Juan 11:29 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁹ Qaq co'ollaq choche hua'aqchigui de'era aso María, nache sa naỹaloxon da ñesheguem, nache nqo'oneuga So Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁹ Qaq co'ollaq chochi hua'aqchigui de'eda aso María, nachi sa naÿaloxon da ñishiguem, nachi nqo'oneuga so Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁹ Jañe'me María paja'a da'me nedotela't da'me dep'iyeya, qama'le ñijeguem, yec'ata ñe'me Jesús.

Juan 11:29 Referans Kwoze

Proverbios 15:23

Ỹataqta 'onaxaic da ỹaỹamaqchiguiñi ca nasataxac, lamaaxa da huaqchigui da ỹoqta qaiuen.

Salmos 27:8

Cha'aye da iuennataxac, 'eeta': «Ñaq 'anmitaique da yaqto' 'anauane' Ñim Nataxala'.» Qaq ỹoqo'oye 'am Nataxala', ỹataqta 'am ñimittaique da 'am ñauane'.

Proverbios 27:17

Da qaiqueuoc ca lcat qalaq qaira'a ca nqueuogaxanaxat lcat, qaq nache 'eetec ca ỹale da maiche ỹaỹamaxaañi da lataxac ca lỹa ỹale.

Juan 11:28

Qaq co'ollaq ime de'era la'aqtac aso Marta, nache asomaye jec da iỹaxana aso lqaỹa María. Nache isoxootot da 'enapega, 'eeta': –Dam Napaxaguenataxanaq hueta'a ne'ena, qaq damaye 'am nỹaxaneua'a.

Juan 11:30

Qaq So Jesús saxanaxa co'ollaxa da inoxoneua'a ca lma't soomaye. Ñaq hueta'a cam huaña co'ollaq natena'aguet aso Marta.