Juan 10:22 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Qaq huetoiguilo soua ca'agoxoiqa maye laloxoqui' na no'omaxa co'ollaq So Jesús taigue da Jerusalén, da yaqto' ỹalegueua'a so naponaxac maye huetoigui da qaiuennate so na'a'q co'ollaq qoỹanot Ñim Lo'onatac 'Enauacna aso no'onaxanaxaqui late'erai.

Nuevo Testamento Toba Sur

²² Qaq mashi n'omaxa co'ollaq na netaña yi Jerusalén huo'o so laponaxac da qaiuennate so na'a'q mayi huetoigui co'ollaq qoÿanot ñi Dios aso n'onaxanaxaqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²² Ca'li laloqo' da'me naqaviaĝa, qama'le gaa'me jiyaĝa'u jo'ne Jerusalén laje' male 'nonaĝachidegue jo'me nolo' ca'li qoyanot ñe'me Dios joga'me tamenaĝaiqui let'adaic.

Juan 10:22 Referans Kwoze

Juan 10:21

Qalaxaye huo'o somayepi na 'eeta': –Qaica ca shiỹaxaua da huo'otaq huo'o ca netaigui saqcha'a na'añaxac leguemaxaic da 'eetec de'era da ltaxaỹaxac. Cha'aye ¿isheto' peta'a da huo'o ca netaigui ca saqcha'a na'añaxac leguemaxaic da nauaañi naqa'en ca qanamaic?

Juan 10:23

Qaq co'ollaq So Jesús ñaq coleetac da hueta'a so qaỹamata'ac nasom so Salomón,

1 Reyes 8:63

Nache so Salomón ỹanot Ñim Nataxala' so veintidós mil huaca lhuaraicpi, qataq so ciento veinte mil qaguetapi, da nachetaqtaxanaqte qanhuaachigui. Qaq 'era da 'eetec co'ollaxa so nta'a, qataq 'enauac so Israel le'ecpi da ỹanot Ñim Nataxala', aso atamnaxaqui maye lalamaqte Ñimaye.

2 Crónicas 7:5

nache so nta'a Salomón ỹaneuo so veintidós mil huacapi, qataq aso ciento veinte mil qaguetapi da lachetaqtaxanaqtepi. Qaq 'era da 'eetec da so nta'a, qataq 'enauac so Israel le'ecpi, da ỹaneuo aso atamnaxaqui maye lalamaqte Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Esdras 6:16

Huaña nache so Israel le'ecpi, qataq so ntaxaỹaxanaxanecpi qataq so leviitapi, qataq 'enauac so noxonecpi maye ñe'eguelaq co'ollaxa chegaqa'a ye Babilonia, ime nache qaỹo'ot so lta'araic tonaxac cha'aye qoỹaneuo aso atamnaxaqui maye lalamaqte Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Marcos 3:22

Qalaxaye huo'o som dapaxaguenataxaatapeguec nam namaxasoxonaxacpi maye chegaqa'a ye Jerusalén somayepi, 'eeta': «De'era ỹale, damaye netaigui ñi Beelzebú ñim lataxala' nam na'añaxacpi leguemaxaic. Qaq nacheñi ñim chegoqo'ot de'era la'añaxac da do'otaxaatega da ỹo'orauec namayepi.»