Jonás 1:13 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache so notaxaqui lo'opi ỹataqta na'añaxat co'ollaxa da huotaique da ỹe'eguelaxatta so lqaxaỹaxa aso nnotaxaqui. Qalaxaye sa ỹañoxot da ỹe'eguelaxatta, cha'aye ana lapaxa so 'etaxat ỹataqta nquictasheguem, nache ihuogoqchettac somayepi.

Toba del Oeste

¹³ Qama'le ua'a da'me te'me 'nañaĝa't jogaa'me licota lo'ol da'me male doqolegaĝa'n, qaedi paja'a da'me yovideda'ata ga'me 'lañaĝa. Qalaĝaja ja yaqanate't, qa'a ga'me noĝop ma'ejama'le da'me ne'uojeguem, nataq'aen jogaa'me lepa'a male tayapelo'te jogaa'me.

Jonás 1:13 Referans Kwoze

Proverbios 21:30

Ỹataqta qaica ca naigui ca naỹaanec, naỹaanataxanaxac, qataq ca no'o'n nqataxac da qaỹataỹa'aguet Ñim Nataxala'.

Da na'aqtaguec so Job 34:29

Qaq Ñimaye da nañaxaañi, qaq ¿negue't ca ishet da ỹo'ot ca nhuaxanaguec? Qataq da ỹoxooñi da lashiguiỹaxac, nache ¿negue't ca ishet da ila'a? Qalaxaye Ñimaye nauaatalec na ỹotta'a't shiỹaxauapi qataq ñi 'oonolec namayepi.

Jonás 1:12

Nache somaye, 'enapeco': «Aỹem qauasaqaiñigui na 'etaxat, yaqto' vi'iiguet ana lapaxa ana auaxai, cha'aye saỹateeta da nachaỹem ỹasouaxashet de'era lta'araic qoviỹaigui.»

Jonás 1:14

Nache somayepi nachoxonnot Ñim Nataxala', 'eeta': «'Am Nataxala', 'am ñachoxonnaqot nagui da saishet da qomi' 'aualaua't, da sasouaxalec de'era shiỹaxaua, qataq saishet da qomi' 'aumataleguete da l-leuaxa damaye da qaica ca ỹasouaxat. Cha'aye 'Am Nataxala', nache 'am maye 'aro'onatac de'era.»