Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




सुफो 11:18 - लिम्‍बु

18 मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ खे़ने़ॽनु खुनिॽ याःक्‍ले़ॽरे़आङ् वाॽ, कर आल्‍ल खे़ने़ॽ के़सिक् पोःक्‍मा ये़म् के़रे़आङ् वाॽ॥ के़सिबाहाॽ खासे़न् चोःक्‍मासि ये़म् त्‍ये़आङ् वाॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽनु के़गिबा चुक्‍सा नु यम्‍बा, माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा के़से़वारोबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् के़सेसे मनाहाॽ हाङ्‌से़म् पिमासि सुये़म् त्‍ये़आङ् वाॽ॥ आल्‍ल इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् के़मे़ङ्‌बाहाॽ मे़ङ्‌मासि ये़म्‍माङ् त्‍ये़आङ् वाॽरो॥”

Gade chapit la Kopi




सुफो 11:18
48 Referans Kwoze  

हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌गाॽ यम्‍बा चुक्‍पा काक् के़सिबाहाॽ खे़न् हाङ्‌युक्‍ना तगि मे़ये़बे़बा निसुङ्‌सिङ्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो साप्‍पन्‍हाॽ मे़हन्‍दे़॥ खे़प्‍मो वेॽ साप्‍पन्‍धिक्‍काङ् हन्‍दे़॥ खे़ङ्‌ग हिङ्‌मन्‍ले़न् साप्‍पन्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् साप्‍पन्‍हाॽओ साप्‍ते़आङ् पत्‍छे़बा के़सिबाहाॽरे़ मे़जोगुबा खुनिॽ याःम्‍बक् कुइसिक् खुनिॽ खासे़न् पोःक्‍खे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌युक्‍नालाम् अक्‍तङ्‌बा इक्‍लाधिक् त्‍ये़रो, “काक् चुक्‍पालाम् यम्‍बा थारिक् खुने़ॽनु के़गिबा कुसे़वारोबासे, आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनारा फोसे़म्‍मे़ॽओ!”


पुङ्‌लाहिम्‍मो थाःमा के़बोङ्‌बान्, पुङ्‌लाहिम्‍मो थाःॽ हे़क्‍क्‍याङ् ताभेलाम् सिमा के़बोङ्‌बान्, ताभेलाम्‍बाए सिःरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुमनाहाॽरे़ इनोगे़न् तुक्‍खेन् नासिथःप्‍मा पोङ्‌ङाङ् नसाःन्‍साबा पोङ्‌माआङ् वाॽमाए पोङ्‌लो॥


ये़सुरे़ पाःत्तुॽ, “ओमे़त्ते़ॽओ, इङ्‌गाॽ हाराए युआरो! हे़क्‍क्‍याङ् काक् मनाहाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक् कुइसिःक्‍के खुम्‍दिङ्‌ङिन् नु हाङ्‌से़म्‍मिन् पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥


साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङिन् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍लाम् यरिक् चाङ्‌जाङ् लॽरो, हे़क्‍केलॽरिक्‍के खुने़ॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽ साॽरिक् लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् लिसि कुहिङ्‌वे़त् पाथुङ्‌साहाॽओ थिक्‍किल्‍ले़ खे़न् काक् नुसि माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽ सदादिङ् सदादिङ् के़हिङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़न् किप्‍मा के़घुबा कुसाक्‍किल्‍ले़ के़दिम्‍बा नुसि साम्‍म्‍याङ् खोर्‍याहाॽ पिरुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो वेॽसमा निङ्‌वाॽ के़माबा नु पयम् यम्‍बा इबुगे़न् मिक्‍सेःन्‍निन् इङ्‌गाॽ निसुङ्‌लो—खे़प्‍मो नुसि माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽरे़ नुसि कुनुप्‍मोबा मिन्‍देॽहाॽ मे़गत्तुरो॥ खे़न् मिन्‍देॽहाॽओए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न्‍निन् नुबे़आङ् वाॽरो॥


खे़ल्‍ले़ग थेआङ् मे़म्‍भुत्तेबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ किप्‍मा के़घुबा कुसाक्‍किल्‍ले़न् खोर्याःन्‍लाम् थुङ्‌माए पोङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌ग मे़ल्‍लुक्‍सान् नु सेसे माङ्‌लाइङ्‌बाहाॽरे़ खुनिॽ तगि कान्‍धाक् नु मिःल्‍ले़ लाबुर तुक्‍खे चारो॥


मे़न्‍छाम् याप्‍मि के़रे़क् थिक्‍ले़ङ्‌ग सिमा पोङ् हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुघासे़न्‍नो ये़प्‍मा पोङ्‌बा कुइसिक्


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽ के़रे़क् थाःक्‍थाःक्‍को खुने़ॽ कुलुङ्‌गुम्‍मिन् ओसेःन्‍धाक्‍तुसिॽरो॥


खे़न् ये़म्‍मो पसःत् सःत्ते़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो खिनिॽ थुम्‍घोन् यम्‍बा चोक्‍लो॥ उन्‍छेःन्‍समा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽआङ् मनाहाॽरे़ बा हे़क्‍केए मे़मे़त्तुसिरो॥


यहवे दाङ्‌बान् के़जुप्‍साङ् ले़प्‍माङ् वाॽरो, खुने़ॽ कुसिक् पोःक्‍किल्‍ले़ हाङ्‌हाॽ नाःन्‍दुसिरो॥


से़क्‍खासाङ् खुने़ॽ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽ से़ःप्‍मासिरे़ लागि खुने़ॽ निःत्ताङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् आनिॽ लाजेॽओ कुमिमिदिङ्‌ङिन् वाॽरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् कुसिक् पोःक्‍मो खे़ङ्‌हाॽ फे़ःक्‍तुसिरो, साॽरिक् कुसिक् पोःक्‍मो खे़ङ्‌हाॽ मे़गिर याःन्‍दुसिरो॥


हिङ्‌मन्‍ले़न् साप्‍पन्‍नो खुन्‍छिॽ मिङ् मे़म्‍बप्‍मनाबाहाॽ के़रे़क् मिराक् के़दिःप्‍पा लुम्‍बाःत्तो लाप्‍मे़भुसे़रो॥


खे़ङ्‌ग आक्‍खे मे़प्‍मा लाॽरुॽ, बा हे़क्‍केए मे़त्ते़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् काक् कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वान् निले़ङ् थारिक् नुःक्‍ते़म्‍पिरे़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ वेॽहाॽरे़ लागि यारिप् चोगुबा खोर्याओबा तुक्‍खेःल्‍ले़ कुले़क्‌वा निले़ङ् थारिक् कुघोर्‍याओ योॽरे़म् पिरे़म्‍मे़ॽओ॥


कर हिम्‍मिल्‍ले़ लक्‍खुम्‍मिन् मे़सिःक्‍ते़न्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌ग के़रे़क् लाजेॽबा सुवाङ्‌हाॽ पिरे़आङ् वाॽरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ॽयो ला लि-ने़त् (४२) थारिक् सेसे ये़क्‌यक्‍किन् मे़सॽरु मे़लाःक्‍तुॽरो॥


खे़ल्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍किन् कुलिङ्‌दो के़त्‍ल याःन्‍दुॽ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ आप्‍फेक् यम्‍बा लेःत्‍छिङ्‌ॽ॥ आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽरे़ कम्‍ब्राङ्‌ङो मे़वाॽबा निङ्‌वाॽ मे़इःत्तुल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ यरिक् मे़क्‍खुसिॽ हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् हाङ्‌हाॽनुःल्‍ले़ यम्‍बा हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़न् पोक्॥ हे़क्‍केसाङ् खे़न् मे़क्, कर आत्तिन् मनाःल्‍ले़ कुमुक्‍साम्‍लाम्‍माङ् मेःन्॥


“‘कर खासे़न्‍हिम्‍मो खासे़न् पोङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुयुक्‍किन् मे़नाप्‍तुआङ् सदादिङ्‌ले़ लागि युम्रे़क् मे़मे़क्‍खुॽ॥


कन् के़रे़क् पाःन्‍हाॽ के़घे़प्‍सु, आल्‍ल लत्‍छा पाःन्‍लक् पाःप्‍मा वाॽरो, निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् किरे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुङ्‌जाःङ्‌ङिन् इःत्ते़ नाःत्ते़ॽओ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़म्‍म्‍याक् चोःक्‍मारक् मनान् नावागे़न् चइःत् पोःक्‍खे़बारो॥


यरिक् फे़न्‌याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाआङ् लायो के़जोःक्‍पा मनान् काप्‍पोबा तुम्‍ल थारिक् हिङ्‌ॽ॥ हे़क्‍केसाङ् आङ्‌गाॽ निसुङ् कि निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् किप्‍म़ेल्‍ले़, के़रे़क् पाःन्‍हाॽ नुबा पोङ्‌ॽ,


कर यहवे दाङ्‌बान् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽनु कुनिङ्‌वाॽ तारो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ चक्‍मे़ल्‍लॽए लुङ्‌माॽ तुक्‍तुसिबा पाःन्‍नो निङ्‌वाॽ के़युङ्‌बाहाॽनु सःत्‍लो॥


खुने़ॽ कुमुराओलाम् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ नाःम्‍मासि फाॽआङ् खागे़सुक्‍पा ताभेन् लःन्‍दे़रो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ फे़न्‍जेॽ तक्‍काःत्तिल्‍ले़ युक् चोगुसिॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ एःम्‍मादे़न्‍नो लाङ्‌ङिल्‍ले़ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽइन् सॽमनाबा हे़क्‍के मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ कुनिङ्‌मिहाॽ सॽरुसिरो॥


“कर नाङ्‌गे़न् नु थाङ्‌गे़त् पिसाङ्‌लाम् के़युबा इङ्‌घङ्‌हाॽरे़ खुने़ॽ कुयङ्‌मा के़त् हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ साॽरिक् कुसिक् पोःक्‍काङ् यरिक् मनाहाॽ हदॽ मे़ङ्‌मासि नु खुन्‍छिॽ मिङ् मामा पिमासिरे़ लागि तगि थासिङ् पेक्॥


कर नुसिगेक्‍पा माङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ कुधुत्‍थुरिःप्‍पे़न् मुःत्तुल्‍ले़ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा कुसे़वारोबाहाॽ तगि इङ्‌भन्‌ चोगुसिबा कुइसिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसिबिॽ पाःन्‍हाॽ के़त्‍लो॥”


खे़ल्‍ले़ यम्‍बा चुक्‍पा, याङ्‌साकुन्‍धेसाबा नु याङ्‌के़साॽबा, योःक्‍पा नु चोःक्‌युम्‍भोबा काक् मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ खुनिॽ चुप्‍साङ् हुक्‍को इग्र खुनिॽ तोवाबो इबुगे़न् मिक्‍सेन् लक्‍मा पाङ्‌घुसिरो॥


हाङ्‌हाॽ, थक्‍तुम्‍बाहाॽ, थक्‍सुबाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् अन्‍हाॽ नु अन् के़युक्‍पाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् योःक्‍पा नु चोःक्‌युम्‍भोबाहाॽ, चुक्‍पा नु यम्‍बाहाॽरे़ खुनिॽ ने़क्‍सान् चासे़ त्‍ये़म्‍मे़ॽओ॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite