Gálatas 2:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Cha'aye da aỹem shenapec da na namaxasoxonaxacpi qaica ca naigui, qalaxaye ime qaltaq she'eguelaxa da salaxalec, nache sachaxan da aỹem ỹataqta sesomapec.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Cha'ayi da huo'otaq 'ico' ñilaxajñi na nqataxacpi, ime, qataq shi'iguelaxalec da ñi'oxooshiguem, huaña, qaq ÿoqta 'eesa da huo'o ca ÿasouaxashit.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Qalaĝaja, qom jenaac qaya'te chiyaqayi da'me namaĝajoĝonaĝac, qama'te ua'edi yitaĝa jeque'tegue, dojo' di'yoq q'aen da'me yataqachiñe jejomac.

Gálatas 2:18 Referans Kwoze

Romanos 14:15

Da huo'o ca qarqaỹai da dalemata souaxat nam qolliquiitac, nache camaye 'eetec de'era, cha'aye souaxat da saishet da qauachaxañiỹa ca qarsoxoyiqui. Saishet da qauashiñi da ivira'a da deqat ca qarỹai cam nataqa'en ileualec So Cristo souaxat da qolliquiitac nam ỹotta'a't nallec.

Gálatas 5:11

Qami' ỹaqaỹa't, da aỹemctaxa da sa'axatec da 'enauac, iuen da qaỹauo'o ca na'anaxat da qaro'ocỹaxaqui, nache nam aỹem ipa'agueetacpi ỹaxaañictaxa da aỹem icaatac, nache de'era na'aqtaguec da l-leuaxa So Cristo co'ollaq qaiuaxaneguet so npe'enaxaqui, saishettaxa da inogoqchet namayepi.

Gálatas 2:21

Qaq ỹoqo'oye saishet da semaqa'aguet da lauotaxanaqtaic Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Cha'ayectaxa da qomi' ỹaconegueta souaxat da salaxasoxoguet nam namaxasoxonaxacpi, nache qaicactaxa ca naigui da l-leuaxa So Cristo.

Romanos 2:25

Ỹataqta qaica ca naigui da huo'o ca ỹo'ot ca na'anaxashet na lo'oc da saishet da ỹalaxalec na nqataxacpi maye chegoqo'ot so Moisés. Camaye da sa ỹalaxalec namayepi, nache 'eeta'am da sa nauane' da huo'o ca na'anaxashet na lo'oc.

Romanos 3:5

'Enauac nam qauem maye so'otaqtac ỹachaxan da Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹataqta 'eesa naxa da dalemata qataq ỹauo'o ye qanhuaxanaguec. Qalaxaye saishet da shenaqtega da Ñim Lo'onatac 'Enauacna da sa iqatchigui cam ỹo'ot (de'era itaxaỹaxac, ltaxaỹaxac ca choche shiỹaxaua).