1 Samuel 23:3 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qalaxaye so nalleppi so David, 'enapeco': Qomi' da souaqta'a na Judá, qalaq ỹataqta huo'o da qarcolanaxa, ¡qaq qom ñeqo'onaxa ye Keila nache ỹataqta nquictec qome da qarcolanaxa da seloquiaxai' ye alleppi filisteopi!

Toba del Oeste

³ Qalaĝaja jogaa'me jo'ne quetedapegue' ñe'me David edapega: «Temaq'aen da'me jouaqa'ta jena'me Judá, jo'ne mach'e qa'naleua, nataq'aen qaya'alo jogaa'me filisteo laje', yataqachiñe 'uo da'me qadoqolanaĝa. Qama'le lama'aja da'me qadoqolanaĝa qom jec'otaĝa di'me Queilá qaedi qanala'te'to jogaa'me filisteo laje'.»

1 Samuel 23:3 Referans Kwoze

Jeremías 12:5

«Da ỹaguec da 'anasamñi da 'anqomittague' nam petañepi, ¿qaq cam 'eeteco' da 'aushet da 'anqomite' na ỹalleppi maye netalec na caipi? qataq da qonetalec ca 'alhua nalochiguiñi nache 'avi'imaqtac, ¿qaq cam qoneteco' da qoquetangui na nloche ye Jordán?

Salmos 11:1

Ñim Nataxala' nacheñi Ñim ỹe'eguenaxala'. Qaq ỹoqo'oye qaica ca aỹem 'enapega, 'eeta': «'Aue, 'avi'iguena añi qasoxonaxa qoneta'am qome ca qoỹo.

1 Samuel 23:26

Nache so Saúl quetot so loigue aso coma', qaq so David qataq so nalleppi, qalaq queto'ot so lỹa loigue aso coma' da yaqto' datauec, qalaxaye so Saúl qataq so nalleppi co'ollaq mashe coleesop so hueta'a so David, qataq mashe yaqta'a da loxonec,

1 Samuel 23:23

Nache ỹoqta qanaloqchiñiita ca ỹoqta ỹe'egueetapoigui nqañoxotaxaquipi camaye, ime nache qañe'eguelaqai da aỹem qaua'aqtaxañim, yaqto' nache qami' ñenaicapegueto qome. Qaq da ỹoqta 'eesa da hueta'a yi'iye 'alhua ca David, nache ỹataqta ñematte' qome naua lma'ate yem lauo' le'ecpi so Judá da ñemitaique camaye.

1 Samuel 23:15

Qaq so David co'ollaq ỹaỹaten da so Saúl nmittaique somaye da yaqto' ỹalauat, nache somaye hua'a ye Horeb, yem toolec 'alhua ye Zif.

1 Samuel 23:2

nache somaye inat Ñim Nataxala', 'eeta': ¿Peta'a ishet da aỹem 'auasheetem da ñeqo'ona da seloquiaxan ye filisteopi? Nache Ñim Nataxala', 'enapeco': Aja', 'anqo'ona da 'auloquiaxan, nache 'anca'alaxatec qome ye netaña ye huaqta'a't nỹecpi ye Keila.

1 Samuel 23:4

Nache so David qaltaq ỹe'eguelaxalec da inat Ñim Nataxala', nache Ñimaye, 'enapeco': 'Aue, qojec 'anqo'ona ye Keila, cha'aye aỹem 'am sanem da 'oxonec ye filisteopi.