Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




खानिःत् 23:7 - लिम्‍बु

7 खे़ब्‍याङ् बालामे़ल्‍ले़ आरामलाम् नाङ्‌गे़न् ले़प्‍माङ्‌बा कोःक्‍माहाॽओनु फे़त्ताङ्॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कम्‍भलॽरिक् कुमाङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् पाःत्तुरो— “‘त्‍ये़म्‍मे़ॽओ, आलागि याकुबे़न् माङ्‌देसे़म्‍मे़ॽओ त्‍ये़म्‍मे़ॽओ,’ मोआबबा हाङ् बालाकरे़ अक्‍खे मे़त्ताङ्‌लो ‘खे़ने़ॽ इस्राइलिहाॽ यङ्‌मा से़रे़से़ॽओ॥’

Gade chapit la Kopi




खानिःत् 23:7
31 Referans Kwoze  

थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मिस्रलाम् खिनिॽ के़भे़रिल्‍ले़ कुजा नु च्‍वाःत् के़मे़म्‍बिरिन् हे़क्‍क्‍याङ् लाङ्‌दाःक् के़मे़म्‍मे़त्तिन्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ अराम-नाहारैमबा पतोरओ के़युङ्‌बा बओररे़ कुस्‍सा बालाम्‍मिन् खिनिॽ माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़प्‍मारे़ लागि याङ् मे़बिरुआङ् मे़उःत्तु॥


हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुबाःप्‍मा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् पाःत्तुरो— “बओररे़ कुस्‍सा बालामे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो, खे़न् मनाःल्‍ले़ नुरिक्‍काङ् कुसिङ् निःत्तुरो कङ्‌ग खुने़ॽ कुइङ्‌घङ्‌लो॥


खे़ब्‍याङ् बालामे़ल्‍ले़ खुने़ॽ कुमाङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् पाःत्तुरो— बालाकए, खे़ने़ॽ पोगे़ॽआङ् खे़प्‍से़ॽओ, सिप्‍पोराःल्‍ले़ कुस्‍साए, आङ्‌गाॽ आबाःन्‍नो निङ्‌वाॽ पिरे़ॽओ॥


खे़न् ये़न्‍नो मनाहाॽरे़ खिनिॽ के़म्‌येःत्तिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़रिङ् साम्‍लोन् साम्‍मे़मे़त्तुर लासाक् के़म्‍मे़त्तिरो— ‘आनिगे़ग साॽरिक्‍के खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खिगे़रो! आनिगे मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याङ्‌साकुन्‍धेन् पःक्‍खे़आङ् ने़रो॥ खुने़ॽ खे़न् याङ्‌साकुन्‍धेन् आनिगे नाप्‍तिगे़रो, खुने़ॽ आनिॽ लाजेॽ सिङ्‌बुङ्‌हाॽ आनिॽ इङ्‌ले़क्‍को के़धाबाहाॽ फःक्‍खु पिरुसिरो॥’”


आङ्‌गाॽग खे़दाॽलाम् पाःत्तारो, उन्‍छोःन्‍बा पाःन्‍हाॽरे़ कुबेहाॽ चे़क्‍खुङ्‌लो॥


अयुबरे़ याम्‍मोआङ् पाःन्‍धङ् चोगु, हे़क्‍क्‍याङ् पाःत्तुरो,


खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ याम्‍मो माङ्‌निङ्‌वाॽपान् पाःत्तुरो— “चिःत्ते़स्‍ये़रो! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे चोगुल्‍ले़ हात् हिङ्‌मा सुक्‍पे?


खे़ब्‍याङ् खुने़ॽ कुबाःप्‍मा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् अक्‍खेलॽरिक् पाःत्तुरो— “बओररे़ कुस्‍सा बालामे़ल्‍ले़ पाःत्तुरो, खे़न् मनाःल्‍ले़ कुमिक्‍के़न् हङ् लॽरो कङ्‌ग खुने़ॽ कुइङ्‌घङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़सुन् ते़म्‍मा निङ्‌वाॽ मे़जोगु, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ ये़सुरे़ पाःत्तुबा खे़दाॽओ खे़ङ्‌हाॽ कुॽइके़भे़म्‍बा इक्‍मसाबाहाॽनु तङ्‌घुसिबान् खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़घोसु॥ कर खे़ङ्‌हाॽरे़ मनाहाॽ मे़गिरुसिआङ् खुने़ॽ मे़ले़रुआङ् मे़बेरो॥


ये़सुरे़ आल्‍लसाङ् वेॽसमा खे़दाॽइन् खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌बा हाङ्‌जुम्‍मिङ्‌ग फे़ॽरुम्‍मो याक्‍मनाबा खरे़ःङ् के़भङ्‌बा सिदाॽइन् हे़क्‍तङ्‌बा चोक्‍लो॥ थिक् मे़न्‍छुमाॽइल्‍ले़ खप्‍प्‍याओ यरिक् फे़ॽरुम्‍मो मिसाक् सिदाॽइन् याक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् सॽरु युक्‍खुआङ् मे़न्‌युप्‍पे थारिक् सुःप्‍तु युक्‍खुरो॥”


हुरुरु के़बे़बा माक्‍चे़रे़ःन् नु आप्‍लोःक्‍लोःक् के़जाबा कःङ्‌धे़ङ्‌नान् हे़क्‍के थेनाधेबा माङ्‌देःल्‍ले़आङ् मे़याङ्‌घुन्‍लो॥


अयुबरे़ याम्‍मोआङ् पाःन्‍धङ् चोगु, हे़क्‍क्‍याङ् पाःत्तुरो,


खे़न् सुम्‍सिहाॽओ निसिगेक्‍पान् अहोहि दोदैरे़ कुस्‍सा एलाजार वये़॥ खुने़ॽ दाउदनु पास-दम्‍मिमओ वये़, खे़प्‍मोए पलिस्‍तिहाॽ थङ्‌ले़ लागि मे़जुप्‍से़आङ् मे़वये़॥ इस्राइलिहाॽ थङ् चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍तुन्‍नाङ् मे़नुःक्‍खे़, हे़क्‍केःल्‍ले़ खुने़ॽए थङ् चोःक्‍से़ पेआङ्


हे़क्‍केःल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुबाःन्‍निन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाल्‍ले़ अक्‍खेलॽरिक् पाःत्तुबान् के़रे़बारो— “इङ्‌गाॽ खे़दाॽओरक् पाःत्तारो, हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़न् नावागे़न् चइःत् ने़स्‍से़आङ्‌धोबा सिबिॽ पाःन्‍हाॽ पाःत्तुङ्‌लो॥”


“थे खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क्‍ले़ खुने़ॽ मे़न्‌येःत्तुन्‍बि? हे़क्‍क्‍याङ् अक्‍खेलॽरिक् कुनामे़न्‍छाॽ मे़म्‍मे़त्तुम्‍बि? खुःत्तु तारुबा सामाहाॽ के़लुःम्‍बा नु नाप्‍तु तारुसिबा चिगक्‌वाहाॽरे़ के़गप्‍पा के़बोङ्‌बे़ङ्‌ग चिःत्ते़स्‍ये़रो! खे़ल्‍ले़ आक्‍ख्‍यारिक् इरिक् थारिक् हे़क्‍के चोगुबाबे?


खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ मे़त्तुङ्, “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाए, खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ अक्‍खे मे़मे़त्तार मे़बत्, ‘खुने़ॽग ताॽदि खे़दाॽ पाःन्‍हाॽओरक् पाःत्‍लो!’”


“नासिगे़न् थक्‍ला के़गप्‍पा मनाए, कन् ताॽदिःन् पाःत्ते़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कन् खे़दाःन् इस्राइलबा मनाहाॽ मे़त्ते़से़ॽ॥


खे़ल्‍ले़ इस्राइले़न् साःत्तु खे़ब्‍याङ् दाउदरे़ कुम्‍भुॽ सिमेअरे़ कुस्‍सा जोनाथने़ल्‍ले़ खे़न् स्‍ये़रु॥


दाउदरे़ गोल्‍यते़न् मे़त्तु, “खे़ने़ॽग आङ्‌गाॽनु थङ् चोःक्‍से़ ताभे, लाःक् हे़क्‍क्‍याङ् ये़न् के़भे़त्तुआङ् के़भे़रे़, कर आङ्‌गाॽग खे़ने़ॽ कुनामे़न्‍छाॽ के़मे़त्तुसिबा इस्राइलि थक्‍सुबाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुमिङ्‌ङो खे़ने़ॽनु थङ् चोःक्‍से़ त्‍याङ्‌ङाङ् वाॽआ॥


आदाङ्‌बारे़ के़से़वारोबाल्‍ले़ केबा नु माःक्‌यु ने़प्‍माङ् से़रुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वाॽ॥ कन् हर्दो मे़न्‍हे़क्‍मनाबा पलिस्‍तिःन्‍नाङ् हाबा खे़न् सिगेबा माःक्‌युहाॽ हे़क्‍केए से़रुङ्, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ कुहिङ्‌वे़त् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुधक्‍सुबाहाॽ खे़ल्‍ले़ कुनामे़न्‍छाॽ मे़त्तुसिआङ् वाॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् पलिस्‍तिःल्‍ले़ पाःत्तु, “इस्राइलि थक्‍सुबाहाॽ आङ्‌गाॽ आलागि थेसिआङ् मेःन्, आङ्‌गाॽनु थङ् चोःक्‍से़ मनाधिक् पाङ्‌घाम्‍मे़ॽ!”


हे़क्‍क्‍याङ् केनिहाॽ ओमे़त्तुसिआङ् कुबाःप्‍मा माङ्‌निङ्‌वाॽपान्‍निन् पाःत्तुरो— “खिनिॽ युङ्‌मादे़न्‍निन् ताप्‍थेक् याम्‍धेक्‍पा चोक्‍लो, खिनिॽ खे़न् युक्‍नान् याक्‍पेॽओबा पुहाप् हे़क्‍तङ्‌बा चोक्‍लो॥


आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ यम्‍बा नाजम् पिने़आङ् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ्‌साबा चोःक्‍ने़॥ खे़ने़ॽ थे के़बाःत्तुॽ आङ्‌गाॽ हाबा खे़न् चोगुङ्‌ॽ॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ चिसाजि फे़रे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कन् सुवाङ्‌बा मनाहाॽ माङ्‌देसे़से़ॽ॥”


‘मिस्रलाम् के़लःम्‍बा के़भे़म्‍बा लत्‍छा सुवाङ्‌समा मनाहाॽरे़ लाजेन् के़रे़क् सधे़क् मे़धिम्‍सुआङ् ने़ःॽ॥ आल्‍ल खे़ने़ॽ फे़रे़ॽआङ् आङ्‌गाॽ ले़प्‍माङ्‌लाम् खे़ङ्‌हाॽ माङ्‌देसे़से़ॽ॥ हे़क्‍के के़जोगुने़भग्र आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ नाःन्‍दुङ्‌सिङ्‌ङाङ् लाजेॽलाम् नाःप्‍मादेमा सुक्‍तुङ्‌बि हाग॥’”


हे़क्‍क्‍याङ् याकुबे़ल्‍ले़ कुम्‍बा कुम्‍मासिरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन् खे़म्‍मा ते़न्‍दे़आङ् पद्‌दन आराम ले़प्‍माङ् थासिङ्‌ङाङ् पे के़लॽबा पाःन्‍निन्‍नाङ् एसाबरे़ निङ्‌वाॽ खोसु॥


पद्‌दन आराम्‍मो के़म्‍मारे़ कुम्‍बा बतुएलरे़ कुहिम्‍मो पेगे़ॽआङ् खे़ने़ॽ के़ङ्‌ग्‍वा लाबाने़ल्‍ले़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाहाॽओ थिक्‍पानु मेःक्‍खिम् चोगे़ॽ॥


सेमरे़ कुस्‍साहाॽ—एलाम, अस्‍सुर, अर्पछ्‌यद, लुद नु अराम मे़वये़॥


हे़क्‍क्‍याङ् बालाम्‍मे़न् बालाकओ नुःक्‍खे़आङ् पे॥ कन् ये़म्‍मो बालाके़न् मोआबबा के़रे़क् तुम् मनाहाॽनु सोरिक् खुने़ॽ कुसिदुङ्‌जभाःन्‍नु आल्‍लसाङ् ये़बे़गरे़॥


इनोगे़न् तुक्‍खे ताःल्‍ले़, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ याप्‍मि के़घुम्‍बाहाॽरे़ मे़गप्‍पाआङ् तुक्‍खे मे़जाःत्ताल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मे़गिआन्‍लो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite