Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




खानिःत् 20:8 - लिम्‍बु

8 “माङ्‌हुप् सन्‍दोःक्‍के़ल्‍ले़ कुदगि के़ने़बा कन् तक्‍काःत्तिन् तेॽरे़आङ् खे़ने़ॽ नु खे़ने़ॽ के़म्‍भुॽ हारुने़न् पेसे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् सङ्‌जुम्‍भोःन् फुक्‍खे़से़ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिक्‍ले़ तगिए कन् याक्‍पेन् इङ्‌जाङ् पिरे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् कन् याक्‍पेॽओलाम् च्‍वाःत् लाक्‍तु लःन्‍नाङ् खे़ने़ॽ सङ्‌जुम्‍भोःन् नु खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पित्‍थक्‍साहाॽ याक्‍पेॽओलाम् च्‍वाःत् के़बिरुसिॽ॥”

Gade chapit la Kopi




खानिःत् 20:8
31 Referans Kwoze  

कर कन् तक्‍काःत्तिन् खे़ने़ॽ के़हुक्‍कोए तेॽरे़आङ् पेगे़ॽ॥ खे़ने़ॽ कन् तक्‍काःत्तोलाम् निङ्‌वाॽ के़माबा मिक्‍सेःन्‍हाॽ के़जोगुरो॥”


सेसेमाङ्‌ङिन् नु सिसामेःत्तिल्‍ले़ पाःत्‍छुॽ, “ये़ॽओ!” हे़क्‍क्‍याङ् कन् पाःन्‍हाॽ के़घे़म्‍बाल्‍ले़आङ् “ये़ॽओ!” पाःत्तुरो॥ आत्तिन् आःङ्‌गुगे़न् वामिःक्‍माल्‍ले़ तरुआङ् वाॽ, खे़न् ताररो॥ आत्तिल्‍ले़ निङ्‌वाॽ चोगुॽ, हाराॽ खे़ल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुङ् मेःन्‍नेए मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबा च्‍वाःत्तिन् थुङुररो॥


ताम्‍भुङ् थक्‍साहाॽरे़, किधिहाॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् फक्‍थिःम्‍बाहाॽरे़ मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् मे़बिआरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ एःक्‍सादे़न्‍नो च्‍वाःत् पिरुङ्‌सिङ्‌लो, आङ्‌गाॽ आमना, आङ्‌गाॽ सेगुङ्‌सिङ्‌बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ थुङ्‌मारे़लागि ये़ङ्‌घादे़न्‍हाॽओ वहःङ्‌हाॽ कुङ्‌ल चोगुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌लो,


हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌लाइङ्‌बाल्‍ले़ इङ्‌गाॽ माङ्‌लुङ् हे़क्‍के से़ल्‍ले़ङ् के़ले़क्‍पा यङ्‌घङ्‌ङिन् ओसेःन्‍धाक्‍ताङ्‌लो॥ खे़प्‍मोबा च्‍वाःत्तिङ्‌ग मे़न्‍नुप्‍मनाबा हिङ्‌मन् के़बिबारो॥ खे़न् यङ्‌घङ्‌ङिङ्‌ग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् नु मे़ल्‍लुक्‍साःल्‍ले़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌युक्‍नालाम् वगुसे़र


खे़ङ्‌हाॽ काक् सोरिक् मे़बोःक्‍खे़र चक्‍मे़ल्‍लॽए तुवा चोःक्‍कि मे़यागे़॥ खे़ङ्‌हाॽओ ये़सुरे़ कुम्‍मा मरियम नु वेॽ मे़न्‍छुमाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् ये़सुरे़ कुन्‍साॽसिआङ् मे़वये़रो॥


आल्‍लो थारिक् अक्‍खेलॽरिक् आमिङ्‌ङो थेआङ् मे़न्‍नाःक्‍के के़वयिॽरो॥ खिनिॽ नाःक्‍ते़म्‍मे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् के़घोसुम्‍माङ् के़सःत्तिॽरो॥


खिनिॽ फे़न्‍निङ्‌वाॽ के़गत्तुम्‍साङ् आबाङे साःहाॽ नुबा चिगक्‌वाहाॽ पिमासि के़ले़स्‍सुम्‍मिल्‍ले़, खिनिॽ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङोबा पाःल्‍ले़आङ् सेसेमाङ्‌ङिन् खिनिॽ के़नाःक्‍तुम्‍मिल्‍ले़ से़क्‍खासाङ् के़बिरिॽएरो॥”


ये़सुरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़त्तुसि, “खिनिॽ इङ्‌गाॽ से़क्‍खाए मे़त्‍निङ्, खिनिॽ चप्‍चि मे़न्‍जोःक्‍के नसान् के़जोगुम्‍ने़ फाॽग्र कन् पःत्‍छेॽबुङ्‌मान् इङ्‌गाॽ चोगुङ्‌बा कुइसिक् खिनिॽआङ् चोःक्‍मा के़सुक्‍तुम्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़म्‍म्‍याक्‍लक् मेःन्, कर ‘कन् कोःक्‍मान् हाॽयाक् आगे़ॽआङ् वाहङ्‌ङो लाप्‍फुसिङ्‌ङे़ॽ’ के़मे़त्तुम्‍मिल्‍ले़ खे़न् के़त्‍लो॥


खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न्‍लाम् तेॽरुसिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ वामे़मिःक्‍ते़ल्‍लो॥ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि याक्‍पेॽओनु च्‍वाःत् लःत्तु पिरुसिरो॥ खुने़ॽ याक्‍पेॽइन् कुलुम्‍मो पक्‍क्रे़ॽ फःक्‍खुरो, हे़क्‍क्‍याङ् च्‍वाःत् कुक्‍से़ लःन्‍दे़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ लुङ्‌घ्रे़ःक्‍हाॽ वरक् पोङ्‌ल याःन्‍दुरो, हे़क्‍क्‍याङ् के़साक्‍पा लुङ्‌ङिन् वाबुन्‍दाक् पोङ्‌ल चोगुरो॥


खुने़ॽ पयम् यम्‍बा लुङ्‌ङिन् फःक्‍खुल्‍ले़ खे़प्‍मोलाम् च्‍वाःत् पुन्‍दे़लःन्‍दे़रो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् च्‍वाःत्तिन् ये़ःङ्‌घादे़न्‍नो वहःङ् पोःक्‍खे़रो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽ पाःत्तुबा पाःन्‍निल्‍ले़ के़रे़क् नावागे़न् चइःत् ने़स्‍सुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुइङ्‌जाङ्‌लाम्‍बा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ पोःक्‍खे़रो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ से़त्‍लाःक्‍ते़ल्‍ले़ साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌लाम्‍बा खरे़ःङ् चामा के़बिरुसिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुनिॽ वामिःक्‍ते़ल्‍ले़ पयम् यम्‍बा लुङ्‌ङोनु च्‍वाःत् थुङ्‌मा के़बिरुसिरो॥ आत्तिन् लाजेन् खे़ङ्‌हाॽ पिमासि माङ्‌हुप् के़जोगुआङ् वये़, खे़न् लाजेन् युक्‍मा इङ्‌जाङ् खे़ने़ॽ के़बिरुसिरो॥


आल्‍ल निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ सादाङ्‌हाॽ मे़मुःत्तु, खे़ब्‍याङ् मनाहाॽ मे़अःक्‍ते़, हे़क्‍क्‍याङ् सादाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइक्‍लान् मे़घे़प्‍सुनुमे़ःन्‍ने खे़ङ्‌हाॽ यम्‍बा इक्‍लाओ मे़अःक्‍ते़ल्‍ले़ खे़न् लुङ्‌धाक्‍किन् कुबुङ् थे़र्ले़ पुरुङ् लुःन्‍दे़, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् मनाहाॽ कुदोःप्‍मा तगि मे़बोरे़आङ् के़रे़क् ये़क्‌यक्‍को मे़लासे़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् हुक्‍काप् मे़जोगु॥


हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍ल खे़ङ्‌हाॽरे़ थुःम्‍बा सादाङ्‌ङिन् माङ्‌भा इरिक् मे़मुःत्तुॽ, खे़ब्‍याङ् खिनिॽ सादाङ्‌ङिन् मुक्‍पा इक्‍लान् के़घे़प्‍सुम्‍नुमे़ःन्‍ने के़रे़क् मनाहाॽ यम्‍बा इक्‍लाओ मे़अःक्‍ल॥ हे़क्‍क्‍याङ् ये़क्‌यक्‍कोबा लुङ्‌धाक्‍किन् कुबुङ् थे़र्ले़ चोन्, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् मनाहाॽ ये़क्‌यक्‍को कुदोःप्‍मा मे़लोक् मे़लाःत्‍ल॥”


खे़न् वाबाक्‍किङ्‌ग हाङ्‌सामाहाॽरे़ मे़दयुआङ् ने़स्‍से़रो, मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ सुहाङ्‌गे़म्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌तक्‍कात् नु तक्‍काःत्तिल्‍ले़ मे़दयुआङ् ने़स्‍से़रो॥” खे़ब्‍याङ् इस्राइलिहाॽ मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न्‍नोलाम् मे़लःन्‍दे़आङ् मत्तानाओ लाम्‍दिक् मे़जोगे़,


खे़ब्‍याङ् ने़ने़बादे़न्‍हाॽओबा सल्‍ले़ःङ्‌ले़ःङ्‌बाहाॽ, खे़न् ते़न्‍हाॽ आर ये़क्‌यक् ले़प्‍माङ् हिसिङ्‌ङाङ् मोआबरे़ कुइःन्‍दो थारिक् पेआङ् ने़रो॥”


हे़क्‍क्‍याङ् मोसाःल्‍ले़ कुहुक्‍किन् फोःक्‍खुआङ् निरे़ङ् कुदक्‍काःत्तिल्‍ले़ याक्‍पेन् हिप्‍तु॥ खे़ब्‍याङ् खे़प्‍मोलाम् फजङ्‌जङ् लॽरिक् वे़त्ते़सरे़ च्‍वाःत् फक्‍ते़लःन्‍दे़, हे़क्‍क्‍याङ् सङ्‌जुम्‍भो नु पित् थक्‍साहाॽरे़ मे़धुङु॥


मोसाःल्‍ले़ यहोसुन् मे़त्तु, “आनिॽ लागि मनाहाॽ सेगे़से़ॽआङ् अमाले़किहाॽनु थङ् चोःक्‍से़ पेगे़ॽ॥ ताःन्‍दिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍काःत्तिन् आहुक्‍को याङ्‌सिङ्‌ङाआङ् कोःक्‍माल्‍ले़ कुसम्‍धाङ् आङ्‌गाॽ ये़प्‍पा॥”


खे़ने़ॽ के़दक्‍काःत्तिन् फोःक्‍खे़ॽआङ् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुसम्‍धाङ् सन्‍छे़ॽ॥ च्‍वाःत्तिन् कुलक् ने़त्‍छि पोङ्‌ङाङ् एॽए से़न् हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलिहाॽ से़ङ्‌से़ङ्‌बा खाम्‍बाङ्‌ङो वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुलुम्‍मो पोङ्‌माआङ् पेःक्‍मा मे़सुक्॥


खे़ब्‍याङ् मोसान् नु हारुने़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़त्तुसिबा हे़क्‍केए चोगे़सु॥ हाङ्‌ङिन् नु कुसुहाङ्‌युक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि हारुने़ल्‍ले़ कुदक्‍काःत्तिन् फोःक्‍खुआङ् वहःङ्‌ङिन् हिप्‍तु हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो के़ने़बा के़रे़क् च्‍वाःत्‍हाॽ माक्‍खिॽ पोःक्‍खे़॥


कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ मोसाःल्‍ले़ खुने़ॽ कुमेत् नु कुस्‍साहाॽ लत्‍छा अदङ्‌ङो युक्‍खुसि हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍काःत्तिन् कुहुक्‍को याङ्‌सिङ्‌ङाङ् खुने़ॽ मिस्र ले़प्‍माङ् थासिङ्॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ सेःन्‍दोसु, “खे़ने़ॽ के़हुक्‍को थे़माःन् के़गत्तुॽ?” खे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “तक्‍कात्॥”


यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुलागि पोङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍मनाबा पान् थे वाॽबे? आत्‍निम्‍मा बाकन् ये़म्‍मो आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽओ नुःङ्आल्‍ले़ साराःल्‍ले़ ये़म्‍बित्‍छा साधिक् कत्तुरो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मोसान् मे़त्तु,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite