यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खेलॽरिक् उवा चोगुरो, “खे़ल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ आहाङ्घे़म्मे़ॽओ थिक्यान् आङ्गाॽ पोःक्कारो॥ मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ फुङ्मासि नु हाङ्जुम्हाॽ सुम्मासिरे़ लागि हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ सम्धाङ् मि हे़क्तङ्बा आसाक्के़न्निन् थामारे़ लागि आङ्गाॽ निङ्वाॽ निःन्धो चोगुङ्ङाङ् वाॽरो, के़रे़क् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् आङ्गाॽ आनागे़हे़म्बा मिःल्ले़ खाप्पुथ्यःङ् पोङ्लो॥
योएल 3:2 - लिम्बु2 आङ्गाॽ के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ सुप्सुङ्सिङ्लो, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ यहोसापातबा ने़ने़बादे़न्नो तारुङ्सिङ्लो॥ आङ्गाॽ आमना आलक्खोमा इस्राइलिहाॽ मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लुम्मो फुत्छिङ्ज्याङ् के़से़बा के़देबा नु आङ्गाॽ आलाजेन् कुलक् कुलक्को के़भःङ्बाहाॽ खे़प्मो खुम्दिङ् पिरुङ्सिङ्लो॥ Gade chapit la |
योएल 3:2
30 Referans Kwoze
“हे़क्क्याङ् लुम्बाङ् वरःङ्ङिल्ले़ नाङ्गे़ङ् पिसाङ्, लाम्दिःप्पाङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ ने़ने़बादे़न्नो आङ्गाॽ गोगरे़ कुलागि नु खुने़ॽ कुधक्सुबा सुम्हाॽरे़ खुन्छिॽ लागि साॽरिक् यम्बा इपुङ् थिक् चोगुङ्ॽ॥ खे़प्मोलाम् के़बोङ्बाआङ् लाङ्गे़घेःक्पाहाॽरे़ खुन्छिॽ लाम्मिन् कल्ले़ थेःक्तुॽ, खे़ब्याङ् खे़ङ्हाॽरे़ कन् ते़न्निल्ले़ कुमिङ् हामोन गोगरे़ कुने़ने़बादे़न् फाॽआङ् मे़ले़क्खुॽ॥
खे़न् लोःक्खुबा इक्लान् इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ले़ कुनुप्मो थारिक्के खे़म्दे़त्लो॥ थेआङ्भे़ल्ले़ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःन्धिक्तुसिआङ् वाॽरो॥ हे़क्क्याङ् खुने़ॽ के़रे़क् मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ तक्ले़ङ्वाओ खासे़न् लोःन्दुरो खे़ब्याङ् कुॽइगे़भे़म्बाहाॽ खुने़ॽ ताभेःल्ले़ से़रुसिरो॥ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कन् पाःत्तुआङ् वाॽरो॥’”
हे़क्क्याङ् खे़न् इक्सादिङ् खाम्बेःक्मो लन् थाङ्ङाङ् काक् पिसाङ्बा के़रे़क् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ—“गोग” नु “मागोग” मे़प्मनाबा मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ—इङ्ले़क्तुसिआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ सेसे कुमनाहाॽरे़ खुनिॽ तक्ले़ङ्वाओ थङ् चोःक्मारे़ लागि सुप्सुसिरो॥ खे़ङ्हाॽग आत्तात्तान्ने ये़ःङ्घा कुइसिक् निःप्मा सुक्मे़न्दे़प्मनाबा मे़जोक्लो॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो, “एदोमरे़ सुम्सि कुलायोहाॽ इग्र लिसिए कुलायोहाॽरे़ चोगुल्ले़ आङ्गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्मान् मे़घे़त्तुङ्ङिन्लो॥ खे़ल्ले़ के़रे़क् लुङ्माॽ तुक्मासि पाःन्निन् ले़रुदेसु हे़क्क्याङ् ताभेन् याङ्सिङ्ङाङ् कुन्साॽसि नाःत्तुसिबाल्ले़ चोगुल्ले़, हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ चक्मे़ल्लॽए कुसिक् पोगे़बा नु सदादिङ्ले़ लागि कुसाक्के़न्निन् पोगे़बाल्ले़ चोगुल्ले़,
मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ—आङ्गाॽ आनागे़हे़म्बा आयाःक्ले़ॽमे़ल्ले़ कन् मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ मिधिक्खुसिॽ, से़क्खाःल्ले़ एदोमे़न् मिधिक्खुॽ, थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ आप्फेक् लागि मे़सःत्ल चाराम्मादे़न् कुइसिक् आङ्गाॽ आलाजेन् मे़देॽरुआङ् आङ्गाॽ साॽरिक् कुनामे़न्छाॽ मे़मे़त्ताबान् ओसेःन्धाङ् मे़जोगुआङ् वाॽ॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, “आङ्गाॽ आबाङे आमना इस्राइलिहाॽ युक् चोःक्मारे़ लागि पिरुङ्सिङ्बा इस्राइल लाजेन् पेसाङ्बाहाॽरे़ मे़ङ्मा मे़गोःत्तुॽ आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽनु कुभा पान् पाःप्मा कत्तुङ्ॽ॥ आङ्गाॽ खे़न् कुॽइगे़भे़म्बा थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽ कुबुङ् आःङ्मनाबा हे़क्के आःक्खुङ्सिङ्ङाङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लाजेॽलाम्बा नाःत्तुङ्सिङ्ॽ॥ यहुदाःन्नाङ् आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ लुम्मोलाम् हाॽयाक् आःक्खुङ्ॽ॥
मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽ खे़ने़ॽनु खुनिॽ याःक्ले़ॽरे़आङ् वाॽ, कर आल्ल खे़ने़ॽ के़सिक् पोःक्मा ये़म् के़रे़आङ् वाॽ॥ के़सिबाहाॽ खासे़न् चोःक्मासि ये़म् त्ये़आङ् वाॽ॥ हे़क्क्याङ् खे़ने़ॽनु के़गिबा चुक्सा नु यम्बा, माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पा के़से़वारोबाहाॽ हे़क्क्याङ् के़सेसे मनाहाॽ हाङ्से़म् पिमासि सुये़म् त्ये़आङ् वाॽ॥ आल्ल इक्सादिङ् खाम्बेःक्मान् के़मे़ङ्बाहाॽ मे़ङ्मासि ये़म्माङ् त्ये़आङ् वाॽरो॥”
Piblisite