Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यहोसु 9:1 - लिम्‍बु

1 आल्‍ल यर्दन वहःङ् नाम्‍धा पिसाङ्‌बा के़रे़क् हाङ्‌हाॽरे़ थे़मा पोःक्‍खे़आङ् वये़ के़लॽबा पाःन्‍निन् मे़घे़प्‍सु॥ कन् हाङ्‌हाॽग नाम्‍धा पिसाङ्‌बा थे़गु माङ्‌वाहाॽओबा लाजेॽहाॽओ नु लुम्‍बाङ् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुया कुया लेबनान थाङ्‌गे़त् ले़प्‍माङ् कोःक्‍माहाॽओ थारिक् के़युङ्‌बा हित्ति, एमोरि, कनानि, परिज्‍जि, हिब्‍बि नु यबुसिहाॽ मे़वये़॥

Gade chapit la Kopi




यहोसु 9:1
32 Referans Kwoze  

“‘नाम्‍धा पिसाङ्‌बा इःन्‍दोःन्‍ग तुङ्‌गोदिङ् वरःङ् नु खे़ल्‍ले़ कुयाए कुया पोङ्‌ल॥ खिनिॽ नाम्‍धा पिसाङ्‌बा इःन्‍दोन् हाबा कन् पोङ्‌ॽ॥


मिस्र लाजेॽबा तुक्‍खे लाक्‍खेलाम् खुने़ॽ खिनिॽ के़लःत्तिआङ् लत्‍छा पित्‍नु नु सक्‌वाघु के़गुङ्‌बा लाजेॽ के़ने़बा लाजेॽओ के़गे़त्ति फाॽआङ् खुने़ॽ कुत्‍चाॽ निःन्‍धो चोगुआङ् वाॽ॥ खे़न् लाजेःङ्‌ग कनानि, हित्ति, एमोरि, परिज्‍जि हिब्‍बि नु यबुसिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽरो॥


कुहिङ्‌वे़त् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् खिनिॽ लुम्‍मो वाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ तगिलाम् कनानि, हित्ति, हिब्‍बि, परिज्‍जि, गिर्गासि, एमोरि नु यबुसिहाॽ से़क्‍खाए नाःत्तुदेसुसि के़लॽबान् हाबा कन्‍लाम्‍बाए खिनिॽ निङ्‌वाॽ के़घोसुम्‌ॽ॥


आङ्‌गाॽ आमाङ्‌लाइङ्‌बान् खिनिॽ तगि तगि पेक्, हे़क्‍क्‍याङ् एमोरि, हित्ति, परिज्‍जि, कनानि, हिब्‍बि नु यबुसिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽओ खिनिॽ के़गे़त्तिॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिङ् मासुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


“‘खे़न् एगाङ् यर्दन वहःङ्‌ङिन् के़गाःक्‍तुम्‍माङ् यरिहो के़भे़रि॥ हे़क्‍क्‍याङ् यरिहोबा मनाहाॽ, एमोरि, परिज्‍जि, कनानि, हित्ति, गिर्गासि, हिब्‍बि नु यबुसिहाॽ खिनिॽनु थङ् मे़जोगे़॥ कर आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ खिनिॽ हुक्‍को थासुङ्‌सिङ्॥


खिनिॽ निङ्‌वाॽ इःत्ते़म्‍मे़ॽ, यर्दनलाम् नाम्‍धा ले़प्‍माङ् लुम्‍बा वरःङ्‌ङो थारिक् कन् के़दाङ्‌बा के़याःक्‍पा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ इग्र आङ्‌गाॽ नाःन्‍दुङ्‌सिङ्‌बा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् खिनिॽ थाःक्‍हाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍को फःक्‍खुङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ङाङ् ने़रो॥


(मनस्‍सेरे़ कुभ्रे़ःङ् कुधाःक्‍हाॽग मोसाःल्‍ले़ बासानओ युक् पिरुसिआङ् ने़स्‍से़, कर वेॽ कुभ्रे़ःङ्‌हाॽ यहोसुःल्‍ले़ यर्दन कत्‍नाहाङ्‌दाङ् नाम्‍धा ले़प्‍माङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ फुॽनुसाॽहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो पिरुसि॥) खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ आप्‍फेक् आप्‍फेक् हिम्‍हाॽओ पेःक्‍मारे़ लागि लाम्‍मे़त्तुसिल्‍ले़ यहोसुःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ हाङ्‌वागे़न् मुॽइसाम्‍माङ् पिरुसि,


आल्‍ल यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पाःत्तुबा कुइसिक् खिनिॽ फुॽनुसाॽहाॽ नाःम्‍सिङ्‌मा के़बिरुम्‍सिम्‍माङ् वाॽ॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आल्‍ल खिनिॽ नुःक्‍खे़म्‍मे़ॽआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसे़वारोबा मोसाःल्‍ले़ यर्दन नाधाःम्‍बि खिनिॽ युक्‍मारे़ लागि के़बिरिबा खिनिॽ आप्‍फेक् लाजेॽओ पेगे़म्‍मे़ॽ॥


नाम्‍धा पिसाङ्‌बा इःन्‍दोःङ्‌ग लुम्‍बाङ् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाःन्‍ने पोःक्‍खे़॥ यहुदाःल्‍ले़ कुमुॽइदाङ्‌साहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍सयङ् कुइसिक् के़रे़क् पिसाङ्‌बा इःन्‍दोहाॽ हाबा कन्‍हाॽरो॥


याम्‍मो गबालिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽ, हे़क्‍क्‍याङ् नाङ्‌गे़न् ले़प्‍माङ् हेर्मोन कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् कुसिगाङ्‌बा बाल-गादलाम् हेःक्‍सिङ्‌ङाङ् ले़बो-हमातबा ने़ने़बादे़न् थारिक् लेबनान लाजेन् के़रे़क्॥


सेइरबा थाम्‍माङ्‌ङो के़ने़बा हालाक मे़प्‍मनाबा कोःक्‍माओलाम् तेॽरुआङ् हेर्मोन कोःक्‍मा सिगाङ् ले़बनानबा ने़ने़बादे़न्‍नो बाल-गाद थारिक् नाःन्‍दुआङ् हुक्‍काप् चोगु, हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मोबा के़रे़क् हाङ्‌हाॽ ते़म्‍सुसिआङ् से़रुसि॥


हे़क्‍केलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ यरुसले़मबा हाङ्, हेब्रोनबा हाङ्, यर्मुतबा हाङ्, लाकिसबा हाङ् नु एग्‍लोनबा हाङ् कन् ङासि हाङ्‌हाॽ फुक्‍कुओलाम् मे़लःत्तुसिआङ् मे़दारुसि॥


इस्राइलिहाॽरे़ वहःङ्‌ङिन् मे़ङ्‌गाःक्‍के थारिक् खुन्‍छिॽ तगि यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ यर्दन वहःङ्‌ङोबा च्‍वाःत्तिन् चप्‍प्रे़क् चबे़र याःन्‍दु के़लॽबा पाःन्‍निन् यर्दन कत्‍नाहाङ्‌दाङ् नाम्‍धा पिसाङ्‌बा एमोरिहाॽरे़ खुनिॽ के़रे़क् हाङ्‌हाॽ नु खाम्‍दोःक्‍लुम् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुबेसाङ्‌बा कनानिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् हाङ्‌हाॽरे़ मे़घे़प्‍सु, खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ इस्राइलिहाॽनु मे़गिसे़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुन्‍छिॽ सिक्‍लुङ्‌माॽ यङ्‌मा हेःक्‍ते़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ इस्राइलिहाॽनु थक्‍मारे़ लागि आःन्‍छिङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍ते़न्‍लो॥


के़रे़क् इस्राइलिहाॽ से़ङ्‌से़ङ्‌बा खाम्‍बाङ्‌ङोलाम् मे़गाःक्‍तुआङ् खे़न् सुवाङ्‌बा काक् मनाहाॽ यर्दन नाधाःम्‍बि मे़म्‍बेःक्‍के थारिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुमाङ्‌हुप् सन्‍दोक् के़बङ्‌बा निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ यर्दन वहःङ्‌ङिल्‍ले़ कुलुम्‍मोबा से़ङ्‌से़ङ्‌बा खाम्‍बाङ्‌ङो थधप् मे़ल्‍लॽए मे़ये़बे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आल्‍ल खिनिॽ नाःम्‍सिङ्‌मा के़बिरिबा हे़क्‍केए यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽआङ् नाःम्‍सिङ्‌मा मे़बिरुसिन्‍ल थारिक् यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ पिमा के़जोगिबा लाजेन् खे़ङ्‌हाॽरे़ युक् मे़न्‍जोःक्‍के थारिक् खिनिॽ खे़ङ्‌हाॽ के़भाॽरुम्‍सिम्‍ल पोङ्‌ॽ॥ खे़न् एगाङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसे़वारोबा मोसाःल्‍ले़ यर्दन वहःङ् नाधाःम्‍बिबा नाङ्‌गे़न् ले़प्‍माङ् खिनिॽ के़म्‍बिरिबा लाजेॽओ नुःङ्‌मा फे़म्‍माआङ् खे़न् युक्‍मा के़सुक्‍तुम्‌ॽ॥”


मुरे़क् खारे़क् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न्‍नाङ् कत्‍थो लेबनान थारिक् पेःक्‍काङ् पयम् यम्‍बा युफ्रेतिस वहःङ्‌ङाङ् ना हित्तिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् लाजेन् थारिक् नाम्‍धा ले़प्‍माङ् लुम्‍बा वरःङ् थारिक्‍के खिनिॽ इःन्‍दो पोङ्‌ॽ॥


आल्‍ल खिनिॽ युक् चोःक्‍मा फाॽआङ् पेःक्‍मा के़जोगिबा लाजेॽओ यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ के़भे़त्तिॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽनुःल्‍ले़ आत्तातान्‍ने यरिक् नु पधुम् के़धुम्‍बा कन् नुसि मे़न्‍छाम् सुवाङ्, हित्ति, गिर्गासि, एमोरि, कनानि, परिज्‍जि, हिब्‍बि नु यबुसिहाॽ खिनिॽ तगिलाम् खुने़ॽ नाःत्तुदेसुसिॽ,


हे़क्‍क्‍याङ् यर्दन वहःङ् नाङ्‌गे़न् पिसाङ् पिसगाबा सुरेःम्‍ले़ःम्‍बा ते़न्‍निल्‍ले़ कुसिगाङ् के़ने़बा युम्‍लाःक्‍खाङ् वरःङ्‌ङोनु यो ले़प्‍माङ् थारिक् इस्राइलिहाॽरे़ मे़नाःन्‍दुरो॥


आङ्‌गाॽ नाधाःम्‍बि पेःक्‍मा फाःक्‍ताङ्‌ङे़ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् यर्दन नाधाःम्‍बिबा खे़न् नुबा लाजेन्, खे़न् नुबा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌बा लाजेन् नु ले़बनाने़न् आङ्‌गाॽ निमा खोसुङ्‌ल॥”


आइन् आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ पिने़र पत्ताबा इङ्‌जाङ्‌ङिन् खे़ने़ॽ इःत्ते़ॽ नाःत्ते़ॽ, आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽ के़दगिलाम्‍बा एमोरि, कनानि, हित्ति, परिज्‍जि, हिब्‍बि नु यबुसिहाॽ नाःत्तुङ्‌देसुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


“आङ्‌गाॽ खिनिॽ इःन्‍दोन् हे़ःत्ताङ्‌बा वरःङ्‌ङोनु पलिस्‍तिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍बा वरःङ् थारिक्, हे़क्‍क्‍याङ् मुरे़ःक् खे़रे़ःक् थेआङ् के़होःप्‍पादे़न्‍नाङ् कत्‍ना युफ्रेतिस थारिक्‍के ने़स्‍सुङ् पिनिङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़न् लाजेॽबा यक्‌युङ्‌बाहाॽ खिनिॽ हुक्‍को थासुङ्‌सिङ्‌ॽ, खे़ब्‍याङ् खिनिॽ खे़ङ्‌हाॽ के़नाःत्तुम् के़देसुम्‍सिम्‌ॽ॥


नेगेब मे़प्‍मनाबा लाङ्‌गे़त् पिसाङ्‌बा ते़ङ्‌गप्‍पो अमाले़किहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌बा ते़ङ्‌गप्‍पो हित्ति, यबुसि नु एमोरिहाॽ खे़ब्‍याङ् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुबेसाङ् नु यर्दन वहःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ कनानिहाॽ मे़युङ्‌लत्‍छ॥”


कम्‍भलॽरिक् यहवे दाङ्‌बे़न् यहोसुन् नु सोरिक् वये़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुमिङ्‌सो कुधाःङ्‌सो लाजेॽ के़रे़क् से़रे़रो॥


हे़क्‍क्‍याङ् इस्राइलि ये़म्‍बित्‍छाहाॽरे़ खे़न् हिब्‍बिहाॽ मे़मे़त्तुसि, “खिनिॽग आनिगे लुम्‍मोए के़युङ्‌बा मनानिङ्‌बिला, खिनिॽनु आनिगे आक्‍खेलॽरिक् नादङ् चोःक्‍मा सुक्‍तुम्‍बे़बे?”


आल्‍ल खिनिॽ साःङ्‌गाहिम्‍हाॽ यङे़म्‍मे़ॽआङ् लाम् थाआसिम्‍मे़ॽ॥ एमोरिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌बा लाजेॽओ नु खे़ल्‍ले़ कुया कुयाओबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ—यर्दन ने़ने़बादे़न्‍नो, थे़गु माङ्‌वाओ, नाम्‍धा पिसाङ्‌बा ते़म्‍बेॽओ, नेगेव लाजेॽओ हे़क्‍क्‍याङ् वरःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ कनानिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेॽओ थारिक्, लेबनान थारिक् नु पयम् यम्‍बा वहःङ् युफ्रेतिस थारिक्‍के पेगे़म्‍मे़ॽ॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ तुरोसबा यक् थारिक् मे़बे, हिब्‍बि नु कनानिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ ये़क्‌यक्‍हाॽ थारिक् मे़बे॥ खे़न् एगाङ् यहुदाबा नेगेव मे़प्‍मनाबाल्‍ले़ लाङ्‌गे़त् पिसाङ् लाजेॽबा बेर्सेबा मे़प्‍नादे़न्‍नो मे़बे॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite