Juan 1:50 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁰ Nache So Jesús 'enapeco': –¿Aỹem 'aua'amaqten peta'a, souaxat da sheetega da 'am selota'a can qoueto'ot ara higo lcheyec? Qalaxaye nagui 'am sa'aqtaxanem da ỹataqta ỹactec da lyac, qataq lta'araic ca 'arauanaqchec qome saq 'ena'am de'era.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁰ Nachi so Jesús 'enapeco': –¿Aÿim 'au'amaqten peta'a, souaxat da shiitega da 'am selota'a can qoueto'ot ada higo lchiyic? Qalaxayi nagui 'am shinapega da ÿataqta lta'adaic qome ca 'adauanaqchic, saq 'en'am de'eda.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁰ Jesús male 'yateguet: —¿Qo'li jayem auep'iya'a da'me am ja'aĝatem queda'me joote am jauana ca'li ouet'ot jaga'me higuera? Qa'a qomle qama'le auanalo gaa'me uo'oe jo'ne let'adayaqa jo'ne ja ena'am da'me dojo'.

Juan 1:50 Referans Kwoze

Juan 11:40

Qalaxaye So Jesús 'enapeco': –¿Saisheto' da 'am sheetega quiye da huo'otaq 'aua'amaqten Aỹem, nache ishet da 'aulogui da la'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Juan 20:29

Nache So Jesús 'enapego' somaye, 'eeta': –'Am Tomás, nagui 'aua'amqaanataxan, cha'aye Aỹem 'anauane'. Qalaxaye ỹataqta machiguiñi qome ca na'aictaxa da saishet da Aỹem ilogui, qalaxaye da'amqaanataxan.

Lucas 1:45

¡Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'am talec naqa'en da lta'araic lqouagaxanaqtaic, cha'aye 'aua'amaqten dam ỹachaxanapec!

Mateo 25:29

Cha'aye cam qalota ca hueto'ot, qalaq camaye qanquigaxattec ca qoỹanem, nache ỹataqta qaica ca iueetac, qalaxaye cam qaica ca hueto'ot, qalaq camaye ivira'a cam saq 'amaqtaqolec maye hueto'ot qaỹacona.

Lucas 7:9

Nache So Jesús co'ollaq hua'axaỹa de'era la'aqtac se'eso huataxanaq lta'a, nache ỹataqta huo'o da la'aalaxa, nache 'enapega so shiỹaxauapi maye nnaictague', 'eeta': «'Enauac na Israel le'ecpi saishet da huo'o ca selalec da ỹataqta pi'iỹa'a Aỹem, da 'eeta'am que'eca huataxanaq lta'a maye Roma le'ec.»

Mateo 13:12

Cha'aye nam cara'ac da huo'o da lauattonaxanaxac dam saqcha'a lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna qalaq qanquigaxatec da lauattonaxanaxac. Qalaxaye nam saishet da ỹaỹaten da saqcha'a lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache Ñimaye ỹo'otec namayepi da icoua'ai dam saq 'amaqtaq maye ỹaỹaten.

Mateo 21:19

nache ila'a aso higo lcheyec maye netaua'a na laỹe so nqa'aic. Nache nqo'oota asomaye, qalaxaye co'ollaq mashe ivirot, nache ila'a da qaca aca ala, ndotec ana laue. Nache So Jesús ỹauo'o so ỹasaxalec qauem la'aqtac da nlaxa asa'aso higo lcheyec, 'eeta': «¡Nagui nache tachiguiña da saishet qome da huo'o ca alaỹaxac da qoneta!» Huaña, nache asa'aso higo lcheyec deqaqa.

Juan 1:49

Nache so Natanael 'enapeco': –'Am Napaxaguenataxanaq, nache 'am Llalec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qataq nache 'am Lta'a na Israel le'ecpi.

Juan 1:51

Nataqa'en 'enapeco' So Jesús: –Ỹataqta 'eesa de'era, qami' sa'axatema nagui, da qami' qauloỹa'a qome na piguem qom nauatoigui, qataq na lamaxashecpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna naỹaña Aỹem Shiỹaxaua Llalec qaltaq ỹe'eguelaxasheguem.