Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yelemiya 21:4 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

4 wabite wakamulonjele Zedekiya, zono u Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli yalonjile, katya, “Agwe Zedekiya, ane no mweneco, yo nokwihoma ne wasilikale wako, wono wakwihoma ne wasilikale wa Nebukadineza, u mutemi wa Babiloni, niwasume. Nokongholeza sunga ne vitwalo vyawo vyose, nivilundice haciligati ye likaya lya Yelusalemi.

Gade chapit la Kopi




Yelemiya 21:4
23 Referans Kwoze  

Wanji wolokwihoma ne Wababiloni, wono wolozimevya zinyumba ne mivimba ye wanhu, wono nolowawulajila nene mwi'kuwo lyangu. Nane nakondya kulileka likaya lili, ku soko ye makani mabi, gono wakwituma wanhu wayo.


Nayo mutemi Zedekiya, kolosolwa yategulwe ku Babiloni, nayo kolowa kuko du sunga kono nene nilamukumbucilila. Hamba yaze yatye yehome ne Wababiloni, ninga hamba si kolowasuma yaye. Vyo nghutya ane no Muwaha Mulungu.”


Ale, hulicizenyi ta i mazozo ge lipuga liwaha lye wanhu, wono wehangulize mu matunda, go mazi ge makungugo, hamonga ne matemi gawo. Muwaha Mulungu u muwaha we milewo, yakuwikaniza mapuga gakwe ge wasilikale so milewo.


Alu, lecenyi ta nimulonjelenyi, nane vyono nowunoza, “Nowupambula mululu wayo, nigamwagule ne majinji gono gakuwa kuwucitila, nigalecele malimu ga mu mbago, gaze gawulye no kuwusambanjilanga.


U Muwaha Mulungu kolozileta zinghungugo zose hamonga, zihome na Yelusalemi. Likaya lyolosolwa, ne zikaya zolotekwa. Ne we cicekulu wolokwibatwa kwa vilungo ne walugu, wagone nawo. Ne nusu ye wanhu wolobita mu mateka ninga wanji wa muli wene, siwolosolwa yaye ho wawuce mwi'kaya.


U Muwaha Mulungu yakondya kucilema cikumbicilo cakwe, no kuyileka Nyumba yakwe yono yelile. Kakondya kuwaleka walugu wagakumulanje majinji gayo gose. Wakuzoza na nyemo yo wusume, i hanhu hono katali, cenjilaga cikuhemba na nyemo.


Muwaha Mulungu, yawahodanga Waisilayeli nha mulugu. Yagaleka magomawakali gayo ne hanhu hayo vihodangwe. Yawaletela wanhu wa Yuda wusungu wono si wolomalika.


(Na lono Yelusalemi yali yakondya kutekwa, i wetumami wawaha wose wo mutemi wa Babiloni, wakawa kubita, wakawa kutandala ha mulango wa haciligati. Ne wetumami wawo, wali wali hamonga ne wanhu awano. Neligali Salezeli, na Samugali Nebo u muwaha we wapaswe na Selisekimu, hamonga na Neligali Salezeli yunji kanyhi.)


Nayo u Mutemi yakasimba muno muno, yakawatuma i wasilikale wakwe, ho wabite wakawongomeze i wawulaji wawalya, hamonga no kuliticimiza i likaya lyawo.


Hamba waze watuje wana, ane nolowawulaga. Sinolomuleka hamba yunji yekale mumi. Na lono niwe nawaleka wanhu awa, mbeka nghani 'mbi yolowagana.”


Wakasola ne zikoleyo, ne viya vyono wetumamilaga so kuwusiza mavu mu cikumbicilo, hamonga ne viya vyose vyono wetumamilaga so kukoleleza zitala, ne zibakuli zono wambilaga sakami ye zimitugo ze makumbiko, ne zibakuli zono wetumamilaga kufusiza wuvumba, hamonga ne viya vyose vye shaba, vyono wetumamilaga mu wuhembi, mu Nyumba yo Mulungu.


Hambi wose nha mowulajilwa ku wulugu, hamba mosolwa nhe wafungwa. Ninga hamba nhavivyo, likuwo lyo Muwaha Mulungu, si lyoduma ng'o, langa kojendelela kuwugolola muwoko wakwe ho yalipicize.


Nayo u Muwaha Mulungu, mweneco yo yalonga nha vyono, ‘Nokunoza wuwe munhu wa nghakamo gwegwe mweneco, na kuli wayago wanji. Nagwe kolowawona wose wakuwulagwa ko mumaje we walugu wawo. Nane nowatajila i wanhu wose wa Yuda, mu miwoko yo mutemi wa Babiloni. Nayo kowasola wanji nha wafungwa, yawategule kutali ku yisi yakwe, na wanji nawo kowawulaga.


Nayo Muwaha Mulungu yakalongana nane, baho nane nghawa kuwalonjela i wanhu wawalya, wono watumwa kuli'ne,


Hambi u mutemi Zedekiya, nha yali yandindila mumo, vyono 'ne nghuganula nghutya, u Muwaha Mulungu yakutya, “Ane no Muwaha Mulungu, nomuleka mutemi wa Babiloni, yaze yalisole likaya lili,


“Sunga nalu, wulanje vyono Wababiloni wakondya kusita nghambi zawo, wapilime likaya, ho walihome no kulisola. Nawo wulugu ne nzala, hamonga ne matamwa, golinoza likaya lisolwe nawo. Kanyhi kosuma kuwona nha vyono, zose zono walonga, alu zakondya kuficilicila nha vyono walonga gwegwe.


Holeka ku soko yiyo, alu mowona! Ane no Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli, nomuletelenyi anye nyo wanhu wa Yuda na Yelusalemi, i magazo gose gono nehuwiza. Nomutendelenyi nhavivyo, vyono anye si mukusaka kuwa ne cihuliko kuli 'ne, nghamucemenyi, nanye hamba kumhitula yaye.”


Na mwi'kuwo lyakwe, yavidumulanga vilungo vya Isilayeli. Yalema kucipela wutazi, lono walugu waciziza. Yacitakamiza nha vyono moto wutakamizaga vyose.


Nane nowutoweza wupinde wakwe mu muwoko wakwe wo kucekulu wugwe hasi, ne zisonga zakwe, nozitoweza mu muwoko wakwe wo kulume, nazo zigwe hasi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite