1 Samuel 17:2 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq so Saúl nataqa'en laỹona't som Israel le'ecpi, nache hua'a da lanataqa' so ca'amegue ye Elá, nache naỹamaxat da yaqto' lhuotta da delogui' so filisteopi.

Toba del Oeste

² Nach'e ena'am ñe'me Saúl yapetena't jogaa'me Israel laje'pi, qama'le cha'li ueda'a di'me c'ama'ague di'me Elá, da'me niyamaĝatetapega't qa'a jetaque yec'adeta ga'me nalada't.

1 Samuel 17:2 Referans Kwoze

1 Samuel 21:9

Nache so ntaxaỹaxanaxanec, 'enapeco': Aja' huo'o ye lainec so Goliat, som filisteo maye 'aualauat co'ollaxa huaña ye ca'amegue ye Elá. Qaq yemaye hueta'ague da laỹe ñi ntogue lapoxot le'enaxat efod, lpattalec ye hualoq laỹe. Qaq ishet da 'auache, cha'aye qaica ca lỹa no'ogoxonaxat cam aỹem hueto'ot. Nache so David, 'enapeco': Aja' 'achot, cha'aye nacheca ca ỹoqta 'onaxaic.

1 Samuel 17:19

Qaq se'eso na'a'q so Saúl, qataq soua lqaỹa't so David, qataq 'enauac so alleppi Israel le'ecpi ñaq hueta'a so ca'amegue ye Elá da deloctague' so filisteopi.

1 Samuel 17:3

So filisteopi hueto'ot na loigue añi qasoxonaxa, qaq so Israel le'ecpi qalaq hueta'atague da le'ego, qaq so ca'amegue vichiguingui na laiñi.

1 Samuel 21:10

Qaq se'eso na'a'q, so David ñaq 'ettapeeguet so Saúl, ỹoqo'oye nqo'ona so Aquis, som nta'a ye Gat.