Gálatas 4:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Ỹaỹamaqchiguiñi da qaualaqaiguet ca lỹa shiỹaxaua da ỹaỹamaqchiguiñi cam huotaique qami' ỹo'oteque. Qaq da 'eesa da aỹem qavicheelec qaq nachera qoquiito'ot qaq saishet da nda'a't da qami' soota'agueta.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ 'Eesa mque' da no'on da qanaquitta'a ca nÿa. Qalaxayi da no'on ca qoÿiitapeguec, qaq damayi no'on da nachi 'eetai' da qanayicto'ot. Qaq sa ishit da chaqdata da qami' soota'agueta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Ja ja no'en qom aueloyegueta gaa'me jiyaĝa'u laqaya', qom ami yepagaqatetapeque da'me 'noota jogaa'me. Chane'eja qom eja jayem auenachetapega, qama'le nach'e eta't auauoyi da'me dojo' ja jaldata nale ami jouetauelo.

Gálatas 4:18 Referans Kwoze

Filipenses 2:12

Qaq ỹoqo'oye qami' ñauochaxau' ỹaqaỹa't, cha'aye qami' nache 'eetai' naxa da aỹem qaualaqaiguet da qami' soota'agueta, qaq nagui da aỹem qaỹoqtaique, qalaq iuen da ỹactec da aỹem qaualaqaiguet. Ỹataqta qauo'onataxañiilec qome da qarca'alaqai, qataq ỹataqta qaualaqaiguet qataq ỹataqta lta'araic da 'enec qanqa'eñi Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Apocalipsis 3:19

Cha'aye Aỹem ỹataqta seviraxato'ot, qataq saỹamaxaañi da lataxac nam ỹauotaxatpi. Qaq ỹoqo'oye 'avi'eguelaqot Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq imauec da 'aualaxaguet.

Tito 2:14

Somaye nañan co'ollaxa da qomi' ileualeguete, cha'aye nshetaique da qomi' nca'alaxateeguesopa na qauemsat, qataq qomi' iqui'itaxa't da ỹauo'oi qomi' lalamaqa'ate, qataq da yaqto' so'otaq ca ỹaỹamaqchiguiñi.

Filipenses 1:27

Qaq nachaqrato' da qanpogoxoiñiỹapegue' da yaqto' da qarataxaqui nateeteguet da lapaxaguenataxanaxac So Cristo. Qaq yaqto' qom qami' sevitalo, huo'otaq da saishet, qalaxaye ñaqaiyeta ñeshetaique da aỹem nvira'a qome ca ỹa'axaỹaxac da qoñiita da saishet da qanañaxañiiñi, qataq da qanhuooñeta't, qataq da qanaỹaañeta't da qauloquiitapeguelec da qaua'axacheetac da no'on na'axaỹaxac.

Gálatas 4:13

qalaxaye aỹem sa no'on, ỹoqo'oye huo'oi soua na'axa'te da soota'a co'ollaxa ye 'alhua Galacia.

1 Corintios 15:58

Qaq ỹoqo'oye qami' ñauochaxauapi ỹaqaỹañicpi, saqco' qome ca qanamachiỹaique, qoquiito'ot da qauo'ocheetac da lo'onataxanaxac So Qarataxala'. Cha'aye qami' qauaỹaañita da qaro'onataxanaxaqui da qauo'onataxañiitacot Somaye ỹataqta huo'o da nsheetenaguec.

Salmos 119:139

Da ica'alaxanaxac ỹataqta aỹem nlaxaañi, cha'aye na ñepa'aguenaxauapi icoua'aisalo naua 'ara'aqtaqa.

Juan 2:17

Nache soua lapaxaguenataqa iuennate naua nanettraleguete ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, maye 'eeta': «Da ỹauoche ñi 'arma', ỹataqta 'eco' 'eroigui naqa'en da sheeta.»

Isaías 59:17

Huaña nache napogoña da lauegaxanaxac, 'eeta'am naqa'en aca mpaqtaxanaqte, qataq ỹaañi da nca'alaxa 'eeta'am aca aro'o da ỹanagui na lqaic, qataq ipalaique lvi' nache ỹaañi damaye 'eeta'am aca npoto, qataq lpachigui da layeloxo 'eeta'am ca npo'.

Salmos 69:9

Da ỹauoche ñi 'arma' ỹataqta aỹem ỹalauat, souaxat da aỹem talec 'enauac da lsheunaxanaxac na 'am isheueetac.

Gálatas 4:20

¡Da iyaxa da qami' sootaiguilo nagui, da yaqto' ñaralaxat ca itaxaỹaxac da qami' setaxaiguilo, cha'aye aỹem ỹataqta sa saỹaten ca sheetec da qoñiita, qataq sa saỹaten ca qami' so'oteque!

Gálatas 4:17

Nam huotaique da qami' ỹamaqaleguete da qaualaqaiguet na namaxasoxonaxacpi maye quetague' na judiopi, namayepi nagui ỹachaxaata da iueelec da qoñiita, qalaxaye dam ỹataqta 'eetapeguec huotaique da qami' na'aqche't, cha'aye namayepi huotaique da aỹem qaucoviỹa'ai, ime, nache qami' qauatailec namayepi.