Jonás 1:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache somayepi inat so Jonás, 'eeta': «¿Qomi' 'aua'aqtaxanema nagui da ta'ainco' da ñeque'eenaqtapigui de'era? ¿Negue't ca 'aro'onataxanaxac? ¿Hua'ague ca 'auachegoqta'ague? ¿Negue't ca 'alhua maye 'auachegoqta'a? ¿Negue't ca 'arhuo' le'ecpi?»

Toba del Oeste

⁸ Qama'le male qo'enapega: «Qo'mi a'uaĝatema da'me ¿toqoch'e qo'mi nec'atalo jena'me jenjo' jo'ne ja no'en? ¿Jach'e jogamaĝa at'onatac 'me am novidaĝataquena? ¿Jach'e jogamaĝa auachiyoĝogue, choqoga'me jo'ne mach'e a'naleua? Nataq'aen ¿jach'e jogamaĝa aneqomyaĝac choqoga'me noic jo'ne auachiyaqa'a?»

Jonás 1:8 Referans Kwoze

Génesis 47:3

Qaq huaña nache so faraón ina't soua lqaỹa't so José, 'eeta': «¿Negue't cam qaro'onataxanaxaqui qami'?» Nache soomaye 'ena'apo': «'Am nta'a, qomi' maye qomi' 'aramaxa'she, da qaro'onataxanaxac, seloqtague' ana qaguetapi, shenaqta'am so hua'au qarta'alpi.

1 Samuel 30:13

Nache so David inat somaye, 'eeta': ¿Hua'ague ca 'auachegoqta'ague? ¿Qataq negue't ca 'ana'aco'? Nache somaye 'enapec: Qomye aỹem Egipto le'ec, aỹem lamaxashec so amaleciita, qalaxaye mashe ivi' naua tres na'axa'te da aỹem ỹalat so ña'aco' souaxat da ila'a da aỹem sano'on,

Josué 7:19

Huaña, nache so Josué 'enapega so Acán, 'eeta': «'Am ỹalcolec, ñaq huo'o naq 'enec 'anqa'en qataq 'aỹa'anot da 'ayo'oxonnataxanaxac Ñim Nataxala' maye Natamnaxala' na Israel le'ecpi, nache aỹem 'aua'aqtaxanem de'era 'auo'ot. ¡Saishet da aỹem 'oxocheesop!»

Santiago 5:16

Qaq ỹoqo'oye ñi 'oonolec da qoñiita da'aqtaxanem ca lỹa ca lasouaxashet, qataq ñi 'oonolec nqouagaxaueetalec ca lỹa, yaqto' Ñim Lo'onatac 'Enauacna qami' natare'n. Da nqouagaxaunaxac ca no'on shiỹaxaua ỹataqta huo'o da la'añaxac, cha'aye Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹataqta hua'axaỹa.

1 Samuel 14:43

Qaq nachera da huo'omshe so Saúl 'enapego' so Jonatán, 'eeta': Ñaq aỹem 'aua'aqtaxanem ca 'auo'ot co'ollaxa. Nache so Jonatán ỹasat, 'eeta': Aja', 'eesa da aỹem she'eguen caillaye sotai' qapio'olec te'esaq lta'a lli'i maye huagui na lsheenec so ñepon maye ñasoqta'a. Ỹoqo'oye nagui aỹem seleu qome.