Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yelemiya 11:11 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

11 Holeka sunga nalu, ane no Muwaha Mulungu, nghali kuwasugula du, nha vyono nowaletela wongomele wuwaha muno, wono si wosuma hamba kuwilega yaye. Nawo kolo wakundilila wakusaka wutazi, nane hamba si nowahuliciza yaye.

Gade chapit la Kopi




Yelemiya 11:11
35 Referans Kwoze  

Ninga wuwalekaje 'gwe, hambi nha wowuwona wukali we likuwo lyangu. Nane si nowaleka hamba kuwawonela lusungu yaye. Nawo hamba wandilile kwe mazi mawaha muno muno, ane hamba si nowahuliciza yaye.”


“Na lono mowa kunyasula miwoko yenyu kucanyha mu wulombe, hamba si nomutondowozenyi yaye. Hamba mulombe muhidimbaye, si nomuhulicizenyi ng'o, hambi miwoko yenyu, nha yimemile wuwulaji wose.


Ale baho nanye, ho mulagalondolela mahala, ninga nane hamba si nolomutondowozenyi ng'o. Nanye molonondola hanhu hose, ninga hamba si molombona yaye.


Alu vyono siwahuliciza zangu, holeka nane sinawapitula no wulombe wawo.


Hambi icipango nha cikuza, cono anye nanye molomulilila Muwaha Mulungu, ninga mwene si kolomupitulenyi yaye, hamba si kolowuhuliciza no wulombe wenyu, ku soko 'nye mwetuma zimbi.


Nawo hamba walece kulya, ninga 'ne hamba si nowahuliciziza lukulu cililo cawo ho niwaponye, ng'o. Hamba wandavizye ne cilavywa cinyanywe, hamonga ne cilavywa co wusaje, ane si nokwendezwa nawo yaye. Langa 'ne nowawulajila wose ku wulugu na mu nzala, na mu matamwa.”


zono Muwaha Mulungu yakutya, “Ane no Muwaha Mulungu, noyilipiciza Yelusalemi, hamonga ne wanhu wayo wose, nha vyono zandicigwe mu citabu, nha vyono mutemi yazisomile.


“Ane no Muwaha Mulungu, u Mulungu we mihanga, yo nene mono nawahadika Isilayeli hamonga na Yuda. Ninga lu lanje, nakondya kuwogofya ne magazo. Ninga zizi zose, nha weletela weneco du, so wituma zimbi wawo. Hambi nha wanghoza likuwo so wulavizya Baali makumbiko.”


Nagwe go 'si, wuhulicize! Wuwone vyono neza kugalipiciza i mahweso gawo, no kuwongomeza i wanhu wawa, hambi nha wagalema i mejizo gangu, hamba kuzibocela yaye zinghani zangu.


Alu muhulicizaje ta anye wose! Howuli wogofywe ne makweme, hamonga ne mitego vikumulindilenyi nyenye.


Wazoza izozo yiwaha, ninga hakawa hasina hamba yumonga wo kuwaponya, wamulilila Muwaha Mulungu, ninga nayo hamba kuwahuliciza yaye.


U mwene wo wubulile wo lukumyo lo Mulungu, kanyhi yo hwani ye mbeka yo Mulungu mweneco, nayo yakuyisikamizya yinze mu nghani yakwe ye vilungo. Lono yali yakondya kuwanenela wanhu u wubi wawo, yakekala ku wulanga ku lubavu lo kulume lo Mulungu Mono Yalawiliciye.


I wanhu kolo wakutya, “Mulamu kanyhi kupolile.” Hobaho ho wukuziza u wuhodanji wono wukuwaziza nhinicizo! Nazo zizo zowaziza nhinicizo nho wusungu wo kulela vyono wukuwa kumuziza u mucekulu lono yakusawa, ne wanhu hamba si wosuma kwilega.


Yolowa nha munhu mono yakumangha yakutiza simba, no kwitang'anila ne dubu! Hamba yolowa nha munhu mono yakwinjila mukaya, no kwegamika muwoko mwijinji, nzoka yiwa muluma!


Kanyhi azi zo Muwaha Mulungu yakulonga yakutya, “Alu wulanje! Magazo mawaha gokuziza gakwilecela linji ne liyagwe.


Nane nokulipiciza gwegwe ne wanago wose, hamonga ne wetumami wako wose, ku soko yo wubi wono mwitumile. Kanyhi yo nghani yo wizine, vyono gwegwe ne wanhu wa Yelusalemi ne wanhu wa Yuda, hasina hamba yumonga mono yaziceleleye zinghani zangu. Holeka nane luno, nomuletelenyi magazo mawaha nyenye wose, gono nali nakondya kugawaga vyono nomuletelenyi.’ ”


Holeka ku soko yiyo, alu mowona! Ane no Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli, nomuletelenyi anye nyo wanhu wa Yuda na Yelusalemi, i magazo gose gono nehuwiza. Nomutendelenyi nhavivyo, vyono anye si mukusaka kuwa ne cihuliko kuli 'ne, nghamucemenyi, nanye hamba kumhitula yaye.”


Holeka ku soko ya zizo, zinzila zawo zono wakolile, zolowa na cinhelezi hamonga ne citi. Nane nolowanoza wekobale, wagwe, nowaletela magazo mawaha, ne lizuwa lyo wulipicizwe wawo nha likuza. Vyo nghutya ane no Muwaha Mulungu.


nha vyono u Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli katya nhavi, “Alu nane noliletela likaya lili, wulipicizwe wuwaha muno, hamonga ne vikaya vye behi behi, u wulipicizwe wono nali nawulonga. Hambi anye, nha muli wawanji muno, musina cihuliko, hamba si mosuma yaye kuzihulika zono 'ne nghuzilonga.”


Hanyuma yakanonjela mbite nghatye nhavi, “Anye nyo watemi wa Yuda, hamonga ne wanyawusi wa Yelusalemi, ale muhulicize ta, zono ane no Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli nghusaka kuzilonga. Ane nohaletela wongomele wuwaha muno i hanhu baha, u wongomele wono munhu wo wose kolo yakuzihulika, zinghani zizi, mbeka kocelewala.


Nawo kolo wakukuwuza vyono wabite hayi lo, nagwe wuwalonjele zono ane nonjile, nitya, Woyi hee, hambi wanji nha wofwa ne matamwa, na kuko ko wobita! Woyi hee, wanji wofwila ku wulugu, na kuko ko wobita! Woyi hee, wanji wofwa ne lizala, na kuko ko wobita! Woyi hee, nawo wanji wosolwa wategulwe kutali nha wafungwa, nawo kuko ko wobita!


Holeka ku soko yiyo, 'gwe Yelemiya, wulece kuwalombela wanhu wawa kuli'ne, hamba kuneneleza 'ne ku soko yawo. Hambi lono wali mu magayo, na kolo wakundilila ho niwapele wutazi, nane si nowahuliciza hamba hadodo ng'o.”


Na hono wuwe wusina cihuliko, nhondo zose lono wukutacilwa, lizuwa linji, kolobenangwa hamba si koloponywa kanyhi.


Na hono nali nihwese zimbi mu nhumbula yangu, nayo Mulungu hamba si yali yahulicize ng'o.


nha vyono Muwaha Mulungu yakulonga yakutya, “Ane no Muwaha Mulungu, noyilipiciza Yelusalemi, hamonga ne wanhu wayo, kwe malijito gono gandicigwe mu citabu cico, cono wamusomeye mutemi.


Holeka wakwikataza bwete no kulila, hambi Mulungu mono yali vilungo, nha si yakuwawona hamba kuwahuliciza kose.


“Alu Yuda yeza yili mu cililo, hambi i makaya gayo nha geza kufwa, ne wanhu wayo, wagonile hasi du so wukalale, nayo Yelusalemi, yikulilila wutazi.


Holeka luno, wuwalonjelaje i wanhu wa Yuda, hamonga ne wanyawusi wa Yelusalemi, nha vyono, nane nhondo, neza kwiwikaniza niwalipicize. Holeka wuwalonjele vyono, yiwanojeye walece kujendelela ne mikalile yiyo yo wituma wubi. Langa yiwanojeye luno wazipitule zinzila zawo, hamonga ne zimbi zono wakwituma.


Na mwi'zuwa lilyo, molowa musina hanhu ho hose hono molokwiponyezya.


Wukawalalika walugu wangu ku sikukuu, ho woga wangu wijele mbavu zose. Hasina hamba mono kolopona mwi'zuwa lilyo lye likuwo lyako. Hambi nha wawawulaga wanangu wono nawawilusa no kuwenda.


“Gwe go munhu, i wanhu wawa, wakondya kuvyenda vihwani ne mitima yawo yose, navyo vyo vikuwatonga ku wituma wubi. Alu wakwihwesa vyono ane nane ndahile kuwapitula hongo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite