Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 8:10 - लिम्‍बु

10 “खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खुन्‍छिॽ मेःत्‍हाॽ वेॽ मनाहाॽ हुक्‍सुप्‍तुङ्‌सिङ्‌लो हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ प्‍याङ्‌सिगे़न् इक्‍ताप्‍हाॽ याप्‍मिहाॽ पिरुङ्‌सिङ्‌लो॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ चुक्‍पा यम्‍बा मना के़रे़क्‍ले़ इङ्‌ले़क्‍लाम् याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍मा तम्‍सिङ् मे़जोगुरो, माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाआङ्‌धो निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा के़रे़क्‍ले़ मनाहाॽ मे़घुम्‍सुसिरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 8:10
28 Referans Kwoze  

हे़क्‍केलॽरिक् आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ ये़क्‌ये़क्‍पा मे़ले़ङ्‌सिङ्‌ङाङ् खे़ने़ॽ के़दगि मे़युङ्‌सिङ्‌ॽ॥ खे़ने़ॽ के़बाःन्‍हाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़घे़प्‍सुॽ, कर खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ के़बाःत्तुबा हे़क्‍के चोःक्‍मा निङ्‌वाॽ मे़ङ्‌गत्तुन्‌ॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ मुरान् मुर्ले़ःम्‍बा पाःन्‍निल्‍ले़ के़दिम्‍बा चोक्, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ याङ् खोमारक् निङ्‌वाॽ मे़जोगु॥


खे़ङ्‌हाॽग स्‍वाःत् चोःक्‍मासिए पोङ्‌लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ फे़न् याःम्‍बक्‍लाम्‍बा याङ्‌साकुन्‍धे थक्‍से़ खे़ङ्‌हाॽरे़ हुॽमा मे़न्‍नुॽमनाबा निसाम् मे़हुॽरुसिर कुभा हिम्‍सयङ्‌हाॽ काक् फे़त्‍मे़लाःन्‍दुसिर मे़याक्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ याङ्‌साकुन्‍धेहाॽ मे़नाप्‍तुसिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हिम्‍हाॽ मे़लुःन्‍दुरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ हिम्‍हाॽ मे़जोगुॽ कर खे़प्‍मो युङ्‌मा मे़ङ्‌घोने़न्‍लो खे़ङ्‌हाॽरे़ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍ताप्‍हाॽ मे़लेःत्तुरो कर खे़न् लाम्‍बा चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि थुङ्‌मा मे़ङ्‌घोसुन्‍लो॥”


थेआङ् मे़ङ्‌गप्‍मनाबा याङ्‌गे़साॽबाहाॽ के़दोॽरुम्‍सिम्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् साक्‍के़ल्‍ले़क् चा के़म्‍बिरिर के़याःन्‍दुम्‍सिम्‍लो॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ खोःम्‍मना लक्‍मनाबा लुङ् हिम्‍हाॽ के़जोगुम्‍साङ् खिनिॽ खे़ङ्‌हाॽओ युङ्‌मा के़ङ्‌घोसुम्‍मिन्‍लो, खिनिॽ चिनॽनॽ के़लॽबा चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ इक्‍ताप्‍हाॽ के़लेःत्तुम्‍साङ् खिनिॽ खे़न् चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थि थुङ्‌मा के़ङ्‌घोसुम्‍मिन्‍लो॥


कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ नु निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ होॽदोन् होॽदोन् मे़लॽरो॥ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ ले़सोत् मे़ले़ङ्‌ने़न्‍लो, खे़ङ्‌हाॽ थिःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ इजो इजो मे़लॽरो॥ चे़ल्‍ले़क्‍सेॽ थिःल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ थःत्ता मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽरो, खे़ङ्‌हाॽ थिःल्‍ले़ मयुसिआङ् इजो इजो पे़ःङ्‌गक् पे़ःङ्‌गक् मे़लॽरो॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ पिरुसिबा सुफोन् मे़निसुल्‍ले़ खुन्‍छिॽ थना ले़ङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ चोःक्‍मा मे़गोःत्तुबा पाःन्‍निन् निःन्‍धो चोःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍तुन्‍लो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खुने़ॽग निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाःम्‍बक् चोःक्‍मा लक् के़घोबारो॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ खुने़ॽग फोत्‍या मेःन्‍नेबा पोङ्‌माए पोङ्‌लो—आङ्‌दिङ् के़लॽबा नु हारा कुसिक् के़बोःक्‍पा, थिः सिजङ्‌वाःल्‍ले़ के़मबा, के़आःम्‍बा, फे़न्‌याःम्‍बक्‍लाम् याङ् के़धक्‍पा पोङ्‌मा मे़नुॽने़न्‍लो॥


खे़प्‍मोबा लाम्‍लोबाहाॽरे़ सुरुत् याङ्‌ले़ लागि खासे़न् मे़लोःन्‍दुरो, खे़प्‍मोबा निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ नाम्‌याक्‍ले़ लागि मे़हुॽरुसिरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मोबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ याङ्‌ले़ लागि माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ्‌साङ् खे़ङ्‌हाॽ यहवे दाङ्‌बाओ मे़घे़ःम्‍सिङ्‌लो खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुरो, “थे़मा यहवे दाङ्‌बे़न् आनिॽ लुम्‍मो मे़वाॽने़न्‍नाङ्‌बि? आनिॽओ थे़माआङ् ताप्‍फे़ःम्‍बा पान् मे़बोङ्‌ने़न् मे़दाने़न्‍लो॥”


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा लाम्‍मो लाङ्‌घेःक्‍मा के़बाङ्‌बा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ कुभारे़ चामा पिरुसिल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ सनारुङ् नुॽमादामा उवा मे़जोगुरो, खे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ चामा मे़बिरुसिन्‍ने़भग्र, खे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽ थङ् चोःक्‍मारे़ लागि यारिप् मे़बोङ्‌लो॥


कर कङ्‌ग खे़ल्‍ले़ कुमाङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ लायोन् नु खे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ पोःक्‍खे़बारो, खे़ङ्‌हाॽरे़ ये़क्‌यक् लुम्‍मो साम्‌योबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ माक्‍खिन् मे़से़सुरो॥


“इस्राइल नु यहुदाबा मनाहाॽ, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हाङ्‌हाॽ, लाम्‍लोबाहाॽ, निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा के़रे़क्‍ले़ काक् फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽ मे़जोगुआङ् आङ्‌गाॽ आसिक् मे़भोक्‍खुआङ् वाॽ॥


माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ इङ्‌ले़क् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुरो, निङ्‌वाॽफुसाम्‍बाहाॽरे़ आबाङे खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽ पाःत्‍पाःत् युक् मे़जोगुर मे़वाॽरो हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आमनाहाॽरे़ग हे़क्‍तङ्‌बाए खुन्‍छिॽ सिराॽथाङ्‌लो॥ कर आमनासे कुनुप्‍मोग खिनिॽ थे के़जोगुम्‍मिरो?”


आङ्‌गाॽ आमेःत्तिन् वेॽ मनाःल्‍ले़ कुयोःग्‍मा पोङ्‌ङाङ् पेःक्‍निरो हे़क्‍क्‍याङ् एयाङ्‌बा मनाःल्‍ले़ कुने़त्‍नाओ खे़न्‍नु इम्‍लरो॥


आङ्‌गाॽरक् चोगुङ् पाःत्तुङ् के़लॽबा खे़ल्‍ले़ लायो इस्‍सेःङ्‌बा कुनिङ्‌वाःल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आयाक् ले़ॽरे़आङ् वयाङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ खे़न् खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आनारान् चिक्‍खुङ्‌लो॥ करसाङ् खे़न् पाःन्‍मे़ङ्‌घे़म्‍मनाबा पोःक्‍खे़आङ् आबाङे कुलाम्‍मिन् नाःप्‍मा मे़ले़रुन्‍लो॥


आङ्‌गाॽ इक्‍ताप्‍पो पेःक्‍काने़भग्र, खे़प्‍मो थङ्‌ङो के़सिबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ चेहाॽ निसुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ ये़क्‌यक्‍को लाःत्ताने़भग्र, खे़ॽयो मनाहाॽ साक्‍मे़न्‍जाए मे़सिर मे़बप्‍पा निसुङ्‌सिङ्‌लो॥ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ नु निङ्‌वाॽफुसाम्‍बा के़रे़क्‍ले़ आबाङे याःम्‍बक्‍किन् मे़जोगुर मे़बत्‍लो॥ कर खे़ङ्‌हाॽरे़ थे़मा याःम्‍बक् मे़जोगुर मे़बत्, खे़न् खे़ङ्‌हाॽरे़ थेआङ् मे़न्‍निसुन्‍लो॥”


फे़न्‌याःम्‍बक्‍लाम् याङ्‌साकुन्‍धे के़धक्‍पा मनाःङ्‌ग पु हे़क्‍तङ्‌बारो, खे़न् पुःल्‍ले़ वेॽइल्‍ले़ कुधिःन्‍नोलाम्‍बा कुस्‍सा लःत्तुसिरो॥ खुने़ॽ कुहिङ्‌मन् कुभ्रे़ःङ् के़त्तिल्‍ले़ खे़न् याङ्‌साकुन्‍धेःल्‍ले़ खुने़ॽ ले़रुरो हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुसिसि थारिक् खे़न् अदङ् पोङ्‌लो॥


कर खे़ने़ॽग खे़ने़ॽ के़लागिरे़ पाःन्‍निन्‍लक् के़निसुरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ कुदोःप्‍मा मनाहाॽ के़से़रुसिरो आबाङे के़मनाहाॽ साक्‍के़ल्‍ले़क् नु मे़न्‌वाॽमना तुक्‍खे के़जाःत्तुसिरो॥”


खे़ने़ॽ के़हाङ्‌हिम्‍मो पक्‍मे़ध्‍ये़बा के़रे़क् मे़न्‍छुमाहाॽ बेबिलोनबा थक्‍सुबा सुहाङ्‌युक्‍पाहाॽरो मे़देॽरुसि॥ खे़ब्‍याङ् खे़न् मे़न्‍छुमाहाॽरे़ के़म्‍गेॽर अक्‍खे मे़बाःत्तुरो, “‘खे़ने़ॽग नुबा चुम्‍देङ्‌हाॽ के़गत्तुसिरो! खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ इङ् के़म्‍ले़क्‍ते़आङ् लाम्‍गे़म्‍भोःत्ते़रो॥ आल्‍ल खे़ने़ॽ के़लाङ्‌हाॽ खाम्‍ले़क्‌वाओ हुमे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ के़दॽयान् फे़म्‍मो लाप्‍के़म्‍भुसे़रो!’


खे़ब्‍याङ् के़रे़क् लाम्‍लोबा थक्‍सुबाहाॽ, कारेहरे़ कुस्‍सा योहानाने़न् नु होसयाहरे़ कुस्‍सा येजन्‍याह, हे़क्‍क्‍याङ् चुक्‍पाआङ्‌धो यम्‍बा थारिक्‍पा के़रे़क् मनाहाॽ


खे़न् ये़न्‍नो मनाहाॽरे़ खिनिॽ के़म्‌येःत्तिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़रिङ् साम्‍लोन् साम्‍मे़मे़त्तुर लासाक् के़म्‍मे़त्तिरो— ‘आनिगे़ग साॽरिक्‍के खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोःक्‍खिगे़रो! आनिगे मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ याङ्‌साकुन्‍धेन् पःक्‍खे़आङ् ने़रो॥ खुने़ॽ खे़न् याङ्‌साकुन्‍धेन् आनिगे नाप्‍तिगे़रो, खुने़ॽ आनिॽ लाजेॽ सिङ्‌बुङ्‌हाॽ आनिॽ इङ्‌ले़क्‍को के़धाबाहाॽ फःक्‍खु पिरुसिरो॥’”


आङ्‌गाॽए बेबिलोनिहाॽ फोःक्‍खुङ्‌सिङ्‌ल पत्तारो, खे़ङ्‌हाॽग कुॽइगे़भे़म्‍बा नु कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् मे़ल्‍लॽमना मनासिरो, वेॽहाॽरे़ खुन्‍छिॽ युक्‍नादे़न्‍हाॽ नाप्‍मासिरे़ लागि खे़ङ्‌हाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो से़न्‍धोॽ मे़बेःक्‍लो॥


कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ नुगप् पिराङ्, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् पान् मे़बाःत्तुर मे़बत्॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌बा मेःन्॥ खे़ङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ लत्‍छा पाःन्‍नाङ् मे़म्‍बाःत्ते वाॽआ, हे़क्‍क्‍याङ् थेआङ् इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा होप्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़बिरुङ्‌सिङ्‌ङिम्‍बा इङ्‌ले़क् सुफो पाःन्‍हाॽरे़ कुयाःम्‍बेओ मे़बाःत्तुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओबा हने़बा सुप्‍फो, नु खाइक्‍माहाॽरक् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite