Mark 4:39 - Lakota Portions

³⁹ Jesus najiƞ hiyayiƞ na ṫate ki hekiye, “Waḣwala yo!” na mnikakiċipehaƞhaƞ ki hewiċakiye, “Owaƞjila yaƞka po!” Yuƞk̇aƞ ṫate ki akisni, na lila ablakela.

Mark 4:39 Referans Kwoze

Mark 9:25

Oyate ki lila el au ċa Jesus slolye, ċa waƞċak wak̇aƞ-ṡica ki wokiyake. “Wak̇aƞ-ṡica nuniḣcaƞ hwo?, takuni slolyaye ṡni, ċa hokṡila ki le etaƞ glinaṗa yo. Na icinupani hektakiya ake mahel iyaye ṡni yo,” ekiye.

Luke 4:39

Yuƞk̇aƞ Jesus wiƞyaƞ waƞ wayazaƞke ki he el inajiƞ na ṫaċaƞ k̇ata woyazaƞ ki he waƞc̄agna ḣabye. Kikta hiyayiƞ na wowiċakʹu.

Mark 4:38

Jesus wata ilazataƞhaƞ opiicʹiye, ipahiƞ kiṫuƞ na iṡtime. Yuƞk̇aƞ ihakab-unpi wiċaṡa ki yuḣic̄api na lekiyapi, “Wauƞspekiya, le unṫ'api kte kihaƞ, tok̇ayakiye ṡni hwo?”

Luke 4:35

Jesus wak̇aƞ-ṡic̄a ki lekiyiƞ na yainila, “Inila yaƞkiƞ na wiċaṡa ki le ayuṡtaƞ yo!” ekiye. Yuƞk̇aƞ wak̇aƞ-ṡic̄a ki wiċaṡa ki le makikc̄eya iḣpeyiƞ na uƞṫuƞye ṡni wiċaṡa ki le etaƞhaƞ kinaṗe.

Luke 8:24

Jesus yuḣic̄api na okiyakapi, “Iṫaċaƞ! Iṫaċaƞ! Mniuƞtʹapi ktelo!” eyapi. Jesus kikta na mnioṫate na mnioṫaja ki ablakela ṡi. Yuƞk̇aƞ ṫate na oṡic̄ec̄a ki waƞc̄agna awaḣwayela he.