Luke 2:27 - Lakota Portions

²⁷ Woniya-Wak̇aƞ ki Simeon Tipi-Wak̇aƞ itimahel yekiye. Mary e na Joseph Jesus Tipi-Wak̇aƞ el wooṗe ognayaƞ wak̇aƞya woeċuƞ waƞ eċakic̄iċuƞpi kta ċa gloipi.

Luke 2:27 Referans Kwoze

Luke 2:51

Ċa Jesus ob hektakiya Nazareth ekta kigle, heċiya waanaġoptaƞya uƞ. Huƞku ki taku lena iyuha ċaƞteokignake.

Luke 2:48

Huƞku na atkuku ki waƞglakapi na inihaƞpi. Huƞku ki hekiye, “Miċiƞkṡi, takuwe leċel uƞkoyakiḣʹaƞpi he? Niyate kiċi nihiƞlya uƞkonilepi kṡto,” eye.

Luke 2:41

Waniyetu iyohila Jesus huƞku na atkuku ki Jerusalemta woeċuƞ waƞ ekta yapi sʹa. Woeċuƞ ki le “awiċahomni iyaye” wokiksuye heċa.

Luke 4:1

Yuƞk̇aƞ Jesus Jordan oṗaya hetaƞhaƞ Woniya-Wak̇aƞ ki ṫawaċiƞ ojulya iyaye, na Woniya-Wak̇aƞ ki le manitakiya aye.

Luke 2:22

Yuƞk̇aƞ wana wak̇aƞya woeċuƞ waƞ Moses ṫawooṗe el owapi waƞ he iyehaƞtu ċa Joseph e na Mary hokṡila ki Jerusalemta gloipi na Wak̇aƞṫaƞka etkiya wakic̄iyuṡtaƞpi.

Luke 2:28

Simeon wak̇aƞyeja ki aloksohaƞ yuha wopila uƞ waċekiye,