Apocalipsis 8:11 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ qaq asa'aso huaqaañi le'enaxat «Chemaxarai.» Nache so 'oonolec naua tres lpa'axaco na 'etaxat ỹataqta chem, nache ỹataqta qalota na shiỹaxauapi ileu, souaxat da nỹomgui.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qaq asa'aso huaqajñi l'enaxat Chimaxadai. Nachi añi 'oonole naua tres tala nachi ÿataqta chim. Nachi ÿataqta qalota na ileu na shiÿaxauapi, cha'ayi na 'etaxat ÿataqta chim.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Jaga'me uaqachiñi lenaĝat da'me Chem, qama'le ga'me noĝop jo'ne tañgui male qoyen chem, qama'le jalcote ga'me jiyaĝadipi jo'ne yeletem.

Apocalipsis 8:11 Referans Kwoze

Jeremías 23:15

Qaq ỹoqo'oye, Aỹem Nataxala' maye qaica ca Seqalanapec, 'era da ỹa'aqtac da sataỹa'aguet ne'ena na'aqtaxanaxanecpi. Aỹem sequia'axanec qome ca nallec maye ỹataqta chem, qataq ñeỹomaxangui ca 'etaxat maye huo'o lalegue maye qanlem, cha'aye chegoqchigui na na'aqtaxanaxanecpi na Jerusalén da laguelec 'enauac ne'ena 'alhua da qauem.»

Jeremías 9:15

Qaq ỹoqo'oye aỹem Nataxala' maye Qaica ca Seqalanapec maye natamnaxala' na Israel le'ecpi, sheeta': Aỹem sequia'axanec qome namayepi ca nallec maye ỹataqta chem, qataq ñeỹomaxangui ca 'etaxat maye huo'o na lalegue qanlem.

Deuteronómio 29:18

Qaq saishet qome da huo'o ca ỹale, 'alo, namoxou' maye huo'o ca llalaqpi, huo'otaq ca maiche nalamaxat nhuo' le'ecpi da ca'ai Ñim Nataxala' maye Qanatamnaxala'ai, da ca'ategue da natamnot ca natamnaxala'pi na ỹotta'a't shiỹaxauapi. Ỹataqta qarvichiỹa'a qome da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da 'eeta'am aca huoue chem na lpa'a' qataq qanlem.

Amós 6:12

Qaq ¿isheto' peta'a na caipi da nqalgoqtalec na coma'pi? Qataq ¿isheto' peta'a na nauegaxanaxala' huacapi da na'ayisheguem na coma'pi? ¡Cha'aye da no'on lataxac nmeneguet qanqa'eñi dam lataxac maye qanlem! ¡Qataq da alaỹaxac da nalochiguiñi lataxac qalaq ỹataqta chem qanqa'eñi!

Amós 5:7

Qaq choxoraxaso' nam shiỹaxauapi maye nmeneguet naqa'en da ỹaỹamaqchiguiñi lataxac nam qauemsat, nache ỹasaxaiya' da nalochiguiñi lataxac.

Lamentaciones 3:19

Qaq naxa da secuennate so ỹaquicoxo, qataq co'ollaq aỹem qaỹalata'a't, qataq so ñequi'ic qataq ñeque'eenaxac,

Proverbios 5:4

qalaxaye da ivita ye loga't naamaye, nache napacalec da lchemaxa aca chemaxarai, qataq napacalec na llaxa ca ỹeelonec maye dos naua llaqa'ate.

Apocalipsis 8:7

Nache so hua'auchiguiñi namaxashec piguem le'ec can ỹashiiyigui aso lasheere, nache anac aso lache qataq so norec ỹalecteguet na ntago'q. Nache ỹavic so 'oonolec naua tres lpa'axaco ana 'alhua, nataqa'en ana qo'oipaq, qataq nataqa'en 'enauac na 'auaqpi.

Hebreos 12:15

Saishet da qauashiñi da huo'o ca ca'ai da lauotaxanaqtaic Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Nataqa'en saishet da qauashiñim da huo'o ca ỹo'ot ca sa ỹaỹamaxañi da qoñiita, cha'aye damaye qami' na'axa't; ¡'eeta'am aca huoue chemaxarai maye deshenataxan!

Lamentaciones 3:5

Qataq nauaxaỹaxaasheguem, da aỹem coleesop naqa'en da naquicoxo, qataq da que'eenaxac, 'eeta'am naqa'en ca npaqtaxanaxat,

Rut 1:20

Qalaxaye asomaye 'enapeco': «Saishet qome da qauỹaxañiỹa da ỹe'enaxat Noemí, maye nacherata da aỹem qauỹaxañiỹa Mara, cha'aye Ñim Qaica ca Ỹaqalanapec, aỹem ỹo'otec da qalota ỹaquicoxo.

Éxodo 15:23

Qaq co'ollaq ivita ye Mará, nache saishet da nỹomigui so 'etaxat maye huaña ye Mará, cha'aye ỹataqta chem. Qaq ỹoqo'oye yemaye qoỹanagui da Mará.

Zacarías 13:8

Qaq nam netaña ne'ena 'alhua, ileu qome caua dos nam tres lpa'axaco na shiỹaxauapi, qaq no'onañi qome da nca'altauec ca 'oonolec lpa'axac namayepi.

Zacarías 13:9

Qalaxaye que'eca no'onañipi, tangui qome ñaqa'en ca norec, sequi'itaxat qome, 'eeta'am ñaqa'en da qaiqui'itaxat ca lcat plata, qataq seỹo qome, 'eeta'am ñaqa'en da qaiỹo ca lcat oro. Huaña nache camayepi aỹem natamnot, nache Aỹem sasateguet qome. Qaq seỹaxana qome da ỹalamaxatpi, qaq camayepi da Aỹem iỹaxana qalaq 'eeta': «Ñim Nataxala' nacheñi Ñim Qanatamnaxala'.» Qaq 'era da san ỹa'aqtac Aỹem Nataxala'.

Apocalipsis 9:15

Huaña, nache se'eso namaxashec piguem le'ec isore'c soua cuatro namaxa'she, da yaqto' ỹalauat so 'oonolec naua tres lpa'axaco nam shiỹaxauapi, cha'aye Ñim Lo'onatac 'Enauacna, maiche iqataxanai'salo qataq mashe ivita ye laloqo' qataq na'a'q qataq ca'agoxoic qataq vi'i da isore'c.

Apocalipsis 9:18

Huaña, nache ileu so 'oonolec naua tres lpa'axaco nam shiỹaxauapi, souaxat se'eso norec qataq so lmala'q qataq na 'eeta'am na quiquiaxaraic maye chegoqtapoigui na alap so caipi.

Apocalipsis 12:4

Qaq so la'araxashet somaye ira'a da ỹanataxaalec ana 'alhua, som 'oonolec lpa'axac ana huaqaañipi maye neto'ot na piguem. Qaq se'eso shiguiỹac leguemaxaic, somaye nachatto'ot asa'aso 'alo maye huotaique da deco'o, da huotaique da chec so llalec da choche ñiguiñi.