'e eta't da'me jayem 'uo.

Juan 13:19 Referans Kwoze

Juan 14:29

Qaq Aỹem nagui qami' sa'axatema de'era, yaqto' qom ivita da ipacchigui, nache ishet da Aỹem qaua'amaqchiñi.

Isaías 43:10

Qaq Ñim Nataxala' 'eeta': «Qami' maye qami' ỹa'aqtaxanaxanaqa, qataq qami' ỹamaxa'she, maye qami' lleca'agui'she, da yaqto' Aỹem qauauattoñi qataq Aỹem qaupi'iỹa'ai, qataq da yaqto' qauaỹachiñi negue't Aỹem. Qaq qaica co'ollaxa ca lỹa atamnaxala' co'ollaq saxanaxa da Aỹem yo'oq, qataq saishet qome da huo'o ca lỹa Aỹem ca'atalec.

Juan 16:4

Qaq nagui qami' sa'axatema de'era, yaqto' qom ivita ca laloqo', nache qami' ishet da qauennache da mashe sogote da qami' sa'aqtaxaateguema de'era. Saishet da qami' sa'axatema de'era co'ollaq cheta'ague da so'onataxan, cha'aye Aỹem ñaq qami' soota'agueta.

Isaías 48:5

qaq ỹoqo'oye mashe 'am sa'aqtaxaateguem soua qaỹoqteguelo vi'iye, mashe 'am sachaxana namayepi co'ollaq saxanaxa da yo'oq yaqto' saishet da qonapec: «Nacheñi ñim iqolac ñim ỹo'ot ne'enapi, ñim ne'enaqtac maye ỹo'onatac nacheñi ñi ỹauo'o namayepi.»

Juan 8:58

Nache So Jesús 'enapeco': –Aỹem ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema, da co'ollaq saxanaqca so Abraham, qalaq nale'ena da Aỹem huo'o.

Mateo 24:25

Qaq damaye mashe nache 'eetai' da qami' sa'aqtaxaateguema

Mateo 11:3

¿Peta'a nache 'am maye 'am Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye ỹachaxanapec co'ollaxa da qomi' namaxalo, huo'otaq seuataqaique ca lỹa?

Malaquías 3:1

Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec 'enapec: «Mashe huotaique da ñamaq ñim ỹa'aqtaxanaxanec, da yaqto' iqataxanai' cam ñaqa'aic. Ñim Nataxala' maye qanmicheetaique, mashe saqaỹaloq da naỹa añim atamnaxaqui maye lalamaqte. ¡Mashe anacta nam na'aqtaxanaxanec maye ndoi' na aỹamaxataxac maye qanqopicheetaique!»

Juan 1:15

Qaq so Juan ỹa'axattac co'ollaxa, 'eeta': «'Era da aỹem sa'axatta'aguet co'ollaq sheeta': ‹Huo'o ca aỹem nca'attaueegue, qaq que'eca aỹem nca'attaueegue, camaye aỹem napacalec, cha'aye nale'ena da huo'o co'ollaq saxanaqca aỹem.›»

Lucas 21:13

Huaña qome, nache qauqopitaxañiỹapec da Aỹem qaua'axacheetac da qaua'aqtaxañim namayepi.

Isaías 41:23

ña qomi' qaua'aqtaxañima cam yo'oq qome, ña qomi' qauachaxañiỹalo da 'eesa da qami' atamnaxala'pi. Qauo'oche cam ishet da qauo'oche, no'on huo'otaq qauem, cam ishet da ỹo'ot da qayi'iỹaxa qataq da qarcolanaxa.

Juan 4:26

Nache So Jesús 'enapega asomaye, 'eeta': –Que'eca 'aua'axattac, camaye Nachaỹem maye 'am setaqtague'.

Juan 8:28

Ỹoqo'oye So Jesús 'enapego' somayepi, 'eeta': –Qami' qom ivita da qanauaxaỹaxañiisheguem na Shiỹaxaua Llalec, nache huaña, qaq ishet da qauaỹaañi chaq negue't Aỹem, qataq saishet da maiche ñallegoxottela't ca so'ot, nachaqrata da Aỹem sa'axat cam Aỹem ỹapaxaguenec Ñim Ita'a.