Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




जकरिया 10:6 - लिम्‍बु

6 “आङ्‌गाॽ यहुदाबा हिम्‍सयङ्‌हाॽ के़धुम्‍बा चोगुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् योसेफरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ ताङ्‌से़ःप्‍तुङ्‌सिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो नुःक्‍तुङ् तारुङ्‌सिङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़नाॽरुङ्‌सिङ्‌ङिन्‍बा हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पेलिगे़न् तुवान् खे़प्‍सुङ्‌लो॥

Gade chapit la Kopi




जकरिया 10:6
39 Referans Kwoze  

खे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् कुलक् थिक्‍हाॽ मिओ याक्‍तुङ्‌सिङ्‌लो, युप्‍पा साङ्‌मनाबा कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽ योःन्‍दुङ्‌सिङ्‌लो, साम्‍म्‍याङ् योःम्‍मनाबा कुइसिक् साॽरुङ्‌सिङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ आमिङ्‌ङो पेलि मे़भाक्‍कारो, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ नुगप् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥ ‘खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ आमनासि’ फाॽआङ् मे़त्तुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुरो, ‘यहवे दाङ्‌बे़न् आनिगे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लो॥’”


आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ यहवे दाङ्‌बाओ के़धुम्‍बा चोगुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ खुने़ॽए कुमिङ्‌ङो लाङ्‌मे़घेक् मे़वाॽरो,” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुआङ् वाॽरो॥


खे़न् ये़म्‍मो यहुदान् इस्राइले़न्‍नु तङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ थिक्‍हुप्‍पो थाङ्‌गे़त् ले़प्‍माङ् मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिबाहाॽ लाजेॽलाम्‍बा मे़नुःङ् हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाधे़बाहाॽ सदादिङ्‌ले़ लागि खुन्‍छिॽ लक् हे़क्‍के पिरुङ्‌सिङ्‌बा लाजेॽओ खे़ङ्‌हाॽ मे़दारो॥”


कर आल्‍ल आङ्‌गाॽ कन् के़हिङ्‌बा के़याःक्‍पा मनाहाॽओ तगिबा ये़न्‍हाॽ कुइसिक् मे़जोक्‍कान्॥


खे़ब्‍याङ् यहुदाबा मनाहाॽ नु इस्राइलबा मनाहाॽ के़रे़क् याम्‍मो सोरिक् मे़बोङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् लत्‍छा लाम्‍लोबा मे़सेगुआङ् लाजेॽओलाम् मे़लन्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यिजरेलबा ये़न्‍निन् पयम् यम्‍बा पोङ्‌लो॥”


“आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ॽ—आङ्‌गाॽ इस्राइलरे़ कुबेलिहाॽ खे़म्‍मा नु मे़ल्‍लुक् मे़ःन्‍दालुप् कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽ आत्तातान्‍ने यरिक् फोमासिरे़ लागि यारिप् वाॽआ॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ मे़गिसे़न्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽनु वाॽआरो॥ के़निङ्‌साङ् मे़बुगे़न्‍ने़ॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ के़निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आरो, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़धुम्‍बा चोःक्‍ने़रो॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ फाॽने़रो, साम्‌योबा आजुक्‌वा आहुक्‍किल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ फाॽने़ चोःक्‍ने़रो॥


मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ कन् पाःन्‍निन् मे़निसुरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ सिरिङ्‌ममो मे़धारो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुक्‍साम्‍हाॽ खक्‍पे़त् मे़नाप्‍तुसिरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुरान् आप्‍फेक् हुक्‍किल्‍ले़ मे़दे़प्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ ने़क्‍खोॽबान् ना मे़ङ्‌घे़म्‍मना पोङ्‌लो॥


याकुबरे़ के़वाॽबा के़याःक्‍पा कुमनाहाॽग मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ नु यरिक् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो मे़वाॽरो, ताम्‍भुङ्‌ङोबा थक्‍साहाॽ लुम्‍मो के़वाॽबा खिरिङ्‌बा नु मे़ल्‍लुक् मे़ःन्‍दाहाॽ लुम्‍मो के़वाॽबा खिरिङ्‌बा हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोङ्‌लो, खे़ल्‍ले़ उःक्‍खु थे़मुसिर फुयुसिर लाङ्‌घेःक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिल्‍ले़आङ् से़म्‍मा मे़सुक्‍तुसिन्‍लो॥


‘सियोनरे़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाए, पोगे़ॽआङ् चाधाप्‍से़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ फे़न्‍जेॽ ताङ्‌हाॽ पिने़रो, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ कासा लाङ्‌तोॽभेत् पिने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् चाधाम्‍मनाबा हे़क्‍के मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ के़धाप्‍सुसिरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ फे़न्‌याःम्‍बक् मे़जोगुआङ् मे़सुप्‍सुबा पोगुगे़न् कुजाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ याङ्‌साकुन्‍धेहाॽ काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा यहवे दाङ्‌बाओ के़दोःन्‍दुरो॥’”


आप्‍फेक् आलागि निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमनाहाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍को युक्‍खुङ्‌सिङ्‌लो, आङ्‌गाॽ आत्तिन् ‘लुङ्‌माॽ मे़न्‍दुक्‍मनामा’ मे़त्तुङ्‌ङाङ् वये़, आङ्‌गाॽ खे़न् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌लो॥ आत्तिन्‍हाॽ ‘आङ्‌गाॽ आमनानिङ् मेःन्’ मे़त्तुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वये़ खे़ङ्‌हाॽ ‘आङ्‌गाॽ आमनानिङ्’ मे़त्तुङ्‌सिङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़मे़त्तारो, ‘खे़ने़ॽ आनिगे निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ने़रो॥’”


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ याम्‍मो थिक्‍ले़ङ् याकुबरे़ कुमुॽइदाङ्‌साहाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलि मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ याम्‍मो थिक्‍ले़ङ् खुने़ॽ कुमना पोङ्‌से़ सेगुसिरो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो आबाङे खुन्‍छिॽ लाजेॽओ युङ्‌से़ तारुसिरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् यरिक् वेॽ वेॽ लाजेॽहाॽलाम् मनाहाॽ मे़दाआङ् खे़ॽयो मे़भुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा मनाहाॽनु खुन्‍छिॽ थिक्‍हुप् मे़बोङ्‌लो॥


“खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आल्‍ल, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ—आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ लाजेॽलाम् मे़देॽरुसिबाहाॽ नुःक्‍तुङ् फे़त्तुङ्‌सिङ्‌ॽ, आङ्‌गाॽ के़रे़क् इस्राइलिहाॽ आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् मे़लॽ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ सेसे आमिङ्‌सो आधाङ्‌सोन् आनाहे़न्‍ल कम्‍ब्राङ् मे़त्तुङ्‌ॽ!


“नासिगे़न् थक्‍ला के़गप्‍पा मे़न्‍छाम् याप्‍मिए, सिङ्‌आत् थिक् याङ्‌सिङ्‌ङे़ॽआङ् कन् इङ्‌घङ्‌हाॽ कप्‍मो लक्‍ते़ॽ—‘कल्‍ले़ यहुदा हाङ्‌जुम्‍मिन् ओसेःन्‍धाङ् चोगुॽ॥’ खे़ब्‍याङ् वेॽ सिङ्‌आत् थिक् याङ्‌सिङ्‌ङे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् कन् इङ्‌घङ्‌हाॽ खे़प्‍मो लक्‍ते़ॽ—‘कल्‍ले़ इस्राइलबा हाङ्‌जुम्‍मिन् ओसेःन्‍धाङ् चोगुॽ॥’


आङ्‌गाॽ मनाहाॽरक् मेःन्, कर थक्‍साहाॽआङ् फोसुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ इस्राइलबा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् थे़गु माङ्‌वासे, खिनिॽ सम्‍धाङ् युङ्‌मारे़ लागि आङ्‌गाॽ याम्‍मो थिक्‍ले़ङ् मनाहाॽ तारुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ तगिनुःल्‍ले़आङ् यरिक् खिनिॽ के़नुरि के़दासिर चोःक्‍निङ्‌ॽ॥ खे़म्‍ब्‍याङ् आङ्‌गाॽए यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़घोसुम्‌ॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “खे़न् ये़न्‍निन् तार पत्‍लो, इस्राइल हे़क्‍क्‍याङ् यहुदाबा मनाहाॽनु आङ्‌गाॽ लत्‍छा कुसङ् माङ्‌हुप् चोगुङ्‌लो,


“एफ्राइमे़न्, के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌बा आस्‍सारो, के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यरिक् आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़लॽबा आस्‍सारो कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ पाःत्तासाङ् मिःम्‍जिनु निङ्‌वाॽ इःत्तुङ्‌लो॥ खुने़ॽ कुलागि आलुङ्‌माॽ फ्‍याःङ्‌भ्‍याःङ् लॽरो, कुत्‍चाॽए आङ्‌गाॽ खुने़ॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “खे़न् ये़म्‍मिन् तार पत्, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ याम्‍मो इस्राइलबा के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ् पोङ्‌ङा हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ याम्‍मो आङ्‌गाॽ आमना मे़बोङ्‌ॽ॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “आमनाहाॽ खुन्‍छिॽ लाजेॽओ नुःक्‍तुङ् तारुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् हिम्‍सयङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्‌लो॥ यरुसले़म ये़क्‌यक्‍किन् के़लुःम्‍बादे़न्‍नो आङ्‌गाॽ याम्‍मो चोगुङ्‌लो खे़म्‍ब्‍याङ् खे़प्‍मो याम्‍मो तगि हे़क्‍के हाङ्‌हिम् युङ्‌सिङ्‌लो॥


खे़न् हाङ् वाॽइल्‍ले़ यहुदाबा मनाहाॽ ताङ्‌मे़से़ःप्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा मनाहाॽ थेआङ् मे़ल्‍लॽए मे़युङ्‌लो॥ खे़ल्‍ले़ कुमिङ् ‘यहवे दाङ्‌बा आनिॽ साम्‌योबा’ पोङ्‌लो॥


आङ्‌गाॽ आभे़ल्‍ले़साङ् खुने़ॽ मुक्‍साम् पिरुङ्‌ङाङ् फाॽरुङ्‌लो, आमुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खे़न् के़धुम्‍बा चोगुङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खेलॽरिक् उवा चोगुरो, “खे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् आङ्‌गाॽ कुलाङ् के़सक्‍पाहाॽ सुप्‍सुङ्‌सिङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिबाहाॽ नु मे़रिङ्‌ङो थासुङ्‌सिङ्‌बा मनाहाॽ आङ्‌गाॽ याम्‍मो फुक्‍खुङ्‌सिङ्‌लो॥


याकुबरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मि मे़बोङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् योसेफरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मिराक् मे़बोङ्‌लो॥ खम्‍भ्‍याङ् एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽग के़हेबा याःन्‍सुङ् मे़बोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मिमे़धिक्‍खुसिरो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ वरे़ङ्‌ले़ङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़बोङ्‌लो एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌लाम् हाःत्ताङ् कुहिङ्‌वे़त् मे़न्‍दाङ्‌ने़न्‍लो॥” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


कर आङ्‌गाॽ यहुदाबा हिम्‍सयङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ लि, ताभे, थङ्, अन् नु अन्‍गे़लोङ्‌बाहाॽलाम् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़से़ःप्‍तुङ्‌सिङ्‌ङिन्‌ॽ, कर आङ्‌गाॽए खे़ङ्‌हाॽ ताङ्‌से़ःप्‍तुङ्‌सिङ्‌ॽ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बा खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌आ॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि लत्‍छा निसाधिक् हाक्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइल लाजेॽलाम् लाःक्‍कात् मे़लःत्तुसिबा मनाहाॽ नु फुत्‍छिङ्‌छाःङ् के़से़बा यहुदाबा मनाहाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् पिसाङ्‌लाम् फुक्‍खु तारुसिरो॥


“मे़गिसे़न्‍ने़ॽ, खे़ने़ॽ सिरिङ्‌ममो थामा मे़बोङ्‌ने़ल्‍लो, कुनामे़न्‍छाॽ के़म्‍मे़त्ते़ल्‍ले़ मे़ङ्‌गिओ, खे़ने़ॽ चुक्‍मा के़म्‍बोङ्‌ने़ल्‍लो॥ खे़ने़ॽ के़वे़न्‍ने़ल्‍ले़बा नुःम्‍मे़न् निङ्‌वाॽ के़भेःत्‍छुरो, हे़क्‍क्‍याङ् मेमेदुमा के़बोःक्‍खे़बा इङ्‌दोन् खे़ने़ॽ याम्‍मो आभे़ल्‍ले़आङ् निङ्‌वाॽ के़न्‍इःत्तुल्‍लो॥


आङ्‌गाॽ आसिक् अयाक् लॽरे़ल्‍ले़ सप्‍मारे़ लागि आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽलाम् लाःत्‍लाःत् पोःक्‍खाङ्‌ङाङ् वयाङ्‌लो, कर आङ्‌गाॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़न्‍नुप्‍मनाबा मिःम्‍जि ओःन्‍धाक्‍ने़आङ् लुङ्‌माॽ तुक्‍ने़रो,” यहवे दाङ्‌बा खे़ने़ॽ के़धे़ॽबाल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


“खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तु, ‘आङ्‌गाॽ आलुङ्‌माॽ स्‍याःत् लॽरिक् यरुसले़ःम्‍मो नुःङ्‌ङारो॥ खे़प्‍मो आङ्‌गाॽ आहिम्‍मिन् याम्‍मो मे़जोगुॽ॥ यरुसले़म सिःक्‍मा इदाःक्‍के़न् खिङ्‌घिङ्‌बा पोङ्‌ॽ,’ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ उवा चोगुॽ॥


खे़ल्‍ले़ याःन्‍दिक् यहवे दाङ्‌बा खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ से़ःप्‍तुसिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ खुने़ॽ कुमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मनासुम्‍सिरो तिचओबा मुधिङ्‌लुङ् हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽ खुने़ॽ कुलाजेॽओ मे़ले़क्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ अङे़ःक्‌वा साहाॽ तगिबा हे़क्‍के मे़बोङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ चुम्‍भोःन् आदगि याम्‍मो युङ्‌सिङ्‌लो॥ खे़ङ्‌हाॽ तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽ आङ्‌गाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


सिक्‍कुम्‍साबा हात् वाॽबे? खे़ल्‍ले़ कन् पाःन्‍हाॽ निङ्‌वाॽ इःत्तुरो, खासिङ् के़निःप्‍पा हात् वाॽबे? खे़ल्‍ले़ कन् पाःन्‍हाॽ कुसिङ् निःत्तुरो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलाम्‍हाॽ तोॽतोःम्‍बा चोक्‍लो, साम्‌योबा मनाहाॽ खे़प्‍मोए लाङ्‌मे़घेःक्‍लो, कर पिफ्‍युङ्‌बाहाॽ खे़प्‍मो मे़दोःक्‍काङ् मे़जोन्‍लो॥”


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ सागप्‍मा सावाःन्‍दुङ्‌ङिल्‍ले़ तरुमा मे़न्‍छुमान् सामे़गत्‍ने़न्‍ल थारिक् इस्राइले़न् मे़नाॽरुरो हे़क्‍क्‍याङ् कुम्‍भुॽ कुन्‍साॽहाॽ इस्राइलिहाॽनु तङ्‌से़ मे़दारो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite