Efesios 4:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Cha'aye naua ñiyigui'she maye huetaleguete ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «Somaye co'ollaq taigue da piguem, nache qalota so ỹauec lcoñeteguishecpi. Ime, nache ỹanem na lachetaqtaxanaxatpi na shiỹaxauapi.»

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Cha'ayi naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios 'eeta': Somayi taigue da piguem, nachi ÿachi 'enauac so lcoñitaguishicpi. Ime, nachi ÿanem na nshitaxatpi na shiÿaxauapi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Naa'me nedii's jo'ne Dios 'laqatac enaac: “Joñe'me yec'adije'ma ca'li di'me yataqata p'ajeguem, da'me yaue'j jogaa'me necoñetae's jo'ne jalcote, qama'le yauo'oe daa'me nayatenaĝanaĝaco jo'ne yanema onolqa'tape jena'me jiyaĝadipi.”

Efesios 4:8 Referans Kwoze

Salmos 68:18

'Am Ñatamnaxala', 'asheguema co'ollaxa na qaỹoqotcheguema da 'auauec na 'oxonecpi, nache 'auaconeguet ana lsheetenaxanaqte na shiỹaxauapi, qataq ivira'a na saỹalaq huo'o 'anqa'en añi isheeten.

Colosenses 2:15

Ñim Lo'onatac 'Enauacna deuotaxanec da la'añaxac nam saq cha'api maye damaxasoxonapecpi chegoqchigui So Cristo da loxonec namayepi, ỹataqta qaica ca 'enec naqa'en co'ollaq ỹauec da 'eeta'am da lcoñeteguishecpi co'ollaq dauegaxan Somaye.

1 Samuel 30:26

Qaq so David co'ollaq ivita ye Siclag, nache ỹauo'o so icolaxatec som lhuotaxanaxatpi, nache ỹamaxa so nauochaxauapi nataxala'pi maye lma' ye Judá, qataq ỹamaxa so la'aqtac, 'eeta': «'Ena na qarachetaqtaxanaxat maye chegaqaigui na qarhuotaxanaxatpi, maye logoxoshetpi so mpa'aguenaxauapi Ñim Nataxala'.»

Ester 2:18

Ime nache so nta'a, ỹo'ot so lta'araic nquia'axac, qataq so na'ashaxac da yaqto' ỹo'oxoren aso Ester, nache icoyeguen 'enauac so nta'alpi, qataq ltauapi da lo'onataxanaxac, qataq nquigaxaañi ye lcata aso lsheetenaxanaqte so netalec so 'alhuapi maye ilotague', qataq ỹanec so qalota lachetaqtaxanaxatpi, ipagaqchiichigui da 'eetec da lsoxoyec ca nta'a.

Jueces 5:12

¡Ña 'anachaañi Débora, ña 'anachaañi, 'anachaañi, nache 'auo'on ca 'aro'onec! ¡Qaq 'am Barac, maye 'am llalec so Abinoán, 'anachaañi, nache 'auauec na 'oxonecpi!

Proverbios 30:4

¿Negue'tom ca ishet co'ollaxa da tasheguema na piguem qataq ñe'eguelaxañi? Qataq ¿negue'tom ca ishet da nllañi na la'at da ỹauota'a na lhuaq? Qataq ¿negue'tom ca ishet da ỹauo'o ca lpataxaalec na 'etaxat aso auaxai? Qataq ¿negue'tom co'ollaxa ca ỹo'o't naua loga'te ana 'alhua? Qataq ¿negue'tom ca ỹaỹaten ca le'enaxat Ñimaye qataq ca le'enaxat ca llalec?

Efesios 4:11

Ime, nache ỹanem ca nme ñi 'oonolec na shiỹaxauapi. Nache huo'o na lamaxashecpi naqa'en Somaye, qataq huo'o na la'aqtaxanaxanecpi qataq huo'o na lataxala'pi naqa'en na 'amqaanataxanaxaicpi, qataq na napaxaguenataxanaqpi.