1 Corintios 3:1 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Ỹoqta 'eesa, qami' ỹaqaỹañicpi, da aỹem sa seshet co'ollaxa da setaxaiguilo qami' da se'enaxattem na shiỹaxauapi maye mashe netanguit So Saqcha'a La'añaxac Qui'itta Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Nachaqrata da sheeta'am ñaqa'en qami' ca shiỹaxaua maye ñaq quetaigui da lapacheỹaxac, cha'aye qami' ñaq nogotolec da qarpi'iỹaxaqui So Cristo.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹ Ÿoqta 'eesa, qami' ÿaqaÿa't, da aÿim sa seshit co'ollaxa da setaxaiguilo qami' da se'enaxatteguema ca shiÿaxaua mayi netanguit so Espíritu Santo. Chaqdata da shiita'am ñaq'en qami' ca shiÿaxaua mayi ñaq quetaigui da lapachiyaxac, cha'ayi qami' 'ico' da ñaq nogotolec da qadpi'iÿaxaqui so Cristo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹ Qalaĝaja, ami yaqaya'olqa, ca'li ami japaĝague'tape, ami maliaĝa ja auacoñiyeguet joñe'me Dios Lepaqal, dite da'me maliaĝa oquitapegue'to daa'me lamaico joda'me anejiyaĝauayaĝaqui nataq'aen aueñiya'ama gaa'me ñoqolqa qa'a da'me adepi'i qamaliaĝa ja yajoq.

1 Corintios 3:1 Referans Kwoze

Hebreos 5:13

Ỹoqta ñaq qoñiita'am ca nogotolec maye cheta'ague da ñiguiñi maye saxanaxa da ỹaỹaten da ỹauatton ca 'onaxaic qataq ca qauem.

1 Corintios 2:6

'Eesa da nataqa'en qomi' setaxasoxoiguilo naua na'aqtaqa ỹaanaxanaxaiqa, qalaxaye seuenaq naamaye da sa'aqtaxanaxam nam mashe ỹe da lpi'iỹaxac. Qaq de'era naỹaanec saishet da lma'na, qataq saishet da chegoqo'ot na nta'alpi maye huetalecna, nam taỹa'a da imeuo.

1 Corintios 14:20

Qami' ỹaqaỹañicpi, qoñiita'am qome ca nogotolec maye qaica ca lasouaxashet, qalaxaye saishet da qaue'enaxache da lhuennataxac. Nachaqrata da qaue'enaxache da lhuennataxac ca shiỹaxaua ỹe.

Romanos 7:14

Cha'aye qomi' saỹaanaq da na namaxasoxonaxacpi chegoqo'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qalaxaye aỹem choche aỹem shiỹaxauatto, qaq ỹoqo'oye sa seshet da ñellañi nam qauem iqopitaxanaqtaiguesat qataq aỹem l-latac da ñe'etaxaloxo.

1 Juan 2:12

Qami' ỹalqolqa, qami' samaxalo ana ỹere, cha'aye Ñim Lo'onatac 'Enauacna mashe sogote da ỹapalaxat na qarasouaxashechi, chegoqchigui dam ỹo'ot co'ollaxa So Jesucristo.

Gálatas 6:1

Qami' ỹaqaỹa't, qami' ỹauecta'ape So Saqcha'a La'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Ỹoqo'oye da qoñiita da huo'o ca ilalec lasouaxashet ca lỹa, nache iuen da ỹaỹamaxaañi irolec ca no'on ltaxaỹaxac. Qalaxaye nataqa'en iuen da ỹataqta qanchilỹañi, cha'aye saiuena'a da qami' huetoiguilo da qarhuennataxaqui da qauo'oche ca sa ỹaỹamaxañi.

Mateo 16:23

Qalaxaye So Jesús ỹamato'ot so Pedro, nache 'enapega, 'eeta': –¡'Am Pedro, da 'artaxaỹaxac 'eeta'am da ltaxaỹaxac so pa'aguenataxanaxaic! ¡Aỹem qoca'ai qome! Cha'aye 'am saishet da 'auaỹaten dam 'eetapeguec Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qataq choche qoquetegueua'a da Aỹem saishet da salaq.

1 Corintios 14:37

Da huo'o ca 'eetega da la'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, huo'otaq 'eetega da netanguit So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta, qaq no'on da ỹaỹateeteguet de'era shiyiñi da ỹataqta lqataxac So Qarataxala'.