इस्राइलबा आमनाहाॽरे़ खुन्छिॽ हुक्कोलाम् आङ्गाॽ कन् याःम्बक्किन् कुलिङ्दो के़त्तुङ्ॽ॥ आङ्गाॽ नुःक्मा के़बोङ्बा कुले़क्वान् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ साक्के़न्निल्ले़ कुलिङ्दो मे़गे़त्तुॽ, हे़क्क्याङ् कन् कुले़क्वान् आङ्गाॽलाम् त्ये़बा फाॽआङ् एदोमरे़ निङ्वाॽ खोसुॽ॥ आङ्गाॽ मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बान् पाराङ्ङाङ् वाॽरो!”
मलाकि 1:4 - लिम्बु4 एसाबरे़ कुमुॽइदाङ्सा ए़दोम लाजेॽओ के़युङ्बा एदोमिहाॽरे़ मे़बाःत्तुबिला, “आनिगे ये़क्यक्हाॽ खाप्पुथ्यःङ् पोःक्खे़आङ् ने़ःॽ, हे़क्केसाङ् के़धुप्पा के़यम्बा आनिगे ये़क्यक्हाॽ याम्मो चोगुम्बे़॥” कर मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, “खे़न्हाॽरे़ चोःक्माग मे़जोगुर, कर आङ्गाॽ यन्छुङ् पिरुङ्सिङ्ॽ॥ खे़न्हाॽरे़ खुनिॽ लाजेन् कुइगे़भे़म्बा मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेॽसिङ्बुङ् फाॽआङ् कुसिङ् निःत्ते़त्, हे़क्क्याङ् खे़ॽयोबा मनाहाॽनु यहवे दाङ्बे़न् आभे़ल्ले़साङ् हाङ्गे़न् सिक्चा लोरो॥ Gade chapit la |
मलाकि 1:4
37 Referans Kwoze
खे़न् से़न्दिक् ले़न्दिक् आभे़ल्ले़आङ् मे़सिने़न्लो, खे़ॽयो के़लःम्बा मिःक्खुन् चक्मे़ल्लॽए सुःङ्गु सुःङ्गु लॽरिक् थाःङ् पोःक्काङ् पत्लो॥ थाःक्थाःक् थारिक् खे़न् मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होप्पा लाजेॽ पोङ्ङाङ् ने़रो, आत्तिन्हाॽआङ् याम्मो खे़न् लाम्बा मे़बोङ्ङाङ् मे़म्बेःक्ने़न्लो॥
खे़ङ्हाॽ मे़भुङ्सिङ्ङाङ् नाम्धा पिसाङ्बा फिलिस्ति लाजेॽओ के़ने़बा याक्केःक्केःक्पादे़न्नो मे़सःक् मे़बेःक्लो॥ खे़ङ्हाॽ मे़दङ्सिङ्ङाङ् नाङ्गे़न् पिसाङ्बा मनाहाॽ मे़नाप्तुसिरो, खे़ङ्हाॽरे़ ए़दोम नु मोआब लाजेॽहाॽ मे़लिसुरो, खे़ब्याङ् अम्मोनबा मनाहाॽ खे़ङ्हाॽरे़ युक्को मे़दारुसिरो॥
कल्नेह ये़क्यक्को पेगे़म्मे़ॽआङ् ओमे़त्ते़म्मे़ॽओ, खे़प्मोलाम् पयम् यम्बा हमात ये़क्यक्को पेगे़म्मे़ॽओ॥ खे़न् एगाङ् पलिस्तिहाॽरे़ खुन्छिॽ ये़क्यक् यो गातओ पेगे़म्मे़ॽओ, थे खे़ङ्हाॽ यहुदा हे़क्क्याङ् इस्राइल हाङ्जुम्हाॽनुःल्ले़ नुबा चोःक्पि? थे खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेन् खिनिॽइन्नुःल्ले़ यम्बा चोःक्पि?
मे़दे़म्सु मे़देॽरुसिबाहाॽनु सोसोरिक् सॽसिङ्मा हे़क्क्याङ् मे़से़रुसिबाहाॽरे़ खुनिॽ लुम्मो तोःक्माआङ् चोःम्मानुःल्ले़ वेॽ नुबा थेआङ् होप्लो॥ हे़क्केसाङ् यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुसिक्के़न् मे़जिःक्तुन्लो खे़ब्याङ् खुम्दिङ् पिमासिरे़ लागि खुने़ॽ कुहुक्किन् आल्लसाङ् फोःक्खुआङ्ङे पत्लो॥
खे़ङ्हाॽरे़ खिनिॽ पोगुगे़न् कुजा नु चामा कुजाहाॽ मे़जमे़देसुरो खिनिॽ मे़न्छुमा ये़म्बित्छासाहाॽ मे़ज मे़देसुसिरो॥ खिनिॽ मे़ल्लुक् मे़ःन्दा नु पित्थक्साहाॽ मे़ज मे़देसुसिरो हे़क्क्याङ् खिनिॽ चे़ल्ले़क्सेॽइन् नु पःत्छेॽबुङ्माहाॽ मे़जमे़देसुरो॥ आधेःक्ल फाॽआङ् निङ्वाॽ के़इःत्तुम्बा लुङ्धाक्किल्ले़ मे़भाङुबा ये़क्यक्हाॽ मे़लुःन्दुरो॥”
खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आङ्गाॽ मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुङ्ॽ—खासे़न् चोःक्मा आहुक्किल्ले़ आङ्गाॽ एदोम्मिन् साःप्सुङ्ॽ॥ आङ्गाॽ कल्ले़ कुमनाहाॽ नु कुधक्साहाॽ ताभेःल्ले़ वरे़ङ्ले़ङ् स्ये़रुङ्सिङ्ॽ॥ तेमानलाम् ददान थारिक् के़रे़क् पाःन्हाॽओ आङ्गाॽ कन् कुसुम् मे़न्दम्मनाबा लाजेॽ चोगुङ्ॽ॥
आङ्गाॽ चुङ्सिःक्मा ये़म्मो युङ्मा हिम्हाॽ नु हाङ्वामा ये़म्मो युङ्मा हिम्हाॽ खाप्पुथ्यःङ् चोगुङ्लो, हे़क्क्याङ् तक्मिबा केःङ्ङिल्ले़ के़घे़म्बा चोःक्मनाबा हिम्हाॽ वरे़ङ्ले़ङ् खाप्पुथ्यःङ् पोङ्लो, हे़क्क्याङ् यम्बयम्बा हिम्हाॽ मे़धुप्सु मे़देसुरो,” यहवे दाङ्बे़ल्ले़ उवा चोगुरो॥
थेआङ् मे़ङ्गप्मनाबा याङ्गे़साॽबाहाॽ के़दोॽरुम्सिम्लो, हे़क्क्याङ् साक्के़ल्ले़क् चा के़म्बिरिर के़याःन्दुम्सिम्लो॥ कल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ खोःम्मना लक्मनाबा लुङ् हिम्हाॽ के़जोगुम्साङ् खिनिॽ खे़ङ्हाॽओ युङ्मा के़ङ्घोसुम्मिन्लो, खिनिॽ चिनॽनॽ के़लॽबा चे़ल्ले़क्सेॽ इक्ताप्हाॽ के़लेःत्तुम्साङ् खिनिॽ खे़न् चे़ल्ले़क्सेॽ थि थुङ्मा के़ङ्घोसुम्मिन्लो॥
एदोमरे़ कुयाःम्बेओ यहवे दाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुइङ्घङ्ङिन् ओबदियाओ के़रे़— यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो— हाङ्लाइङ्बाधिक् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लुम्मो अक्खे पाःप्मारे़ लागि मे़बाङ्घु मे़देसुआङ् वये़रो, “पोगे़म्मे़ॽओ, आनिॽ खे़ल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ थङ् चोःक्से़ पेगिरो॥”
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो, “एदोमरे़ सुम्सि कुलायोहाॽ इग्र लिसिए कुलायोहाॽरे़ चोगुल्ले़ आङ्गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्मान् मे़घे़त्तुङ्ङिन्लो॥ खे़ल्ले़ के़रे़क् लुङ्माॽ तुक्मासि पाःन्निन् ले़रुदेसु हे़क्क्याङ् ताभेन् याङ्सिङ्ङाङ् कुन्साॽसि नाःत्तुसिबाल्ले़ चोगुल्ले़, हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ चक्मे़ल्लॽए कुसिक् पोगे़बा नु सदादिङ्ले़ लागि कुसाक्के़न्निन् पोगे़बाल्ले़ चोगुल्ले़,
Piblisite