Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




मिका 3:11 - लिम्‍बु

11 खे़प्‍मोबा लाम्‍लोबाहाॽरे़ सुरुत् याङ्‌ले़ लागि खासे़न् मे़लोःन्‍दुरो, खे़प्‍मोबा निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ नाम्‌याक्‍ले़ लागि मे़हुॽरुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मोबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ याङ्‌ले़ लागि माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ्‌साङ् खे़ङ्‌हाॽ यहवे दाङ्‌बाओ मे़घे़ःम्‍सिङ्‌लो खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुरो, “थे़मा यहवे दाङ्‌बे़न् आनिॽ लुम्‍मो मे़वाॽने़न्‍नाङ्‌बि? आनिॽओ थे़माआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा पान् मे़बोङ्‌ने़न् मे़दाने़न्‍लो॥”

Gade chapit la Kopi




मिका 3:11
39 Referans Kwoze  

थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ चुक्‍पा यम्‍बा मना के़रे़क्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍लाम् याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍मा तम्‍सिङ् मे़जोगुरो, माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाआङ्‌धो निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा के़रे़क्‍ले़ मनाहाॽ मे़घुम्‍सुसिरो॥


खे़ने़ॽ के़युक्‍साबाहाॽ पिफ्‍युङ्‌बा नु खुःन्‍द्रिक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ चुम्‍देङ् मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क्‍ले़ स्‍वाःत् सुरुत्‍याङ् चामा खुन्‍छिॽ सिराॽथाङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ चे़सुङ् मिक्‍तोक् खोमा खिःम्‌यक् मे़जोक्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़त्‍छाबा ये़त्‍छामाहाॽ खासे़न् मे़ल्‍लोःन्‍दुन् मे़म्‍बिरुसिन्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुये़म्‍बा के़सिमा मेमेदुमाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ये़क्‍पेलिन् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़ङ्‌घे़प्‍सुन् मे़म्‍बिरुसिन्‍लो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा लाम्‍मो लाङ्‌घेःक्‍मा के़बाङ्‌बा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ कुभारे़ चामा पिरुसिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ सनारुङ् नुॽमादामा उवा मे़जोगुरो, खे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ चामा मे़बिरुसिन्‍ने़भग्र, खे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽ थङ् चोःक्‍मारे़ लागि यारिप् मे़बोङ्‌लो॥


‘कन् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍लो, कन् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍लो, कन् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍लो, आनिगे ताप्‍थेक् याम्‍धेक् वयिगे़!’ के़लॽबा इङ्‌ले़क् पाःन्‍नो नसान् मे़जोगे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥


खिनिॽ कम्‍ब्राङ्‌ङो के़वाॽबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुमे़ल्‍लुक्‍हाॽ नुरिक्‍काङ् कमे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ—मुरा आम्‍मे़त्तिल्‍ले़रक् मेःन्, कर निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ कुइसिक् खिनिॽ निङ्‌वाॽबोलाम् कमे़म्‍सिम्‍मे़ॽ, याङ्‌साकुन्‍धेरे़ लागिग मेःन्, कर खिनिॽ सिक् पसम्‍सम्‍ल से़वा चोगे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


खे़ङ्‌हाॽग स्‍वाःत् चोःक्‍मासिए पोङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ फे़न् याःम्‍बक्‍लाम्‍बा याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍से़ खे़ङ्‌हाॽरे़ हुॽमा मे़न्‍नुॽमनाबा निसाम् मे़हुॽरुसिर कुभा हिम्‍सयङ्‌हाॽ काक् फे़त्‍मे़लाःन्‍दुसिर मे़याक्‍लो॥


ने़प्‍माङ् हुक्‍हाॽ फे़न्‌याःम्‍बक् चोःक्‍मा के़ले़बा चोक्‍लो, युक्‍साबाहाॽरे़ मिक्‍तोःक्‍हाॽ मे़नाःक्‍तुरो हे़क्‍क्‍याङ् खासे़न्‍लोःम्‍बाहाॽरे़ याङ् चामा मे़नाःक्‍तुरो॥ आयुक्‌युक्‍पाहाॽरे़ च्‍या चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ मे़जोगुॽ हाबा खे़न्‍ने चोःक्‍मारे़ लागि इङ्‌जाङ् मे़जोगुरो, खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् मे़दङ्‌सिङ्‌ङाङ् चे़म्‍भन् मे़जोगुरो॥


खे़निॽग सेसे ये़क्‌यक्‍कोबा यक्‌युङ्‌बादिगे़ के़लॽरिरो हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो निङ्‌वाॽ के़युक्‍खुम्‍लो, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बान् खुने़ॽ कुमिङ्‌लो, कन् पाःन्‍निन् खे़प्‍से़म्‍मे़ॽओ—


“खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुन्‍छिॽ मेःत्‍हाॽ वेॽ मनाहाॽ हुक्‍सुप्‍तुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ प्‍याङ्‌सिगे़न् इक्‍ताप्‍हाॽ याप्‍मिहाॽ पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ चुक्‍पा यम्‍बा मना के़रे़क्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍लाम् याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍मा तम्‍सिङ् मे़जोगुरो, माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाआङ्‌धो निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा के़रे़क्‍ले़ मनाहाॽ मे़घुम्‍सुसिरो॥


कर खे़न् ने़प्‍फु कुस्‍साहाॽ कुम्‍बा हे़क्‍के नुबा मना होःप्‍ते़सि, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ याङ्‌ङो साॽरिक् खिःम्‍ब्राःक्‍पा वये़सि॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ याङ् चे़सुआङ् मे़न्‌वाॽमनाबा खासे़न् लोःम्‍मा याःम्‍बक् चोगे़सु॥


खे़ब्‍याङ् साॽरिक् कुसिक् पोगे़आङ् यहवे दाङ्‌बान् मे़त्तु, “खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़दोन्‍दुबा सिदुङ्‌जभान् मे़दाःक्‍ते़न्‍ने़ॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लत्‍छा अदङ् थिक्‍काङ् मे़न्‍देॽए वाॽआ॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽओ आत्तिल्‍ले़न्‍नाङ् हान्‍ति मे़न्‍जोःक्‍के वाॽआ॥”


चिःत्ते़आङ्‌लक् स्‍ये़रो! थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ग कयिनरे़ कुलायोबा लाम्‍मिन् मे़नाःत्तुआङ् वाॽ, याङ्‌साकुन्‍धेरे़ लागि बालामरे़ चोगुबा ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् कुइसिक् मे़जोगुआङ् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽग कोरहरे़ बिफ्‍युङ् चोगुआङ् मे़गे़बा कुइसिक् मे़मे़क्‍लो॥


खुने़ॽग आममबा थि के़धुङ्‌बा नु कुसिक् के़जम्‍बा पोङ्‌मा मे़नुॽने़न्, कर लुम्‍लुम् के़लॽबा नु सनारुङ्‌साबा पोङ्‌मा पोङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् याङ्‌साकुन्‍धेओ निङ्‌वाॽ के़बिबाआङ् पोङ्‌मा मे़नुॽने़न्‍लो॥


‘तुक्‍खे लाक्‍खेहाॽ आनिगे सम्‍धाङ् मे़धाने़न्‍लो, खे़ल्‍ले़ आनिगे याङ्‌माआङ् मे़याङ्‌घिगे़न्‍लो’ के़लॽबा आङ्‌गाॽ आमनाहाॽओबा के़रे़क् लायोबाहाॽ ताभेःल्‍ले़ फाःत्‍ले़ङ् मे़ज्‍ये़प्‍तु मे़से़रुसिरो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ थुङ्‌मा सेजङ्‌वान् खत्‍त्रे़क् माःत्‍छाङ् खे़ङ्‌हाॽ के़त्‍निमा चोःक्‍मा याःम्‍बक्‍को चक्‍मे़ल्‍लॽए मे़बत्‍लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍साबाहाॽरे़ सिरिङ्‌ममा याःम्‍बक्‍हाॽ साॽरिक् खुन्‍छिॽ सिराॽधाङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽग साॽरिक् खुन्‍छिॽ सिक्‍के़लाःक्‍पा कोःत्‍चोसिरो, खे़ङ्‌हाॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़ङ्‌घाने़न्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ खासिङ् मे़न्‍निःप्‍मनाबा मे़ःन्‍दा पित् के़गम्‍बासिरो॥ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् आबाङे खुन्‍छिॽ लाम्‍मो लाङ्‌मे़घेःक्‍काङ् मे़वाॽरो, के़रे़क्‍ले़ आबाङे खुन्‍छिॽ नुबा के़बोङ्‌बा पाःन्‍हाॽरक् मे़गोःत्तुरो॥


आनिगे़ग अब्राहामरे़ कुस्‍सासिगे़, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुम्‍दिङ्‌लाम् खे़त्‍छिङ्‌मा सुक्‍तिगे़ॽ फाॽआङ् निङ्‌वाॽ मे़इःत्ते़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ग कन् लुङ्‌हाॽआङ् अब्राहामरे़ कुस्‍सा चोःक्‍मा सुक्‍तुसिॽरो॥


“मनाहाॽरे़ आङ्‌गाॽओ ले़त्ति मे़दोन्‍दुबादे़न्‍नो खे़निॽ थेनाधे मि मे़न्‍हाःम्‍मारे़ लागि खे़निॽओ कुभारे़ माङ्‌हिम्‍मोबा लाम्‍धेःत्‍हाॽ के़सुबुम्‍मिल्‍ले़ नुॽमे़न्॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़निॽनु आनिङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽ, खे़निॽ हुक्‍किल्‍ले़ के़दोःन्‍दुम्‍बा हुक्‍सोयाङ्‌ङिन् आङ्‌गाॽ मे़दाःक्‍कान्,” मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


खे़ल्‍ले़ कुसुहाङ्‌युक्‍पाहाॽ के़हुःक्‍पा खिरिङ्‌बा हे़क्‍के मे़लॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुयुक्‍साबाहाॽग तानाम् थारिक् खुन्‍छिॽ सानाःत्तिन् थेआङ् मे़न्‍नम्‍मनाबा युःन्‍छिक्‍पा पराबा हे़क्‍तङ्‌बा मे़जोक्‍लो॥


खे़ने़ॽओबा लाम्‍लोबाहाॽग सानाःत्‍हाॽ कुजक्‍ता कुले़म्‍दा के़जोःक्‍पा पराबाहाॽ हे़क्‍तङ्‌बा मे़जोक्॥ से़क्‍खाःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ याङ्‌ले़ लागि मनाहाॽ मे़स्‍ये़रुसिॽ॥


खे़प्‍मो मना से़त्‍छे़ मे़इङुसिबाहाॽ, मे़साङुसिबा फाःन्‍दाहाॽ नु के़नाप्‍पाहाॽ आत्तिसाङ् मे़वाॽ॥ खे़ने़ॽ के़हिम्‍बेसाङ्‌बाहाॽ मे़न्‌वाॽमनाबा के़मे़त्तुसिआङ् खे़ने़ॽ साॽरिक् खिःक्‍ल याङ्‌ले़ कुस्‍सा के़जःॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽ के़भेःत्‍छाङ्‌ङाङ् वाॽ, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ॥


कुॽइगे़भे़म्‍बा मनाःल्‍ले़ खासे़न्‍निन् फे़त्‍लाःम्‍मारे़ लागि स्‍वाःत्ताङ् सुरुत्‍याङ् ताःक्‍तु चरो॥


अक्‍तङ्‌बा मनाहाॽरे़ सुरुत्‍याङ् मे़जआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ आप्‍तिक् मेःन्‍नेबा मे़जोगुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुदोःप्‍मा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ खासे़न् मे़ल्‍लोःन्‍दुन् मे़म्‍बिरुसिन्‍लो॥


आबान् खे़म्‍मा मे़न्‍दे़म्‍मनाबाहाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ चक्‍मे़ल्‍लॽए अक्‍खे मे़मे़त्तुसिरो, ‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ—खिनिॽ लागि नुॽमादामा सनारुङ् पोङ्‌लो!’ पान् मे़ङ्‌घे़म्‍मनाबा आधिङ्‌गानि हादिङ् के़धक्‍पाहाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़मे़त्तुसिरो, ‘खिनिॽ सम्‍धाङ् थे़मा तुक्‍खे लाक्‍खेआङ् मे़दाने़न्‍लो॥’


निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़, माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् मनाहाॽरे़ कन् पाःन्‍निन् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहिम्‍मो यर्मियाःल्‍ले़ पाःत्तुबान् मे़घे़प्‍सु॥


“नासिगे़न् थक्‍ला के़गप्‍पा मे़न्‍छाम् याप्‍मिए, खे़ने़ॽ इस्राइलबा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् पारे़ॽ॥ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बालाम् खे़ने़ॽ कन् इङ्‌घङ्‌ङिन् खे़ङ्‌हाॽ मे़त्ते़से़ॽ—खिनिॽ थक्‍सालुप्‍हाॽ कम्‍ब्राङ् मे़प्‍मासिरे़ कुले़क्‌वा खिनिॽ आबाङेरक् कम्‍ब्राङ् के़मे़त्‍छिङ्‌बा मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाहाॽ के़जिःत्ति के़स्‍ये़ॽइरो॥ थे मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़ल्‍लुक्‍हाॽ कुजा चाःप्‍मासि मे़बोङ्‌ने़म्‍बि?


“आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ पोःक्‍तुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍किन् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ सिराॽथाङ्‌लो॥


ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍निन् मेःन्, नुबा पाःन्‍निन् कोःत्ते़म्‍मे़ॽओ, हे़क्‍केलॽरिक् खिनिॽ हिङे़म्‍मे़ॽआङ् वये़म्‍मे़ॽओ॥ खे़ब्‍याङ् खिनिॽ के़बाःत्तुम्‍बा कुइसिःक्‍के यहवे मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् खिनिॽनु वाॽरो॥


“कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़निॽ के़रे़क् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि थेआङ् मेःम्‍बा नु कुनामे़न्‍छाॽ चोःक्‍निङ्‌ङाङ् वाॽआ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़निॽ आङ्‌गाॽ आलाम्‍मो लाङ्‌गे़ङ्‌घेगिन् कर आसाम्‌यो थिम्‍मिल्‍ले़ कुयाःम्‍बेओ मनाहाॽ के़हुॽरुम्‍सिम्‍मे़ल्‍ले़ एःक् पएःक् के़जोगुम्‍माङ् वाॽरो॥”


मोआब नु मिद्‌यानबा काप्‍पो तुम्‍साहाॽरे़ थुम्‍म्‍या इमा कुजे़न् याङ्‌ङिन् मे़दाःक्‍तु, हे़क्‍क्‍याङ् बालामओ मे़द्‌ये़आङ् बालाकरे़ कुइङ्‌घङ्‌ङिन् मे़मे़त्तु॥


यहवे दाङ्‌बान् खुने़ॽ कुमनाहाॽरे़ मे़नाॽरुआङ् वाॽरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुआङ् वाॽरो, “खुने़ॽ से़क्‍खाःल्‍ले़ थेआङ् मे़जोगुन्‍लो॥ आनिगे़ओ तुक्‍खे लाक्‍खे मे़दाने़न्‍लो आभे़ल्‍ले़आङ् थङ् इग्र साक् मे़दाने़न्‍लो॥


खे़ल्‍ले़ कुमाङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ निङ्‌वाॽ तादा पान् के़ले़ङ्‌बा मे़जोक्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ इङ्‌ले़क् के़जोःक्‍पा मनासिरो॥ खे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ सेसेदे़न्‍निन् मे़जिःन्‍दुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ साम्‌योथिम् इङ्‌जाङ्‌ङिन् फे़त्‍मे़लाःन्‍दुरो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite