1 Samuel 27:9 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq so David naxa da iloquiaxan so netaña se'eso 'alhua, nache qaica ca nca'altauec naqa'en so ỹalleppi qataq so 'alpi. Qataq ỹaconeua'a aso qaguetapi, huacapi, 'ashenapi, qataq aso cameellopi, qataq so logoxot somayepi. Ime naxa nache ỹe'eguelaxa ye netaña so Aquis.

Toba del Oeste

⁹ David nolaĝachidiñe naa'me naajo' noyaqa nataq'aen qaya'te ta'le nec'alaĝatetaye gaa'me jiyaĝa'u nataq'aen gaa'me yauodipi; nataq'aen yaconalo gaa'me 'nanaĝatelpi, gaa'me uacapi, gaa'me ajenadi, nataq'aen ga'me jiyac jo'ne camello, chayovida'alo gaa'me neuo lael. Da'me yem, yitaĝa 'viyelaĝague ñe'me Aquís.

1 Samuel 27:9 Referans Kwoze

1 Samuel 15:3

Qaq ỹoqo'oye nagui 'anqo'ona yemayepi, nache saishet da 'auchoxoreetac da 'auloquiaxan, nache ỹataqta 'anmatchiguiñi qome da 'aualauat 'enauac ye ỹalleppi, 'alpi, ñaqpiolec, qataq na cheta'ague da ñiguiñi, qataq aye huacapi, qaguetapi, cameellopi qataq 'ashenapi.»

1 Samuel 15:7

Nache so Saúl qataq so nalleppi iloquiaxan co'ollaxa som amaleciitapi, nache ỹachegoxotchiguiña ye Javilá da icaatac, nache iviraxatta'a so ñegueuo ye Shur, maye loga't ye 'alhua Egipto, huaña nache nauec somayepi,

Josué 6:21

Ime, nache irolec so ỹeelonec da ỹalauat 'enauac so ỹalleppi, 'alpi, nsoxoppi qataq so ỹa'axaiquipi. Nataqa'en so nauegaxanaxala' huacapi, qaguetapi, qataq 'ashenapi. Nache ỹataqta 'enauac da nlachiguiñi naqa'en.

Éxodo 15:22

Nache so Moisés ca'ai naqa'en so Israel le'ecpi aso Auaxai Togaxarai, nache somayepi nqo'ona ye toolec 'alhua Shur, nache ivi' soua tres na'axa'te da quetalec so toolec 'alhua, qalaq saishet da ỹanata ca 'etaxat.

Génesis 25:18

Qaq soua chegoxogueta somaye, qalaq nache naña yem 'alhua maye vichiguinguilo yeua Javilá qataq ye Shur, yem nalotta ye Egipto da qaỹachegaqa'a ye Asiria. Qaq nache neraña yemaye, na'aictaxa da so lqaỹañecpi saiuoonegueta soomaye.

Génesis 16:7

Qalaxaye som lamaxashec Ñim Nataxala', natenalec asomaye co'ollaq huaña so toolec 'alhua, hueta'a so loigue aso npaxaatasheguem na 'etaxat, maye naña na loigue so nqa'aic maye taỹa'a ye Shur.

1 Samuel 15:8

qataq loxonec so Agag, maye lta'a so amaleciitapi, nache ỹalauat 'enauac so nalleppi somaye irota'a so ỹeelonec.

Da na'aqtaguec so Job 1:3

qataq siete mil aso lalo qaguetapi, tres mil aso cameellopi, mil so lauegaxanaxala'pi huaca, qataq quinientos so 'ashenapi, qataq ỹataqta qalota so l-latacpi. Qaq somaye nacheso so ỹataqta sallaxanec 'enauac som netaña da nala' lliguisheguem.