Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




जकरिया 8:16 - लिम्‍बु

16 खिनिॽ चोःक्‍मा के़बोङ्‌बा याःम्‍बक्‍हाॽ हाबा कन्‍हाॽएरो—थिक्‍नु वेॽ कुजे़क्‍पा पान् पारे़म्‍मे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खासे़न्‍लोम्‍मा हिम्‍मो से़क्‍खा नु कुदोःप्‍मा खासे़न् चोगे़म्‍मे़ॽ॥

Gade chapit la Kopi




जकरिया 8:16
29 Referans Kwoze  

खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ इङ्‌ले़क् पाःन्‍हाॽ खिनिॽ के़रे़क्‍ले़ ले़रे़म्‍मे़ॽआङ् खिनिॽ लुम्‍मो से़क्‍खा पारे़म्‍मे़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आनिॽग लत्‍छा थक्‍कोबा याम्‍लक्‍सिरो॥


“मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, ‘कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दे़म्‍मे़ॽ थिक्‍ले़ वेॽइन् लुङ्‌माॽ तुक्‍ते़म्‍मे़ॽआङ् नुरिक् मे़त्ते़म्‍मे़ॽ॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् के़इःप्‍पा के़नाःप्‍पाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् नुबा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाआङ् से़क्‍खा नु कुदोःप्‍मा पान् के़बाःप्‍पाहाॽ युङ्‌मा मे़घोरो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—“लिसिगेक्‍पा, ङासिगेक्‍पा, नुसिगेक्‍पा नु थिबोङ्‌गेक्‍पा लाओ तःक्‍ने़त् युङ्‌मारे़ कुले़क्‌वा यहुदाबा मनाहाॽ मे़सःत्‍ल, खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽ तार हे़क्‍क्‍याङ् ये़ये़ मे़लॽर॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ से़क्‍खा नु सनारुङ् निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुर॥”


खुने़ॽ युक् चोगुबा मुक्‍साम्‍मिन् हाबा चक्‍मे़ल्‍लॽए पोआङ् पत्‍लो, खुने़ॽ कुहाङ्‌जुम्‍मो आभे़ल्‍ले़साङ् सनारुङ् नु नुॽमादामा पोङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुधाःक् दाउदरे़ कुएगाङ् के़दाबा हाङ्‌ङिङ्‌ग खुने़ॽए पोङ्‌लो॥ खे़ब्‍याङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् नु साम्‌योबान् सोरिक् चोगुआङ् हाङ्‌युक् चोगुरो॥ खे़न् ये़म्‍माङ्‌धो सदादिङ्‌ले़ लागि खुने़ॽ हाङ्‌युक् चोगुरो यहवे दाङ्‌बा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसिक्‍सम्‍मे़ल्‍ले़ कन् पाःन्‍निन् कुलिङ्‌दो के़त्तुरो॥


से़क्‍खा के़बाःप्‍पा मुरासेॽइन् आभे़ल्‍ले़साङ् वाॽरो, कर इङ्‌ले़क् के़बाःप्‍पा ले़सोःत्ते़न् सप्‍फाधिक्‍लक् वाॽरो॥


से़क्‍खाबा तसिःल्‍ले़ के़वाॽबा तोःन्‍दि आबिरो, कर इङ्‌ले़क्‍पा तसिःल्‍ले़ मे़न्‌वाॽमनाबा पान् पाःत्तुरो॥


कर किस्रुक्‍पाहाॽ, नसान् मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽ, फे़क्‍के़लाॽबाहाॽ, मना के़से़प्‍पाहाॽ, ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ, फे़न्‍साम् मुन्‍धुम् के़नाःप्‍पाहाॽ, नावाइत्‍ला से़वा के़जोःक्‍पाहाॽ नु इङ्‌ले़क् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुनिॽ वाॽमादे़ङ्‌ग कान्‍धाक् नु मि के़दिःप्‍पार के़बप्‍पा लुम्‍बाःत्तो पोङ्‌लो॥ खे़ङ्‌ग निसिगेक्‍पा सिमे़न्‍लो॥”


अक्‍खेलॽरिक् कन् पाःन्‍नो आत्तिल्‍ले़आङ् नसानिबा फुॽनुसाॽहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मेःत्‍हाॽनु लाम्‍सिङ्‌मा मे़नुॽने़न्‍लो॥ काक् हे़क्‍तङ्‌बा फे़न् याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खुम्‍दिङ् पिरुसि फाॽआङ् तगिसा आनिगे साम्‍दिङ् पिआसिगे़आङ् वयिगे़रो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ इङ्‌गाॽ दाङ्‌बाल्‍ले़ कुयुक्‍किल्‍ले़ अक्‍खे मे़त्‍निङ्, खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ् कुसिङ् मे़न्‍निःप्‍मनाबाहाॽ मे़वाॽबा कुइसिक् मे़वये़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽइन् कुसुम् मे़न्‍दम्‍मनाबा चोक्‍लो॥


नादङ् के़जोःक्‍पाहाॽ मुॽइसाबासिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽग निङ्‌वाॽफुसा मे़बोङ्‌लो॥


खे़ने़ॽ याङ्‌साकुन्‍धेसाबा के़मनाहाॽ खार्मे़न्‍दक् याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मे़जोक्‍लो, खे़ने़ॽ के़मनाहाॽ इङ्‌ले़क्‍पा पान् मे़बाःत्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़न्‌वाॽमना पान् मे़बाःत्तुरो॥


मे़न्‍छाम् याप्‍मिए, आत्तिन् पाःन्‍निन् नुबा चोक्, खुने़ॽ खे़न् खे़ने़ॽ ओसेःन्‍गे़धाक्‍ते़आङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽलाम् थे़मा खोमा निङ्‌वाॽ चोगु? खे़ने़ॽ कुदोःप्‍मा याःम्‍बक् चोगे़ॽ, कम्‍भ्रक् निङ्‌वाॽ चोगुॽ हे़क्‍क्‍याङ् वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍ते़से़ॽओ खे़ब्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍नु नःम्‍नःम्‍माङ् वये़ॽओ॥


कर कुदोःप्‍मा खासे़न्‍निन् वहःङ् कुइसिक् नु साम्‌योनिमान् आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़न्‍जप्‍मना यङ्‌घङ् कुइसिक् वगुररो!


ताप्‍फे़ःम्‍बान् पाःन्‍निन् चिःत्ते़म्‍मे़ॽ, नुबे़न् लुङ्‌माॽ तुक्‍ते़म्‍मे़ॽओ, खासे़न् लोःम्‍मा हिम्‍हाॽओ कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥ पोङ्‌मा सुक् यहवे मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पा योसेफरे़ कुमनाहाॽ कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् मे़लॽरो॥


“‘खिनिॽ मे़घुःत्ते़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥ “‘इङ्‌ले़क् मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥ “‘वेॽहाॽनु इङ्‌ले़क् पान् मे़बारे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खिनिॽ कुदोःप्‍मा खासे़न् लोःम्‍मा नु के़लाॽबा याःम्‍बक् चोःक्‍मा इङ्‌जाङ् पिनिङ्‌ल पत्ता॥ मे़नाप्‍तुसिबाहाॽ के़घुम्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍कोलाम्‍बा से़ःप्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽ॥ वेॽ लाजेॽबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्, ये़त्‍छाबासाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् मेमेदुमाहाॽ ताप्‍फे़ःल्‍लिक् नु मे़न्‌वाॽमना मे़मे़त्ते़म्‍सिम्‍मिन्‍ने़ॽ॥ कन् सेसेबादे़न्‍नो फोत्‍या मे़ःन्‍नेबाहाॽ मे़से़रे़म्‍सिम्‍मिन्‍ने़ॽ॥


खुने़ॽ कुस्‍सा मे़न्‍जाए सिङ्‌नात् पिरुसिॽ, खुने़ॽ मे़न्‌वाॽमनाबा खासे़न्‍लाम् लाःत्‍लाःत् वाॽ, वेॽहाॽ खासे़न् चोःक्‍मासि पोङ्‌ङिल्‍ले़ खुने़ॽ कुदोःप्‍मा नु के़वाॽबा चोगुॽ,


“‘मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—इस्राइलबा हाङ्‌से, खिनिॽ साॽरिक्‍के कुॽइगे़भे़रिआङ् के़वयिॽ! खिनिॽ कुॽइभे़म्‍मान् नु मे़न्‌वाॽमनाबा याःम्‍बक्‍हाॽ ले़रे़म्‍मे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिन् के़वाॽबा नु कुदोःप्‍मा चोक् खे़न् चोगे़म्‍मे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ खुन्‍छिॽ लाजेॽ सिङ्‌बुङ्‌लाम् नाःप्‍मादेमासि ले़रे़म्‍मे़ॽ, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


इस्राइलबा के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पा मनाहाॽरे़ थे़माआङ् याःम्‍बक् मे़म्‍भेःन्‍दुन्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़न्‌वाॽमना पान् मे़म्‍बाःत्तुन्‍लो, खुन्‍छिॽ मुराओ इङ्‌ले़क् पाःन्‍नाङ् खोमे़दे़त्‍ने़न्‍लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़ज मे़धुआङ् मे़ले़ङ्‌ङाङ् मे़ने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ हाःत्‍ले़आङ् यङ्‌मा मे़से़रुसिन्‍लो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—“आङ्‌गाॽ नुःङ्‌ङाआङ् सियोनओ युआ, हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़ःम्‍मो युङ्‌ङा॥ खे़ब्‍याङ् यरुसले़ःम्‍मिन् ‘नसाःन्‍साबा ये़क्‌यक्’ मे़मे़त्तुॽ, हे़क्‍क्‍याङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुगोःक्‍मान् ‘सेसे कोःक्‍मा’ मे़मे़त्तुॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साम्‌योबाहाॽ ओमे़त्तुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा पेलिन् खे़प्‍सुरो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite