Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




मलाकि 4:1 - लिम्‍बु

1 मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तु, “ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, खे़न् खासे़न् लोःम्‍मा ये़न्‍निन् मिधुङ् मिराःक् कुइसिक् तार पत्॥ यम्‍बा के़ले़ङ्‌सिङ्‌बा मनाहाॽ नु ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ याॽलाङ् कुइसिक् मे़जोक्‍लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ये़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽ मिःल्‍ले़ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुसिॽ॥ मिःल्‍ले़ सिङ्‌बोराःक्‍के़न् नु कुसाःप्‍पे़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुबा कुइसिक् खे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुॽइदाङ्‌साहाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुसिॽ॥

Gade chapit la Kopi




मलाकि 4:1
37 Referans Kwoze  

कर बा खे़न् पेलिगे़न् पाःन्‍जाक्‍किल्‍ले़ आल्‍लोबा ताङ्‌साक्‍पे़न् नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् मिलाम्‍बा मे़ङ्‌मा फाॽआङ् ताङ्‌घुआङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् इङ्‌धाङ् मे़म्‍बिमना मनाहाॽ खासे़न् ये़न्‍नो मे़म्‍मे़ङ्‌सिङ्‌ङे थारिक् ताङ्‌साक्‍पे़न् नु इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मान् बा याःक्‍ते़आङ् ने़रो॥


कर खुने़ॽ कुदामा ये़न्‍निन् हाःत्‍ले़ थम्‍मा सुक्‍तुबे? खुने़ॽ निधाःम्‍सिङ्‌ङिल्‍ले़ हाःत्‍ले़ ये़प्‍पाङ् ओमे़प्‍मा सुक्‍तुबे? थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽग साम्‍म्‍याङ् के़धक्‍पाल्‍ले़ साम्‍म्‍याङ्‌ङिन् योःम्‍मारे़ लागि मिन् मुःत्तुबा मिराःक् कुइसिक् लॽ हे़क्‍क्‍याङ् चाङ् वागे़हप्‍पाल्‍ले़ कुसागुन् हे़क्‍के लॽरो॥


“से़क्‍खासाङ् खे़ङ्‌हाॽ के़हेबा याॽलाङ् कुसिङ् मे़लॽरो, मिःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ मिधिक्‍खुसिरो॥ मिधुङ्‌दिङ् मिराःक्‍ले़ मिसाम्‍लाम् खे़ङ्‌हाॽ आबाङे से़ःप्‍सिङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍ने़ल्‍लो॥ हाःत्‍ले़ कुलागिआङ् कॽयो मिजाॽमा मिदत् होप्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् कप्‍मो युङ्‌माआङ् मिजाॽमा मिआङ् होप्‍लो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ मिःल्‍ले़ याॽलाङ्‌ङिन् हाॽरुआङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुबा नु के़हेबा याःन्‍निन् मिःल्‍ले़ हाॽरुआङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌बा कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साःप्‍पे़न् किबेःक्‍लो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ फुङ्‌ङिन्‍नाङ् खाम्‍हिःक् पेबा कुइसिक् पे़बेःक्‍लो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुधिम्‍मे़न् इःप्‍मा नाःप्‍मा मे़ले़रुआङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलबा सेसेबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् कुनामे़न्‍छाॽ मे़मे़त्तुआङ् वाॽरो॥


याकुबरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मि मे़बोङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् योसेफरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मिराक् मे़बोङ्‌लो॥ खम्‍भ्‍याङ् एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽग के़हेबा याःन्‍सुङ् मे़बोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌हाॽ मिमे़धिक्‍खुसिरो॥ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ वरे़ङ्‌ले़ङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् मे़बोङ्‌लो एसावरे़ कुहिम्‍सयङ्‌लाम् हाःत्ताङ् कुहिङ्‌वे़त् मे़न्‍दाङ्‌ने़न्‍लो॥” यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥


कर आल्‍लग यम्‍बा के़ले़ङ्‌सिङ्‌बाहाॽए मुॽइसाबा आमे़त्तुम्‍सिम्॥ से़क्‍खासाङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाहाॽए मे़नुॽमे़दाआङ् मे़वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् कुनिङ्‌वाॽ के़साॽबा मनाहाॽ खुम्‍दिङ्‌ङो मे़न्‍धाए मे़घे़त्‍छिङ् मे़घे़त्॥’”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् के़बोःक्‍पा ये़न्‍नो खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युप्‍पाःल्‍ले़आङ् ताङ्‌मा मे़सुक्‍तुसिन्‍लो साम्‍म्‍याङ्‌ङिल्‍ले़आङ् से़ःप्‍मा मे़सुक्‍तुसिन्‍लो॥ खुने़ॽ कुनाहे़म्‍मा मिःल्‍ले़ काक् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मे़न् नु खे़प्‍मो के़युङ्‌बाहाॽ थिक्‍ले़ङ्‌ले़ नुप्‍सुसिरो॥


खे़ल्‍ले़ कुसाःप्‍हाॽ सर्गे़ङ् हेबेःक्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् कुबोराक्‍हाॽ इरे़म्‍बेःक्‍लो॥


आल्‍ल यरुसले़म्‍मिन् निङ्‌मि थक्‍सुबाहाॽरे़ मे़गबुबा के़निसुम्‍मिल्‍ले़ आल्‍ल कुमे़क्‍मान् निःत्ताङ्‌ङे वाॽ फाॽआङ् कुसिङ् निःत्ते़म्‍मे़ॽओ॥


आल्‍ल के़निङ्‌मिहाॽरे़ खे़ने़ॽ काक् पिसाङ्‌लाम् के़म्‍गप्‍पाङ् खिरि के़म्‍धेःक्‍काङ् चिहुॽ के़म्‍हुॽबा ये़म् तार पत्‍लो॥


कुभॽएःत्तिल्‍ले़ सिन् आःम्‍मा फाॽआङ् खुने़ॽ यारिप् वाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ तुगुर सुप्‍सुआङ् सिन् चाधोक्‍लाओ चिक्‍खुॽ हे़क्‍क्‍याङ् कुहक्‍हाॽ आप्‍फाल्‍ले़आङ् मे़न्‍छिःम्‍नाबा मिओ हाःन्‍दुदेसुॽरो॥”


“ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् यम्‍बा नु किप्‍मा के़घुबा कुये़न्‍निन् तामानुःल्‍ले़ तगि माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा एलियान् आङ्‌गाॽ पाङ्‌घुङ् युसुङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् साम्‌योबा नु ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा खे़ब्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसे़वा के़जोःक्‍पा नु कुसे़वा मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽ के़से़म्‍बा मिक्‍सेःन्‍निन् खे़निॽ याम्‍मो के़निसुम्‍लो॥”


यरुसले़मए, ओमे़त्ते़म्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ लत्‍छा अक्‍तङ्‌बा कुये़न् थिक् तार पत्, आल्‍ल खिनिॽ चिगक्‌वा सामाहाॽ के़म्‍नाप्‍तिआङ् खिनिॽ तगिए मे़हाःत्‍छिङ्‌ॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पयम् यम्‍बा कुये़न्‍निन् चिदुप् वाॽरो, खे़न् निःत्ताङ् नु हाराहारा तार पत्‍लो॥ खे़प्‍से़म्‍मे़ॽ, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुये़न्‍नोबा इक्‍लान् कुजाभे़न्‍लो, खे़प्‍मो थक्‍लिहाङ्‌हाॽ साॽरिक् यम्‍बा मे़अःक्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽ तिङ्‌ग्रेक् लाहाॽओ मे़हम्‍लो, चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ मयुसिआङ् मुदङ् मे़लॽरो, खे़ङ्‌हाॽ के़हेबा यान् हे़क्‍के थ्‍यःङ् मे़बोङ्‌लो॥


सियोनओ थुत्तुरिःप्‍पा मुःत्ते़म्‍मे़ॽओ, आसेसे कोःक्‍मालाम् साम्‍दिङ् इक्‍ला से़से़म्‍मे़ॽओ॥ लाजेॽओ के़युङ्‌बाहाॽ चिरिम्‍लिम्‍ना मे़यङ्‌लरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुये़न्‍निन् तार पत्‍लो, खे़न् ये़न्‍निन् साॽरिक् निःत्ताङ्‌ङे वाॽरो,


“आदाङ्‌बारे़ के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बोक्‍पाहाॽ, आदाङ्‌बारे़ थोधोबा के़हाङ्‌वा के़माङ्‌वाःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ यो के़धासुसिरो॥ मि हे़क्‍के के़दिःप्‍पा के़सिक् पोःक्‍मान् ओःन्‍गे़धाक्‍तुसिरो, खे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ याॽलाङ् कुइसिक् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुसिरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़न् पयम् यम्‍बा नु किप्‍मागे़घुबा कुये़न्‍निन् तामानुःल्‍ले़ तगि नाम्‍मिन् माक्‍सिःङ्‌ग्‍याःप्‍पा पोङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् लाबान् मराःक्‍क्‍याःप्‍पा माक्‍खिॽओ ले़ङ्‌लो॥


“खिनिॽ तगिलाम् एमोरिहाॽ मे़क्‍खुङ्‌सिङ्‌लो, खे़ङ्‌हाॽ साम्‍माङ्‌सिङ्‌हाॽ कुइसिक् केःम्‍बा नु यहिबासिङ् यारिक् के़धुम्‍बा मे़जोगे़रो॥ कर आङ्‌गाॽ कुसम्‍धाङ्‌बा कुजाॽहाॽ नु कुबुङ् सिगाङ् ले़प्‍माङ्‌बा साःप्‍हाॽ मे़क्‍खुङ्‌लो॥


“खासे़न्‍लोम्‍मा ये़न्‍निन् खा कॽयो वाॽरो, खे़ने़ॽ के़मे़क्‍मे़ल्‍ले़ के़हाङ्‌ल वाॽरो! मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हे़न्‍थिम् याक्‍मा तक्‍काःत्तिन् नु आङ्‌दिङ् लॽमे़न् फुङ् कुइसिक् फे़क्‍ते़आङ् पत्‍लो॥


“निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाम्‌योनिमो कुसे़वा याःम्‍बक् चोःक्‍मारे़ लागि हात् उःत्तुआङ् वाॽबे? तॽइ नाङ्‌गे़न् पिसाङ्‌नु हाङ्‌ङिन् हाःत्‍ले़ कुसिक्‍समे़र याःन्‍दुआङ् वाॽबे? खुने़ॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ कुयुक्‍को मे़दार याःन्‍दुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् हाङ्‌हाॽ खे़ल्‍ले़ कुबेसाङ् कुयुक्‍को तारुसिरो॥ खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ कुदाभेःल्‍ले़ खाम्‍पु थ्‍यःङ् चोगुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् कुलिःल्‍ले़ सुरिःत्तिल्‍ले़ फे़सुबा याॽसिप् हे़क्‍के चोगुसिरो॥


याॽरिःम्‍बा हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽ खाम्‍बाङ्‌ङो मे़धानुमे़ःन्‍ने, मे़जुक्‍नुमे़ःन्‍ने, खाम्‍बाङ्‌ङो खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ साःप् लेःत्‍छिङ्‌ङिल्‍ले़सा, खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ मुःत्तुदेसुसिरो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ इमे़ले़म्‍लो, खे़ब्‍याङ् सुरित् केजङ्‌ङिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ याॽसिप् हे़क्‍के फे़सु तेॽरुसिरो॥


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् कुइगे़भे़म्‍बाहाॽ ताम्‍जिॽ हे़क्‍के के़दुगु के़देसुसिरो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़निसाम्‍हाॽ आङ्‌गाॽ आसिराॽ थाङ्‌लो॥


“खे़न् ये़म्‍मो सःत्ते़म्‍मे़ॽओ, ओमु लॽरे़म्‍मे़ॽआङ् लाःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ थुम्‍घोन् साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो पयम् यम्‍बा चोक्‍लो॥ खुनिॽ थाःक्‍थे़बाहाॽरे़आङ् उन्‍छोःन्‍बा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ हाबा हे़क्‍केए मे़मे़त्तुसिआङ् मे़वये़रो॥


निस्‍सेसाङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा मनाहाॽ मिःल्‍ले़ मिमे़दिक्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् मिःल्‍ले़ सेर्दाःक्‍माहाॽ नु तिङ्‌हाॽ मिदिक्‍काङ् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌लो॥ खे़न् मिःल्‍ले़ ताम्‍भुङ्‌ङोबा पोःक्‍लाहाॽ मिधिक्‍सुआङ् खे़ॽयोनु के़लःम्‍बा मिःक्‍खुॽइन् ताङ्‌साङ्‌बे़त्‍थाःङ् माक्‍स्‍दिःङ्‌ग्‍याःप्‍पा मिःक्‍खुन् हाःङ्‌गु हाःङ्‌गु लॽबेःक्‍लो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ लाजेन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌लो, मनाहाॽ मि हाःम्‍मा तिङ्‌ग्रेक् हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिन् मनाहाॽरे़आङ् आबाङे खुन्‍छिॽ फुॽनुसाॽहाॽ लुङ्‌माॽ मे़न्‍दुक्‍तुसिन्‍लो॥


आङ्‌गाॽ आदक्‍ले़ङ्‌वाओ पिफ्‍युङ् नु खे़माॽ के़जोःक्‍पा खे़न् के़रे़क्‍लाम् खिनिॽ सुत्‍थो चोःक्‍निङ्‌ॽ॥ मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिआङ् मे़वाॽबा लाजेॽहाॽओलाम् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ तारुङ्‌सिङ्‌ॽ, कर खे़ङ्‌हाॽ इस्राइल लाजेॽओ आप्‍फाल्‍ले़आङ् लाःप्‍मा मे़ङ्‌घोने़न्‌ॽ॥ खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽए यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़घोसुम्‌ॽ॥


मिःल्‍ले़ लागि खिनिॽ निःङ्‌गेॽ के़बोक्‍खिरो, खम्‍भ्‍याङ् खिनिॽ माक्‍खिन् आबाङे खिनिॽ लाजेॽओ वे़त्‍लो॥ खिनिॽ वरे़ङ्‌ले़ङ् खक्‍पे़त् के़मे़गिरो, साप्‍मुःन्‍धुम्‍मो खिनिॽ निङ्‌वाॽसोक् मारो थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़न् पाराङ्‌ङाङ् वाॽरो!”


आल्‍ल कुघाले़म्‍बा खप्‍प्‍यान् मिघाङ्‌ग्रोःक् सम्‍धाङ् युक्‍खे़ॽओ॥ मराक् यारिक् कन् पये़म् के़ये़म्‍बा चोगे़ॽओ! कुघःक्‍किन् नु हिङ्‌धोःक्‍किन् मिधिक्‍खे़देसे़ॽओ॥


“आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आमनाहाॽ मे़त्तुङ्‌सिङ्‌ॽ—खिनिॽ लागिग, आङ्‌गाॽ आधक्‍सालुप्‍से, आङ्‌गाॽ लत्‍छा थक्‍सालुप् लुम्‍मोबा थक्‍सा थिक्‍के़न् नु वेॽइन्, मे़ःन्‍दाहाॽलाम्‍बा मे़ल्‍लुक्‍हाॽ से़न्‍निङ्‌ङाङ् खासे़न् चोःक्‍निङ्‌ॽ॥


खुने़ॽग युप्‍पा के़योःम्‍बा नु सेसे चोःक्‍मारे़ लागि युप्‍पा वागे़हप्‍पा हे़क्‍के पोङ्‌ङाङ् युङ्‌सिङ्॥ हे़क्‍क्‍याङ् साम्‍म्‍याङ् नु युप्‍पा योःम्‍मनाबा कुइसिक् निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ सुत्‍थो चोगुसिॽ॥ खम्‍भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बाओ याम्‍मोआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ सुत्‍थो हुक्‍सोयाङ् मे़दारुॽ॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ मे़मे़क्‍लो, कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुलाम् ओगे़मे़प्‍पाहाॽरे़ लाजेॽ सिङ्‌बुङ्‌हाॽ मे़युक्‍तुरो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite