मे़रिङ् साप्पन् 2:4 - लिम्बु4 निङ्मि कुइसिक् खुने़ॽ लिओ पे़रे़ःन्जोःन् फत्छुआङ् पत्लो, आअत्अप्पा कुइसिक् खुने़ॽ तक्पे़त् ये़म्सिङ्ङाङ् ये़प्लो॥ मिक्के़ल्ले़ निसुल्ले़ के़वाॽबा सिराॽगे़धाङ्बा पाःन्हाॽ खुने़ॽ निङ्मि हे़क्के के़रे़क् वरे़ङ्ले़ङ् मे़क्खुरो॥ सियोनरे़ कुस्सा मे़न्छुमाःल्ले़ कुसाःङ्गाहिम्मो खुने़ॽ कुसाक्के़न्निन् मि हे़क्के थासुआङ् वाॽरो॥ Gade chapit la |
मे़रिङ् साप्पन् 2:4
38 Referans Kwoze
खे़ब्याङ् यहवे दाङ्बे़ल्ले़ आङ्गाॽ मे़त्ताङ्, “नासिगे़न् थक्ला के़गप्पा मे़न्छाम् याप्मिए, खे़ल्ले़ याःन्दिक्, खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ के़धुम्बा हाङ्यक्किन्, खुन्छिॽ निङ्वाॽ ये़ये़ लॽमान् नु मिमिदिङ्ङिन्, खुन्छिॽ निङ्वाॽरे़ नाःक्तुबा पाःन्निन्, खुन्छिॽ साॽरिक् सिराॽ के़धाङ्बा याङ्साकुन्धेन् आङ्गाॽ तेॽरुङ्ॽ, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ ये़म्बित्छासाहाॽ नु मे़न्छुमा साहाॽआङ् आङ्गाॽ तेॽरुङ्सिङ्ङाङ् पेःक्का॥
खे़ल्ले़चोगुल्ले़, खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ सम्धाङ् मि हे़क्तङ्बा खुने़ॽ कुसिक्के़न् थासुरो हे़क्क्याङ् ते़न्धङ्ङो खे़ङ्हाॽ मे़क्खुसिरो॥ खे़ल्ले़चोगुल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ के़रे़क् पिसाङ् मि तिरे़रो, हम्भसाङ् खे़ङ्हाॽरे़ कुसिङ् मे़न्निःत्तुल्लो॥ खे़न् मिःल्ले़ खे़ङ्हाॽ मे़क्खुसिरो, हे़क्केसाङ् खे़न् पाःन्निन् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ निङ्वाॽओ मे़न्युक्खुल्लो॥”
खिनिॽ लुङ्माॽ के़दुक्पा के़रे़क्ले़ खिनिॽ निङ्वाॽ के़म्भेःत्छिरो, खे़ङ्हाॽरे़ खिनिॽ थेआङ् कम्ब्राङ् के़मे़म्मे़त्तिन्लो॥ आङ्गाॽ निङ्मिहाॽ कुइसिक् खिनिॽ तुक्खे चाःत्निङ्लो॥ खिनिॽ सम्धाङ् के़साक्पा खुम्दिङ्ङिन् चुक्ते़आङ् वाॽरो थेआङ्भे़ल्ले़ खिनिॽ लायोहाॽ यरिक् वाॽरो हे़क्क्याङ् खिनिॽ कुॽइभे़म्मे़न् साॽरिक् यम्बा चोक्लो॥
यहवे दाङ्बे़ङ्ग कुनागे़हे़म्बा चोक्लो हे़क्क्याङ् कुले़क्वा के़नुःक्पा निङ्वाॽफुमाङ्लो, यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुले़क्वा नुःक्तु पिरुसिरो खुने़ॽ कुसाक्के़न् इसेःङ्बा चोक्लो॥ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुनिङ्मिहाॽओ कुले़क्वा नुःक्तुरो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ के़अप्पाहाॽओ कुसाक्के़न्निन् थासुरो॥
यहवे दाङ्बे़न् निङ्मि कुइसिक् पोःक्खे़आङ् वाॽरो, खुने़ॽ इस्राइले़न् खाप्पुथ्यःङ् चोगुआङ् ने़रो॥ खुने़ॽ के़रे़क् हाङ्हिम्हाॽ फुत्लुम् थ्यःङ् चोगुरो, के़रे़क् यक्हाॽ थुप्सु लुःन्दुदेसुरो॥ खुने़ॽ यहुदाःल्ले़ कुस्सा मे़न्छुमाःल्ले़ कुनिङ्वाॽ तुक्खे चामे़न् नु कुमे़रिङ्ङे़न् फोसु पिरुरो॥
दाउदरे़ कुमुॽइदाङ्सा यहुदाबा हाङ् हिम्सयङ्से, यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो, “‘थिक्याःन्धक् कुदोःप्मा खासे़न्निन् तक्ते़म् कत्ते़म्मे़ॽओ॥ मना के़घुम्बाल्ले़ कुहुक्कोलाम्बा मे़नाप्तुसिबाहाॽ ताङ्से़ःप्ते़म्सिम्मे़ॽओ॥ मेःन्ने़भग्र खिनिॽ फे़न्याःम्बक्किल्ले़ आसिक् पोःक्काङ् मि पोङ्ङारो खे़ब्याङ् खे़न् हाःत्ले़आङ् से़प्मा मे़सुक्तुम्बा मि हे़क्के हुरुरुना तिःत्लो॥
यहुदाए हे़क्क्याङ् यरुसले़ःम्मोबा मनासे, यहवे दाङ्बे़न्नु के़जोगुम्बा माङ्हुप्ले़ इबु हर्दो हे़क्मान् याम्मो चोगे़म्मे़ॽओ कर कन् इबुन् के़जोगुम्मिल्ले़ सिक्लुङ्मोलाम्बाए चोगे़म्मे़ॽओ॥ मेःन्ने़भग्र खिनिॽ फे़न्याःम्बक्हाॽरे़ चोगुल्ले़ आङ्गाॽ आसिक् पोःक्मे़न् मि हे़क्के हुरुरुना तिःत्लो हे़क्क्याङ् आत्तिल्ले़आङ् खे़न् से़प्मा मे़सुक्तुन्लो॥”
खे़ङ्हाॽरे़ आङ्गाॽ मे़नाॽराङ्ङाङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् वेॽ माङ्हाॽओ सुक्पा मे़हाःन्दुआङ् वाॽ, खम्भ्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ आप्फेक् हुक्किल्ले़ मे़जोगुबा पाःन्हाॽलाम् आङ्गाॽ आसिक् मे़भोक्खुआङ् वाॽ॥ कल्ले़चोगुल्ले़ आङ्गाॽ आसाक्के़न्निन् कल्ले़ कुसम्धाङ् थासुङ्ॽ हे़क्क्याङ् खे़न् चिजि ये़म्ये़म् मे़बोङ्ने़न्॥’
“आङ्गाॽ आप्फेक् आलागि हे़क्क्याङ् इस्राइल नु यहुदाओ आल्लसाङ् के़वाॽबा के़याःक्पाहाॽरे़ लागि खे़न् साप्पन्नो साप्ते़आङ् के़बप्पा पाःन्हाॽरे़ कुयाःम्बेओ यहवे दाङ्बे़न् सेःन्दोसे़म्मे़ॽ॥ आनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुबाःन्जाक्किन् मे़न्इःत्तुन् मे़न्नाःत्तुम्बा नु कन् साप्पन्नो साप्ते़आङ् के़बप्पा के़रे़क् पाःन्हाॽ इःप्मा नाःप्मा मे़न्दे़न्दे़न्बाल्ले़ चोगुल्ले़ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ साॽरिक् कुसिक् पोःक्मान् आनिॽ सम्धाङ् थ्ये़आङ् वाॽ॥”
आनिगे साःङ्गाहिम्हाॽ हर्जुॽवर्जुॽ चोःन्दे़आङ् ने़रो, के़रे़क् इदाःक्हाॽ स्याक् वयाक् पुॽरे़आङ् ने़रो॥ आनिगे हिन्जाॽबित्छाॽहाॽ के़रे़क् मे़बेमे़जुरे़आङ् मे़होप्लो, आनिगे साःङ्गाहिम्हाॽ याम्मो के़जोःक्पा के़बिबा हाःत्ताङ् होप्लो, खे़ब्याङ् आनिगे साःङ्गाहिम् खाप्मान् के़घिङ्बा के़बिबा एःन्नाङ् होप्लो॥
“मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, ‘आक्खेलॽरिक् आङ्गाॽ आसिक् पोःक्मे़न् नु साॽरिक् आयाःक्ले़ॽमान् यरुसले़ःम्बा मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ सम्धाङ् थ्ये़आङ् वये़, हे़क्केलॽरिक्के खिनिॽ मिस्र लाजेॽओ के़लासिल्ले़ खे़न् आङ्गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्मे़न् नु आयाःक्ले़ॽमान् खिनिॽ सम्धाङ् थारो॥ मे़क्मासिमा, किप्मागे़घुबा, माङ्दे साङ्ग्रा नु चे़क्या इङ्दो पाःन्निल्ले़ आप्तिक् चाहाक् के़बोःक्खिॽ॥ हे़क्क्याङ् खिनिॽ आबाङे लाजेन् खिनिॽ याम्मो आभे़ल्ले़आङ् के़न्निसुम्मिन्ॽ॥’
“‘कल्ले़चोगुल्ले़ मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ आल्ल अक्खे पाःत्तुॽ—आसाक्के़न्निल्ले़ खइक् खइक् के़इक्सिङ्बा सुरित् केजङ्हाॽरे़, आसिक् पोःक्मो के़गुङ्बा च्वाःत्तिल्ले़ हे़क्क्याङ् आयाःक्ले़ॽमा फःन्हाॽरे़ आङ्गाॽ खिनिॽ कुभरा खाम्मिल्ले़ के़हिप्तुम्बा लुङ्धाक्किन् लुःन्दुङ्देसुङ्ॽ॥
Piblisite