Apocalipsis 17:12 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Qaq se'esoua diez lcoue maye 'auauaachiguilo, naiguilo caua diez nta'al maye saxanaxa da do'onataxa'n; qalaxaye qom do'onataxa'n, nache ivi' una hora da huo'o da la'añaxa'c, qataq ntauneto so shiguiỹac leguemaxaic da do'onataxa'n, 'eeta'am na nta'alpi.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Qaq se'esoua diez lcoue mayi 'auauaachiguilo, soomayi naiguilo caua diez nta'al mayi saxanaxa da do'onataxa'n da nta'al. Qalaxayi caamayi ÿacongueta qome da lamaxasoxonaxa'c da nta'al, nataq'en so shiguiÿac, qalaxayi ivi' una hora.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² “Gaa'me diez nepeel jo'ne auanalo nach'egaua jo'ne diez nejaliaĝanaqa laqaya' jo'ne maliaĝa ja qoyanema da'me lejaliaĝa'j, qalaĝaja nach'egaua jo'ne cada'ac da'me 'uo qomle da'me lañoqotaĝanaĝa'j, qom cha'li uetauelo ñe'me jiyac polio'.

Apocalipsis 17:12 Referans Kwoze

Apocalipsis 12:3

Ime, qataq yo'oq so lỹa huo'ot na piguem, lta'araic qataq sa qaỹauanapega: Yo'oq so lta'araic shiguiỹac leguemaxaic togaxaraic da lo'oxoỹaxac, qaq somaye siete naua lqaigo, qataq diez soua lcouel. Qaq ñi 'oonolec soua lqaigo ỹaatañi ana naro'o na nta'a.

Apocalipsis 13:1

Ime, nache sauaachigui da nnoxoosheguem so shiguiỹac leguemaxaic chegaqangui aso auaxai, somaye diez soua lcouel qataq siete soua lqaigo. Qaq añi 'oonole lcoue ỹaatañi ana naro'o na nta'a, qaq ñi 'oonolec naua lqaigo, nanettalec na ne'enaxatpi maye ỹataqta npa'agueneto Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Daniel 7:24

Qaq aso diez lcouepi qalaq naigui caua diez nta'al maye ilo'ogue qome que'eca no'onataxanaxac. Qaq da ime da lo'onataxanaxac caamaye, nache qaltaq inoxoneuo ca lỹa nata'a, qaq camaye sanateneguet qome da lataxac cam hua'auchiyiñi, qataq nqa't qome caua tres que'ecaua nta'al.

Apocalipsis 17:16

Qaq se'esoua diez lcouel maye 'auauaachiguilo se'eso shiguiỹac, qataq so shiguiỹac leguemaxaic ỹataqta nquiỹa qome aña'añi quisheguetaxai, nache añimaye qaỹacona qome 'enauac na hueto'otpi. Nache ỹataqta huetauec qanqa'en, qataq qanallec na lapat, ime nache qaỹasaxangui ca norec da qaỹavigaxat.

Daniel 7:20

Qaq aỹem nataqa'en sauotaique da ỹoqta saỹateeta ca naigui asa'aso diez lcouepi, qataq aso lcoue maye saq 'amaqtaq, qataq som alap maye huo'o da napagaqaanaxac da detaqtac, qaq asa'aso saq 'amaqtaq lcoue ivitta'a da napacaleguete soua lỹa't lcoue, nache soua tres lỹa't lcoue naayiñi da yaqto' huo'o ca ldaqa' asomaye.

Apocalipsis 18:19

Nataqa'en imeeleguete naua lqaigo na alo da ỹachaxan da laquicoxo, nache nỹeetac, qataq na'alaqtapiguiñi, 'eeta': «¡'Agai, ỹataqta chaqaic da qouaigui! ¡Ỹataqta 'am choxoraxaso' 'am maye 'am lta'araic nỹecpi qataq 'am 'añaxaic! Cha'aye da 'arsallaxa nachera da isallaqchet, 'enauac nam nmenaxaicpi maye huo'o ana nnotaxaqui maye quiguingui na 'etaxat. ¡'Eeta'am da 'eetec da nqachegoxoñi ca shiỹaxaua nache 'am qailaxachigui!

Apocalipsis 18:17

¡'Eeta'am da 'eetec da nqachegoxoñi ca shiỹaxaua, nache imeuo so lta'araic 'arsallaxa!» 'Enauac na lo'opi ana notaxaquipi maye quiguingui na 'etaxat, qataq nam nqottauo, qataq nam 'etaxat lo'opi, qataq 'enauac nam nmenaxaicpi namayepi ỹataqta qaỹoqteuga.

Apocalipsis 18:10

Qalaxaye souaxat da lcolanaxa da qaỹauo'o ca nhuaxanaguec da 'eeta'am yemaye, nache ỹataqta qaỹoqteuga qome namayepi, nache 'eeta': «¡'Agai, ỹataqta chaqaic da qouaigui! ¡Ỹataqta 'am choxoraxaso', 'am maye ỹataqta 'am lta'araic Babilonia, 'am maye 'am 'añaxaic! ¡'Eeta'am da 'eetec da nqachegoxoñi ca shiỹaxaua da Ñim Lo'onatac 'Enauacna lhuennataxac da ỹauo'o da 'anque'eenaxac!»

Apocalipsis 10:11

Ime, nache aỹem qoỹenapega, qoỹeeta': «'Am iuen da 'aua'aqtaxanem na ỹotta'a't shiỹaxauapi ana 'alhua maye nataqa'en ỹotta'a't na la'aqtacpi qataq da lo'oxoỹaxac, nataqa'en na qalota nta'alpi ana 'alhua dam 'eetapeguec Ñim Lo'onatac 'Enauacna.»