Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 51:35 - लिम्‍बु

35 सियोनबा मनाहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुरो॥ “आनिगे तुक्‍खे चे़इगे़र याःन्‍दिगे़बा कुइसिक् बेबिलोने़न् तुक्‍खे चार याःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥ आनिगे माक्‍खिॽ वायुसुबाल्‍ले़ कुले़क्‌वाओ बेबिलोनबा मनाहाॽरे़ मे़हुङुर याःन्‍दे़म्‍से़ॽ,” यरुसले़मरे़ पाःत्तुरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 51:35
20 Referans Kwoze  

साङ्‌ग्राम्‍पेदाङ्‌ङो के़वाॽबासे, खे़न् मे़गे़बाओ सःत्ते़म्‍मे़ॽओ! निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुमनाहाॽ, सेःक्‌युक्‍मिबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पासे, सःत्ते़म्‍मे़ॽओ! थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ निङ्‌घुम् के़मे़त्तिबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खे़न् खुम्‍दिङ् पिरुआङ् वाॽरो॥”


“तोङ् लि के़याङ्‌बाहाॽ बेबिलोन मे़दार फाॽआङ् खिनिॽ इङ्‌घङ् हाक्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ ये़क्‌यक्‍किन् कब्रिङ् किर्गप् कबे़म्‍मे़ॽओ हे़क्‍केलॽरिक् आत्तिन्‍नाङ्‌ खे़त्‍छिङ्‌मा मे़न्‍छुक्‍ने़न्‍लरो॥ खे़ल्‍ले़ वेॽहाॽ मे़त्तुसिआङ् वये़बा हे़क्‍केए खिनिॽआङ् खे़न् ताप्‍फे़ःल्‍लिक् मे़त्ते़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ इस्राइलबा सेसे निङ्‌वाॽफुमाङ्, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ आसुत्‍थो चोगुआङ् वाॽरो॥


खे़ङ्‌ग आक्‍खे मे़प्‍मा लाॽरुॽ, बा हे़क्‍केए मे़त्ते़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् काक् कुयाःम्‍बक्‍किल्‍ले़ कुले़क्‌वान् निले़ङ् थारिक् नुःक्‍ते़म्‍पिरे़म्‍मे़ॽओ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ वेॽहाॽरे़ लागि यारिप् चोगुबा खोर्याओबा तुक्‍खेःल्‍ले़ कुले़क्‌वा निले़ङ् थारिक् कुघोर्‍याओ योॽरे़म् पिरे़म्‍मे़ॽओ॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुमनाहाॽ नु माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुनिॽ माक्‍खिॽइन् मे़से़सुआङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ माक्‍खिॽइन् थुङ्‌मा के़बाङ्‌घुसिरो॥ खे़ङ्‌ग खे़ङ्‌हाॽ लाॽरुसिबा खुम्‍दिङ्‌ङिन् वये़रो॥”


खे़ङ्‌हाॽ अक्‍खेलॽरिक् यम्‍बा इक्‍लाओ मे़अःक्‍ते़, “सेसे नु से़क्‍खाबा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ याप्‍मि के़से़प्‍पा इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा मे़न्‍छाम् याप्‍मिहाॽ आप्‍फाल्‍ले़ खासे़न् के़लोःन्‍दुसिआङ् खुम्‍दिङ् के़बिरुसिबाबे?”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आत्तिन् मनाःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ मे़न्‍दुक्‍सिङ्‌ङे वेॽहाॽ खासे़न् लोःन्‍दुसिॽ, खे़ल्‍ले़न्‍नाङ् कुघासे़न्‍निन् बा हे़क्‍केलॽरिक्‍के पोङ्‌लो॥ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍पाल्‍ले़ निङ्‌वाॽफु खासे़न्‍निन् मे़गिरुन्‍लो!


वेॽहाॽ पान् के़धिक्‍तुम्‍सिम्‍बा हे़क्‍केए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽआङ् पान् के़धिक्‍तिॽरो॥ आक्‍खेलॽरिक् वेॽहाॽ के़मे़त्तुम्‍सिम्, बा हे़क्‍केलॽरिक्‍के निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽआङ् के़मे़त्तिॽरो॥


कर कम्‍ब्राङ् के़इःप्‍पाआङ् के़युङ्‌बा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसिक् पोगे़आङ् वाॽ! आङ्‌गाॽग यरुसले़म हे़क्‍क्‍याङ् सियोने़न्‍नु आजे़ःत्‍छिक्‍लक् आसाक्‍के़न् पोगे़आङ् वयाङ्, कर यरुसले़ःम्‍मिन् के़भप्‍पा खे़न् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ग आङ्‌गाॽ इःत्तुङ्‌बान्‍नुःल्‍ले़आङ् यरिक् तुक्‍खे मे़जाःत्तुसि॥’


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे मे़त्तुसिरो, “आल्‍ल आङ्‌गाॽ पोःक्‍कारो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मे़न्‍धुम्‍मनाबाहाॽ मे़युक्‍तुसिआङ् मे़वाॽरो, याङ्‌गे़साॽबाहाॽ उघुइ मे़लॽरो हे़क्‍क्‍याङ् तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽलाम् खे़ङ्‌हाॽ नाङुङ्‌सिङ्‌लो॥”


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ तुक्‍खे लाक्‍खे के़दुम्‍बाहाॽ निङ्‌वाॽ इःत्तुसिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ पेलि मे़भाक्‍तुल्‍ले़ मे़ङ्‌घे़म्‍ना मे़ले़ङ्‌सिङ्‌ङिन्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् कुमना तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽ खुम्‍दिङ् पिरुसिरो॥


यरुब-बालरे़ नुबोङ् कुस्‍साहाॽ मे़से़रुसिबा फे़न्‌याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ लागि खे़ङ्‌हाॽ के़से़प्‍पा खुन्‍छिॽ नुसाॽ अबिमेलेकओ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् के़हुबा के़बङ्‌बा सकेमबा तुम्‍म्‍याङ्‌हाङ्‌हाॽओ कुले़क्‌वा मे़नुःक्‍तुर फाॽआङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् चोगुआङ् वये़॥


मेःन्‍ने़भग्र, अबिमेलेकोलाम् मि लःन्‍ल हे़क्‍क्‍याङ् सकेमबा तुम्‍म्‍याङ्‌हाङ्‌हाॽ नु बेथ-मिल्‍लोन् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुर! सेकेमबा नु बेथ-मिल्‍लोबा तुम्‍म्‍याङ्‌हाङ्‌हाॽलाम्‍बाआङ्‌ मि लःन्‍नाङ् अबिमेलेके़न् खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोगुर!”


साराइल्‍ले़ अब्राम्‍मिन् मे़त्तु, “आङ्‌गाॽ तुमुङ्‌बा कुनामे़न्‍छाॽ पाःन्‍निन् खे़ने़ॽ के़जोगुल्‍ले़ पोःक्‍खे़बारो॥ आङ्‌गाॽ आसे़वारोमान् खे़ने़ॽ के़भक्‍थुङ्‌ङो पिने़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ् मे़न्‍छुक्‍मा पोःक्‍खे़नु मेःन्‍ने आङ्‌गाॽ चिःप्‍मा हेःक्‍ताङ्॥ यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ खे़ने़ॽ नु आङ्‌गाॽ खासे़न् आजोःक्‍सि आबिसिर॥”


मे़नाप्‍तुसिबा पाःन्‍हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ् मे़ले़ॽरुन्‍ल थारिक् के़भप्‍पाहाॽरे़ बेबिलोनियाहाॽ मे़नाप्‍तुसिरो॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कन् पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


ले़बनानबा ताम्‍भुङ्‌हाॽ खे़ने़ॽ के़ले़ःक्‍खुआङ् ने़रो, आल्‍ल खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ के़म्‍ले़ःङ्‌लो॥ खे़प्‍मोबा थक्‍साहाॽ खे़ने़ॽ के़से़रुसिरो आल्‍ल खे़न् थक्‍साहाॽरे़ खे़ने़ॽ यङ्‌मा के़म्‍से़त्‍लो॥ कन्‍हाॽ के़रे़क् पोङ्‌ॽ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ माक्‍खिॽ के़से़सुरो, खे़ब्‍याङ् खे़ने़ॽ लाजेॽहाॽ नु ये़क्‌यक्‍हाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़प्‍मो के़युङ्‌बाहाॽ के़रे़क् के़मे़क्‍खुसिरो॥


“यरुसले़ःम्‍मो खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ मे़मे़त्तुसिबा के़रे़क् मे़न्‌वाॽमना पाःन्‍हाॽरे़ लागि आङ्‌गाॽ बेबिलोन नु बेबिलोनियाबा मनाहाॽओ आङ्‌गाॽ कुले़क्‌वा नुःक्‍तुङ्‌लो॥


“खुन्‍छिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक्‍हाॽ खक्‍पे़त् आदाङ्‌बारे़ के़दगि ताररो, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् आलायोहाॽरे़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ के़मे़त्ताङ्‌बा हे़क्‍के खे़ङ्‌हाॽआङ् हाबा हे़क्‍केलॽरिक्‍के ताप्‍फे़ःल्‍लिक् मे़त्ते़से़ॽओ॥ आङ्‌गाॽ साॽरिक् यरिक् याःत्तारो हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आसक्‍मा पुॽरे़आङ् वाॽआरो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite