जकरिया 8:23 - लिम्बु23 मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ—“खे़न् ये़न्नो के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽलाम् नु के़रे़क् पाःन्दाङ् के़बाःप्पाहाॽओलाम् थिबोङ् मनारे़ लत्छा यहुदिन् कुदेःत् फे़राओ मे़दे़म्सुआङ् अक्खे मे़मे़त्तुॽ, ‘आनिगे खे़ने़ॽनु सोरिक् पेगिगे़, थेआङ्भे़ल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खे़ने़ॽनु वाॽ फाॽआङ् आनिगे खे़प्सुम्बे़आङ् वयिगे़रो॥’” Gade chapit la |
जकरिया 8:23
35 Referans Kwoze
आल्ल खे़निॽ वेॽ लाजेॽबा मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ के़उःत्तुम्सिम्लो— थिक् ये़म्मो खे़ङ्हाॽरे़ खे़निॽ कुसिङ् के़मे़न्निःत्तिल्लो, कर आल्ल खे़ङ्हाॽ खिनिॽनु फुत्छिङ्मारे़ लागि मे़लोक् मे़दारो! थेआङ्भे़ल्ले़ यहवे दाङ्बा खिनिॽ निङ्वाॽफुमाङ् इस्राइलबा सेसेबाल्ले़ खिनिॽ मिमिदिङ् चोःक्निङ्ङाङ् वाॽरो॥”
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो— “मिस्र लाजेॽओ के़बोःक्पा कुजान् नु कुस लाजेॽबा याङ्साकुन्धेन् खे़ने़ॽ के़याङ्साकुन्धे पोङ्लो॥ हे़क्क्याङ् सेबाबा कुलिङ्गे़न् केःम्ब केःम्बा मनाहाॽ खे़ने़ॽ के़योःग्बा मे़बोङ्लो॥ फे़न्जेॽ थक्क्रङ्ङिल्ले़ इमे़घेःक्खुसिआङ् खे़ङ्हाॽ के़एगाङ् मे़भे़न्लो, खे़ङ्हाॽरे़ खे़ने़ॽ से़वा के़म्मे़त् हे़क्क्याङ् अक्खे पाःप्मा मे़दे़ल्लो॥ ‘निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खे़ने़ॽनु वाॽरो, खुने़ॽरक् निङ्वाॽफुमाङ्लो॥’”
खे़न् ये़म्मिन् ताःल्ले़ नुसि मे़न्छुमाहाॽरे़ लक्थिक् ये़म्बित्छान् मे़दे़म्सुआङ् अक्खे मे़मे़त्तुरो, “आनिगे चामा थुङ्मा नु चाङ्मा वाःप्मान् आबाङे यारिप् चोगुम्बे़आङ् चाम्बे़ थुङुम्बे़रो, हे़क्क्याङ् वारुम्बे़ चाक्खुम्बे़रो, खे़ने़ॽ हाबा आनिगे ते़न्धाम् मेःक्खिम्लक् आमे़त्ते़आङ् आनिगे ये़म्बा पोःक्खे़ॽओ॥ मनाहाॽरे़ आनिगे कुनामे़न्छाॽ मे़मे़त्तिगे़ल्ले़ खे़ने़ॽ आधेःक्ते़ॽओ॥”
आम्भा खे़न् ये़म्मो खे़न् सुम्बोङ् मनाहाॽओबा तुम् लाम्लोबा अमासैन् याम्साम्मिल्ले़ थुक्तु, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ अक्खे पाःत्तुरो, “दाउदए, आदाङ्बानु आनिगे फुङ्ङासिरो! यिसैरे़ कुस्साए, आदाङ्बानु आनिगे वयिगे़रो! आदाङ्बा के़नुॽ के़दाररो, के़नुॽ के़दाररो, हे़क्क्याङ् खे़ने़ॽ के़भाॽबाङ्हाॽ मे़नुॽमे़दाररो, थेआङ्भे़ल्ले़ आदाङ्बारे़ के़निङ्वाॽफुमाङ्ङिन्ने आदाङ्बारे़ के़भाॽबाङ् वाॽरो॥” कल्ले़चोगुल्ले़ दाउदरे़ खे़ङ्हाॽ लाङ्दाक् मे़त्तुसि, हे़क्क्याङ् के़नाप्पा के़हिप्पा कुमना सुम्हाॽओबा लाम्लोबा चोगुसिरो॥
खे़ब्याङ् एलियाःल्ले़ खुने़ॽ मे़त्तु, “खे़ने़ॽ आम्भा कप्मो युङे़ॽ॥ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ आङ्गाॽ यर्दन वहःङ्ङो पाङ्घाङ्ङाङ् वाॽ॥” हे़क्क्याङ् खुने़ॽ नोगप् पिरु, “से़क्खाए यहवे दाङ्बे़न् कुहिङ्वे़त् वाॽबा कुइसिक् नु खे़ने़ॽ कुहिङ्वे़त् के़वाॽबा कुइसिक् आङ्गाॽ माङ्हे़क्सिङ्ङाआङ् पाःत्तुङ्ॽ, आङ्गाॽ खे़ने़ॽ मे़ले़त्ने़न्ॽ॥” कल्ले़चोगुल्ले़ खुन्छिॽ ने़प्माङ् तगाङ् थाने़सि॥
हे़क्क्याङ् खुने़ॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ नुॽमादामारे़ कुबुङ् पोङ्लो॥ आल्ल अस्सुरिहाॽरे़ आनिॽ लाजेन् मे़लिसु मे़दारुल्ले़ हे़क्क्याङ् आनिॽ थेःक्सिङ्मा हाङ्यक्हाॽ मे़लुःन्दुल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ तक्ले़ङ्वाओ नुसि मे़ल्लुक्कम्बाहाॽ इग्र ये़त्छि लाम्लोबाहाॽ आनिॽ आभोःक्खुम्सिम्लो॥
हे़क्केलॽरिक् निबोङ् तङ्बे खाराक् आङ्गाॽ के़याःम्बक् चोगुङ् पिने़आङ् वये़॥ के़स्सा मे़न्छुमा ने़त्छिरे़ लागि थिबोङ्ङाङ् लिसि तङ्बे थारिक् याःम्बक् चोगुङ्, हे़क्क्याङ् तुक्सि तङ्बे थारिक् खे़ने़ॽ के़मे़ःन्दा के़मे़ल्लुक्हाॽ ओमे़त्तुङ्सिङ्॥ हे़क्क्याङ् खे़ने़ॽ आनाम्याक्किन् थिबोङ्ले़ङ् थारिक् के़ले़क्खु॥
ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, खे़न् ये़म्मो खे़ने़ॽ तुक्खे के़जाःप्पाहाॽ के़रे़क् खुम्दिङ् पिरुङ्सिङ्लो, आङ्गाॽ कुलाङ् के़सक्पाहाॽ नाङुङ्सिङ्लो, हे़क्क्याङ् फुत्छिङ्ज्याङ् के़बोङ्बाहाॽ फुक्खुङ्सिङ्लो॥ सिरिङ्मसे़ मे़देॽरुसिबा के़रे़क् लाजेॽहाॽओ आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽ खुन्छिॽ नाराफोमा नु मिङ्सो थाङ्सो पिरुङ्सिङ्लो॥
हाङ्ङिल्ले़ कुइङ्जाङ् के़गे़प्पा, के़रे़क् ते़ङ्गप् नु के़रे़क् ये़क्यक्हाॽओ यहुदिहाॽरे़ खुन्छिॽ लागि निङ्वाॽ तामा नु सिक्सम्मा, साभःङ्जा चामा नु सोसोत्लराङ् चोःक्मा ये़न् पोःक्खे़॥ हे़क्क्याङ् वेॽ सुवाङ्बा यरिक् मनाहाॽ यहुदि मे़बोःक्खे़, थेआङ्भे़ल्ले़ यहुदिहाॽनु खे़ङ्हाॽ मे़गिसे़रो॥
Piblisite