Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




सुफो 5:6 - लिम्‍बु

6 हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ हाङ्‌युक्‍नाःल्‍ले़ कुबेसाङ्, लिसि कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽ नु तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्‍मो, मे़ल्‍लुक्‍साःन् ये़बे़बा निसुङ्॥ खे़न् सिदुङ्‌जभा चोःक्‍मनाबा कुइसिक् चोगे़रो॥ खे़ल्‍ले़ नुसि कुदाङ्‌हाॽ युङे़ हे़क्‍क्‍याङ् नुसि कुमिक्‍हाॽ मे़बत्‍छे़रो॥ खे़ङ्‌हाॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो काक् पिसाङ् पाङ्‌घुसिबा नुसि कुसेसेमाङ्‌सिरो॥

Gade chapit la Kopi




सुफो 5:6
35 Referans Kwoze  

माङ्‌हिम् चोःक्‍मा याःम्‍बक्‍किन् चबे़ःत्‍छिक्‍लक् पोङ्‌ङिल्‍ले़ मनाहाॽ खुन्‍छिॽ सिक्‍खे़ङ् कर यरुबाबेलरे़ कुहुक्‍को कुसिःक्‍मा खिःन् मे़निसुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मे़सःत्॥ माङ्‌लाइङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़त्ताङ्, “कन् नुसि सेमिहाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमिक्‍लो, खे़न् मिक्‍हाॽरे़ के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो ओमे़मे़त्तुआङ् पत्‍लो॥”


खे़ङ्‌हाॽ यम्‍बा इक्‍लाओ अक्‍खेलॽरिक् साम्‍मे़लोरे़रो, “खे़न् मे़से़रुबा मे़ल्‍लुक्‍साःन्, मुक्‍साम् नु याङ्‌साकुन्‍धे, सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽ नु थुम्, मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्, मिमिदिङ्, नु नाराफोमा सुम्‍बोधासाबा चोक्‍लो!”


कुदाःन्‍दिक्‍मा युहुन्‍नाःल्‍ले़ ये़सुन् खुने़ॽ ले़प्‍माङ् फे़रे़र पत्‍छे़बा निसुआङ् अक्‍खे पाःत्तु, “ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा लायो लासोःत्‍हाॽ के़गुबाआङ् के़देॽबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुक्‍सान् खा फे़न्‍ल पत्‍लो!


ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, यहोसुःल्‍ले़ कुदगि आङ्‌गाॽ ये़प्‍सुङ्‌बा लुङ्‌ङिन्! खे़प्‍मो नुसि कुमिक् पत्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो आङ्‌गाॽए कुभा सक्‍सेॽहाॽ लक्‍तुङ्‌ॽ, खम्‍भ्‍याङ् थिक्‌याःन्‍ले़ कन् लाजेॽओबा लायोन् खे़त्तुङ्‌देसुङ्‌ॽ॥


से़प्‍मनाबा मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुहिङ्‌मन्‍ले़ कुसाप्‍पन्‍नो इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़न् नावागे़न् चइःत् ने़मानुःल्‍ले़ तगिए खुनिॽ मिङ् मे़न्‍छाप्‍पे के़वाॽबा इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क्‍ले़ खे़न् थक्‍सान् से़वा मे़जोगुरो॥


ये़सुन् खुनिॽ पेसाङ्‌लाम् पेर पत्‍छे़बा निसुआङ् युहुन्‍नाःल्‍ले़ खुने़ॽ ओमे़त्तुर अक्‍खे पाःत्तु, “निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुक्‍सान् ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ!”


इङ्‌गाॽ युहुन्‍नाःल्‍ले़ कन् सक्‍इङ्‌घङ्‌ङिन् एसिया ते़ङ्‌गप्‍पो के़ने़बा नुसि सेसेहुप्‍लक्‍हाॽ हाक्‍निङ्‌लो॥ आल्‍लो के़वाॽबा, उनाहुरिओआङ् वये़ हे़क्‍क्‍याङ् ताःन्‍दिआङ् के़दाबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् नु कुहाङ्‌युक्‍ना तगाङ्‌बा नुसि साम्‍हाॽलाम्, हे़क्‍क्‍याङ् नसान् चोःक्‍मा सुक्‍के़दे़प्‍पा पान् के़बाःप्‍पा, के़सिबाओलाम् याम्‍मो के़हिङ्‌बाहाॽओ थिक्‍सिगेक्‍पा नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा हाङ्‌हाॽ सम्‍दाङ् हाङ् के़जोःक्‍पा ये़सु ख्रिस्‍तलाम् लुङ्‌गुम् नु सनारुङ् हाराॽ खिनिॽओ वाॽररो॥ खुने़ॽग आनिॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़आङ् आनिॽ लायोलाम् कुमाक्‍खिॽइल्‍ले़ से़न्‍लप् आबिरे़आङ् वाॽरो॥


खुने़ॽ युक्, मिमिदिङ् नु हाङ्‌युक् मे़बिरु, हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ, मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ हे़क्‍क्‍याङ् वेॽ वेॽ पाःन्‍दाङ् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुने़ॽ माङ्‌से़वा मे़मे़त्तु॥ खुने़ॽ कुहाङ्‌युक्‍किन् नुप्‍मे़न्‍दिङ्‌बा हाङ्‌युक् चोक्, खे़न् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़ले़ङ्‌ने़न्, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुहाङ्‌जुम्‍मिन् आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़नुप्‍ने़न्‍लो॥”


खे़ल्‍ले़ निरुबा साम्‌योसाप्‍ला लक्‍किन् कन् वये़रो— “खुने़ॽग से़त्‍छे़ तेॽमनाबा मे़ल्‍लुक् हे़क्‍के चोगे़ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुमुरिक् के़नःङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ तगिआङ् स्‍वाःत् के़ये़प्‍पा मे़ल्‍लुक्‍सा हे़क्‍केए थेआङ् मे़बाःत्तुन्‍लो॥


खे़न् ये़क्‌यक्‍को आल्‍लआङ्‌धो निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ मे़दाःक्‍तुन्‍छिन्‍बा लत्‍छाआङ् मे़होप्‍लो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌युक्‍नान् खे़प्‍मो पोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् कुसे़वारोबाहाॽरे़ खुने़ॽ से़वा मे़जोगुॽरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आत्तिन्‍हाॽरे़ खुन्‍छि निङ्‌वान् खुने़ॽ ले़प्‍माङ् माङ्‌से़वा के़जोःक्‍पा चोक्, खे़ङ्‌हाॽ फाॽमासिरे़ लागि के़रे़क् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोए यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ ओमे़त्तुसिआङ् वाॽ॥ कन् पाःन्‍नो आदाङ्‌बारे़ मे़न्‌वाॽमना याःम्‍बक् के़जोगु॥ आल्‍लआङ्‌धो आदाङ्‌बारे़ थङ् चोःक्‍माआङ् पप्‍मा के़बोङ्‌बा पोङ्‌ॽ॥”


हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ इङ्‌गाॽ माङ्‌लुङ् हे़क्‍के से़ल्‍ले़ङ् के़ले़क्‍पा यङ्‌घङ्‌ङिन् ओसेःन्‍धाक्‍ताङ्‌लो॥ खे़प्‍मोबा च्‍वाःत्तिङ्‌ग मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबारो॥ खे़न् यङ्‌घङ्‌ङिङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌युक्‍नालाम् वगुसे़र


हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् के़धोॽबा नाम् नु लाबा थेआङ् चाहाबा मे़जोगे़न्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमिमिदिङ्‌ङिल्‍ले़ए खे़न् ये़क्‌यक्‍किन् थोॽरुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुसेमिःङ्‌ग मे़ल्‍लुक्‍साःन्‍नेरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् मे़जोगुॽ, कर मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़, खुने़ॽ उःत्तुसिबा सेगुसिबा नसाःन्‍साबाहाॽनु सोरिक्, खे़ङ्‌हाॽ नाःन्‍दुसिॽरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मे़ल्‍लुक्‍साःङ्‌ग दाङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ दाङ्‌बा नु हाङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ हाङ्‌लो॥”


आनिॽ नसानिबा फुॽनुसाॽ ने़ॽनुसाॽहाॽरे़ग मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुमाक्‍खिॽ नु खे़ङ्‌हाॽरे़ इङ्‌मे़भोसुबा से़क्‍खाःल्‍ले़ खे़न् माफे़न्‍साम्‍मिन् मे़नाःन्‍दुआङ् मे़वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽग सिमाआङ् मे़ङ्‌गिसे़न्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ कोःक्‍माहाॽ नु लुङ्‌हाॽ अक्‍खे मे़मे़त्तुरो, “आनिगे सम्‍दाङ् मक्‍थ्‍ये़ॽआङ् हाङ्‌युक्‍नाओ के़युङ्‌बान् हे़क्‍क्‍याङ् मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुसिक्‍के़न्‍लाम्‍बा याप्‍मि आधेःक्‍ते़ॽ आजिक्‍खे़ॽओ!


खुने़ॽ कुसे़वारोबा दाउदरे़ कुहिम्‍सयङ्‌लाम् याप्‍मि से़न्‍लप् के़बिबा मुक्‍के़गुबा से़न्‍लप्‍दाङ्‌बाधिक् फोःक्‍खुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोक्‍पाहाॽ के़रे़क् मे़मे़क्‍लो॥ खुने़ॽ थो साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ् लाम्‍बानु हुःक्‍ल खे़ङ्‌हाॽ फे़ःक्‍तुसिरो, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् के़रे़क् पिसाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खासे़न् चोगुरो॥ खुने़ॽ सेगुबा हाङ्‌ङिन् मुक्‍साम् पिरुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ आबाङे सेःन्‍दुबा हाङ्‌ङिन् थङ् के़नाःम्‍बा चोगुरो॥”


खुने़ॽ कुहाङ्‌वा कुमाङ्‌वान् नाम् के़गे़प्‍पा हे़क्‍के लॽरे़रो, खुने़ॽ कुहुक्‍कोलाम् नाम्‍साङ्‌ङिन् ओःत्ते़ लःन्‍दे़रो, खे़प्‍मोए खुने़ॽ कुमुक्‍साम्‍मिन् चिङ्‌सिङ्‌ङाङ् वये़रो॥


‘सियोनरे़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाए, पोगे़ॽआङ् चाधाप्‍से़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ फे़न्‍जेॽ ताङ्‌हाॽ पिने़रो, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ कासा लाङ्‌तोॽभेत् पिने़रो, हे़क्‍क्‍याङ् चाधाम्‍मनाबा हे़क्‍के मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ के़धाप्‍सुसिरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ फे़न्‌याःम्‍बक् मे़जोगुआङ् मे़सुप्‍सुबा पोगुगे़न् कुजाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ याङ्‌साकुन्‍धेहाॽ काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा यहवे दाङ्‌बाओ के़दोःन्‍दुरो॥’”


मिधिङ्‌मनादेमनाबा सिदुङ्‌जभाःल्‍ले़ लागि कुम्‍बाबा पित्‍सात् थिक्, थुःम्‍बा थिक् नु तङ्‌बे थिक् के़गे़प्‍पा मे़ल्‍लुक्‍साःत्‍थिक्,


आङ्‌गाॽ थो ओमयाङ्, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आदगि खावाःल्‍ले़ कुबेसाङ् केःम्‍ब केःम्‍बा कुदाङ् ने़त्‍छि के़युङ्‌बा थुःम्‍बा थिक् ये़बे़बा निसुङ्॥ खे़न् कुदाङ्‌हाॽओ याङ्‌सि के़लिङ्‌बे़न् वेॽइन्‍नुःल्‍ले़ केःम्‍बा चोगे़॥


खे़न् लिसि कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽरे़ खुनिॽ नासिङ्‌गे़न् थक्‍को तुक्‍सि लाप्‍हाॽ मे़बत्‍छे़, हे़क्‍क्‍याङ् खुनिॽ नासिङ्‌गे़न् थक्‍किन् नु लाप्‍पिल्‍ले़ कुधिम् काक् पिसाङ् मिक् इस्‍सेःङ् पत्‍छे़रो॥ खे़ङ्‌हाॽ से़न्‍दिक् ले़न्‍दिक् चक्‍मे़ल्‍लॽए अक्‍खे मे़बाःत्तुर साम्‍मे़लोःॽ, “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् सेसे, सेसे, सेसेबा चोक्‍लो॥ खुने़ॽ उनाहुरिओ वये़, आल्‍लोआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् ताःन्‍दिआङ् तारो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ यरिक् माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ इक्‍लान् खे़प्‍सुङ्‌ङाङ् ओमे़त्तुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़ खे़प्‍मो हाङ्‌युक्‍नान् नु कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽरे़ खुनिॽ खिरि आत्तात्तान्‍ने यरिक् माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽ मे़ये़बे़बा निसुङ्॥


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌बा, इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेक् सिगाङ्‌बा, हे़क्‍क्‍याङ् वरःङ्‌ङोबा के़रे़क् पाथुङ्‌साहाॽ अक्‍खेलॽरिक् साम्‍मे़लोरे़बा खे़प्‍सुङ्‌लो, “हाङ्‌युक्‍नाओ के़युङ्‌बान् नु मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ कुनारा फोमान्, मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्, मिमिदिङ् नु मुक्‍साम् सदादिङ् सदादिङ् पोङ्‌लरो!”


हे़क्‍क्‍याङ् लिसि कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽरे़ “आमे़न्” मे़बाःत्तु, हे़क्‍क्‍याङ् तुम्‍लाम्‍लोबाहाॽरे़ साम्‍बोन् मे़भन्‍छिङ्‌ङाङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍सान् से़वा मे़जोगुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ मे़ल्‍लुक्‍सान् सियोन कोःक्‍मा सम्‍दाङ् ये़बे़बा निसुङ्‌लो॥ खुने़ॽनु लाङे़न्‍छिङ्‌धिक्‍काङ् हे़न्‍छिङ् लि-लि (१,४४,०००) मनाहाॽ मे़वये़रो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ तोवाबो खुने़ॽ कुमिङ् नु पानुदिङ् कुम्‍बारे़ कुमिङ्‌ङिन् साप्‍ते़आङ् पत्‍छे़रो॥


इङ्‌गाॽ खे़न् ये़क्‌यक् सिगाङ् माङ्‌हिम्‍मिन् मे़न्‍निबान्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍साःन्‍ने खे़न् ये़क्‌यक्‍कोबा माङ्‌हिम्‍लो॥


मिधिङ्‌मनादेमनाबा सिदुङ्‌जभाःल्‍ले़ लागि कुम्‍बाबा पित्‍सात् थिक्, थुःम्‍बा थिक् नु तङ्‌बे थिक् के़गे़प्‍पा लत्‍छा मे़ल्‍लुक्‍साःत्,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite