2 Corintios 1:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qami' qarqaỹañicpi, sauoqtaique da qauaỹaañita da qalota da souaqaigui da lta'araic qarqalaic qataq da qanque'eenaxac co'ollaq souaqta'a ye 'alhua Asia. Damaye ỹataqta lta'araic, ỹoqo'oye mashe sepetaqa'a da saishet da yaloxoguet. Mashe seviraqa'a da qaica ca qanaquitaxac da ñeca'alaqtauec.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qami' ÿaqaÿa't, sauoqtaique da qauaÿajñiita da ÿataqta saq llalcolec da qanque'ejnaxac co'ollaq souaqta'a yi 'alhua Asia. Damayi ÿataqta lta'adaic, ÿoqo'oyi huac da sa ishit da yaloxoguet. Mashi sovidaqa'a da qaica ca qanaquitaxac da yica'alaqtauec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Ami yaqaya'olqa, jepagaqatapega ta'le auayachiñe da'me dojo' queda'me yataqachiñe jalcote qayoĝode' gaa'me qadaqalaico 'me qo'mi ualo'te ca'li jouaqa'a di'me aleua jo'ne Asia. Qanapiyenaguec jo'ne yataqachiñe t'añi jo'ne yamta'le ja qadalo'oguet, nataq'aen chayovida'a ja jenaqatapega qadec'aletaye da'me qolaqa'e di'me aleua.

2 Corintios 1:8 Referans Kwoze

1 Corintios 15:32

Co'ollaq soota'a ye Éfeso, nache satata'aguet na ỹalleppi maye 'eeta'am ca shiguiỹac dequi'iỹapec. Qalaxaye da 'eesa da na leuaxaicpi saishet da ỹe'eguelaxalec da nca'alec, nache ¿negue't ca ỹaueguec maye sachegoxotaigui de'era? Qaq ỹoqo'oye ỹaỹamaqchiguiñi da so'otaq de'era na'aqtac naxa maye 'eeta': «Sequia'aq qataq ñeỹomaq, cha'aye qonte' seleuaq.»

1 Corintios 4:8

Qami' mashe qami' hueto'oto 'enauac nam qanqopichiitaique: mashe qami' sallaxanaqa, qataq mashe qoñiita'am na nta'alpi, qaq 'eeta'am da nache qomi' qauasaqaitre'c. ¡'Onaxaico' da ỹataqta 'eesa da qami' nta'al! ¡Yaqto' qami' qaro'onataxanaxau' da qomi' nta'al!

1 Corintios 16:9

cha'aye yemaye ỹataqta aỹem ỹaconeguet da so'onataxan, da yaqto' saqalota na ỹa'amaqten So Qarataxala'. Qaq na'aictaxa da saqalota na depa'aguenataxaatac.

1 Samuel 27:1

Qaq so David deuennataxaataco', nache, 'eeta': «Yo'oqta da huo'o ca huaña ne'enaua na'axa'te, da so Saúl aỹem ỹalauat. Qaq ỹoqo'oye nagui no'on da ñeqo'ona da sonaña ye lma' ye filisteopi, yaqto' so Saúl aỹem ỹaxaañi qome da aỹem nmittaique ne'ena na'alhua na Israel le'ecpi, nache aỹem she'emaqtac qome.»

1 Samuel 20:3

Qalaxaye so David qaltaq ỹe'eguelaxalec da la'aqtac, 'eeta': Ñi 'arta'a ỹaỹateeta da ỹataqta aỹem 'arauotaxat, qaq yo'oqta da saishet da 'am da'aqtaxanem qome de'era, cha'aye ivittaique da huo'otaq sa 'auaỹamaxaren. ¡Qalaxaye 'am sanem da ỹa'aqtac, qataq Ñim Nataxala', da ỹoqta 'eesa da mashe saqaỹapeque da ileuaxa!

Hechos 2:9

Ye qomi' huo'o nam chegaqa'a ye 'alhua Partia, qataq ye Media, qataq ye Elam, qataq ye Mesopotamia, qataq ye Judea, qataq ye Capadocia, qataq ye Ponto, qataq ye 'alhua Asia,

Hechos 16:6

So Pablo qataq soua lỹa't huotraique da ỹa'axa't da la'aqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna co'ollaq huaña ye 'alhua Asia, qalaxaye So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta sa ỹashenema soomaye. Qaq ỹoqo'oye soomaye napactralec ye 'alhua Frigia qataq ye Galacia,

Romanos 1:13

Qami' ỹaqaỹa't, sauotaique da qami' qauaỹaañita da aỹem ỹataqta qalota da ñeshetaique da qami' ñeqo'onalo da yaqto' qami' ñauaneto, qami' maye qoviita'a na Roma. Qalaxaye sa qoue naxa na danaqtaxan. Huo'o da lta'araic iyaxa da qami' ñeqo'onalo da yaqto' sa'axat da no'on na'axaỹaxac, 'eeta'am da sheetec naua lỹa't 'aleu' yaqto' nquiguec na ỹa'amaqten So Jesús.

2 Corintios 1:9

Mashe sanomaqta da shenaqta'am ca ỹaguec na lasouaxashet da taỹa'a qanqa'en da nalaataguec. Qalaxaye damaye qomi' ỹapaxagueneque da saishet da maiche ñipi'iỹaqteguela't, nachaqrata da sepi'iỹaqa'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna, Ñim ishet da na leuaxaicpi ỹe'eguelaxa naqa'en da nca'alec.

2 Corintios 6:9

Qataq huo'o da qoỹeetega qomi' sa qaỹauatto'n, na'aictaxa da ỹataqta qomi' nauattonataqa. Qataq huo'o da souaqaigui da lchec da nleuaxa, qalaxaye ñaqaiyeta ña ñeca'alaqtauec. Huo'o da qomi' qaiuaxaata'ape, qalaxaye saishet da qomi' qaỹalaua't.

Hechos 19:41

Qaq co'ollaq ime de'era la'aqtaxanaxac se'eso neraxanaxanec, nache 'enapega so shiỹaxauapi da ỹe'eguelaxalo naua lma'ate.