Juan 12:9 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq ỹataqta qalota na judiopi maye lma' ye Jerusalén, da la'axaỹaxac So Jesús da hueta'a ye Betania. Nache nqo'ona yemaye. Qaq saishet da nachaqsota So Jesús da qaỹauotaique da qanauane', cha'aye nataqa'en so Lázaro som qaltaq nca'alaxatec co'ollaxa Somaye.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Qaq ÿataqta qalota na judiopi na huo'o da l'axaÿaxac da so Jesús hueta'a yi Betania. Nachi qanqo'ona yimayi. Qaq sa ishit da chaqsota so Jesús da qaÿauotaique da qailo'ot, cha'ayi nataq'en so Lázaro som qaltaq nca'alaxateec co'ollaxa somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Jalcote ga'me judiopi 'me dep'iquita da'me Jesús ue'ta di'me Betania, qama'le dajotegue jodi'me, nataq'aen ja nach'edata da'me jetaque yauata ñe'me Jesús qa'a nach'e ena'am ñe'me Lázaro, ñe'me jo'ne Jesús nec'alaĝadijeguem ca'li.

Juan 12:9 Referans Kwoze

Hechos 4:14

Qataq nataqa'en souaxat da ilota'a som ỹale maye no'oita qanqoỹen da nachattauo, nache saishet da huo'o ca ỹasaxaleguete lasouaxashe't soomaye.

Marcos 12:37

¡Hua'! Ñaq Aỹem qaua'aqtaxañim, ¿ta'ainco' co'ollaxa da so nta'a David da iỹaxana da Lataxala' som Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna? Qataq ¿ca 'eeteco' da ca Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da chegoxoguet somaye? ¡Ye so David ỹamata'ac da ỹactec da la'amaqchec, saq 'ena'am somaye!» Qaq qalota so shiỹaxauapi hueta'a yi'iye da na'axaỹaxaatega So Jesús qataq ỹataqta ỹaỹamaxareeta.

Juan 12:1

Qaq saxanaqcaua caua seis na'axa'te da iviteuga so naponaxac maye le'enaxat Lapascua. Nache So Jesús taỹa ye Betania yem netaña so Lázaro som qaltaq nca'alaxatec co'ollaxa Somaye.

Juan 12:10

Nache nam lataxala'pi na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna, namayepi detaxaỹapigui co'ollaxa nataqa'en da ỹauotaique da ỹalauat so Lázaro,

Juan 12:12

Qaq ỹataqta qalota na shiỹaxauapi na mashe nvita ye Jerusalén da ỹalegueua'alo soua na'axa'te maye laloxoqui' da qaiuennate so na'a'q le'enaxat Lapascua. Qaq se'eso lỹa na'a'q, nache qaỹaỹaten So Jesús da mashe nayeetaua'a ye Jerusalén.

Juan 12:17

Nache so shiỹaxauapi maye hueta'aguet So Jesús co'ollaq iỹaxaneua'a so Lázaro co'ollaq huetaigui aso huachiqui da nca'alec naqa'en, namayepi ỹa'axattac dam lauanaqchec.