Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 51:27 - लिम्‍बु

27 “मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ मिक्‍सेन् निसान फोःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ थङ् इक्‍लान् मुक्‍खे़म्‍मे़ॽओ! बेबिलोनरे़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् मुरा मे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ! खे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थक्‍मारे़ लागि खे़ङ्‌हाॽ यारिप् चोगे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ! आरारातबा, मिन्‍निबा नु असकनजबा थक्‍सुबाहाॽ खिनिॽ फे़त्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ लत्‍छा थक्‍मोबा थिक् युक्‍तिङ् चोगे़म्‍मे़ॽओ, निःङ्‌खुःक्‌वाःल्‍ले़ कुबन्‍ज्‍याङ्‌माहाॽ हे़क्‍के आत्तातान्‍ने यरिक् अन्‍हाॽ तारे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ!

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 51:27
24 Referans Kwoze  

गोमेरले़ कुस्‍साहाॽ असकनज, रिपत नु तोगर्मा॥


गोमेररे़ कुस्‍साहाॽ—असकनज, रिपत नु तोगर्मा॥


नुसिगेक्‍पा लाःल्‍ले़ थिबोङ्‌ङाङ् नुसि ये़न्‍नो वालाधान् आरारातबा कोःक्‍माहाॽओ नाःम्‍सिङ्॥


बेबिलोनरे़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् निसान फोःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ इक्‍के़गोबाहाॽ के़धुम्‍बा चोगे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् इक्‍के़गोबाहाॽ खे़प्‍से़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ लत्‍छा लाःक्‌युक्‍मादे़न् चोगे़म्‍मे़ॽओ, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ बेबिलोनरे़ कुदक्‍ले़वाओ चोःक्‍मा कोःत्तुबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ के़त्तुरो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् सुवाङ्‌हाॽ खे़ने़ॽ कन् इङ्‌घङ्‌ङिन् मे़त्ते़से़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् थे़मा पाःन्‍निन्‍नाङ् मे़माॽरे़न्‍ने़ॽओ॥ बेबिलोने़न् हुक्‍काप् पोङ्‌ॽ फाॽआङ् के़रे़क् मनाहाॽ मे़प्‍मासिरे़ लागि मिक्‍सेन् पिमा निसान ये़प्‍से़ॽओ! खे़ल्‍ले़ कुजइःत्‍हाॽ नु नावाइत्‍लाहाॽ कुम्‍जिक्‍मा मे़बोङ्‌लो॥ खे़ल्‍ले़ कुमाङ् बेल नु मरोदकहाॽ साॽरिक् कुनामे़न्‍छाॽ मे़बोङ्‌लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़जोगुबा याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ लागि आङ्‌गाॽ बेबिलोनबा मनाहाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् यरिक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ नु यम्बयम्‍बा हाङ्‌हाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ योक् मे़जोगुसिॽ॥”


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बान् माङ्‌हे़क्‍सिङ्‌ङाङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुमिङ्‌ङो माङ्‌हे़क् चोगुआङ् वाॽरो— “निःङ्‌घुक्‌वा पन्‍ज्‍याङ्‌माहाॽरे़ इक्‍ताप्‍हाॽ मे़बन्‍छुबा कुइसिक् कुये़क्‌यक्‍हाॽ निङ्‌मिहाॽरे़ सधे़क् मे़धिम्‍सुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ थङ् नाःम्‍मा इक्‍लाओ खे़ने़ॽ पिसाङ् तियाहा मे़लॽरो॥”


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् याप्‍मिसे, खे़निॽग योॽबा लाजेॽओ के़युङिरो! कोःक्‍मा फाङ्‌जङ् थे़गु माङ्‌वाहाॽओ मिक्‍सेःन्‍ले़ लागि लत्‍छा निसाधिक् मे़हाक्‍तुरो, खिनिॽ खे़न् निसान के़निसुम्‍लो! हे़क्‍क्‍याङ् थङ्‌ले़ लागि थुत्‍थुरिःप्‍पान् लाइक्‍लो, खे़न् खे़निॽ के़घे़प्‍सुम्‍लो॥


आङ्‌गाॽ के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ यरुसले़मओ थङ् चोःक्‍मारे़ लागि सुप्‍सुङ्‌सिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् कन् ये़क्‌यक्‍किन् हुक्‍काप् मे़जोगुॽ, हिम्‍हाॽओबा चिगक्‌वाहाॽ मे़नाप्‍तुसिॽ हे़क्‍क्‍याङ् मे़न्‍छुमाहाॽ मे़दे़म्‍सुसिआङ् मेःत् मे़मे़त्तुसिॽ॥ ये़क्‌यक्‍कोबा कुभ्रे़ःङ् मनाहाॽ मे़दे़म्‍सुसिआङ् वेॽ लाजेॽओ मे़देॽरुसिॽ, कर के़याःक्‍पा मनाहाॽग ये़क्‌यक्‍कोलाम् लाःत्‍लाःत् मे़न्‍देॽरुसिन्‌ॽ॥


थे ये़क्‌यक्‍को थङ्‌ले़ लागि सादाङ् मुःप्‍मनाबा इक्‍लान् लाइःक्‍किल्‍ले़ मनाहाॽ मे़न्‌यङ्‌ने़न् मे़ङ्‌गिने़म्‍बि? थे यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ मे़बाङ्‌घुन् मे़दासुन्‍ल थारिक् ये़क्‌यक्‍को ये़त्तुक्‍खे ताबि?


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “सिङ्‌हाॽ ले़ःङ्‌मनाबा कुइसिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़न् लाजेॽबा मनाहाॽ मे़ले़ःक्‍खुसिरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ निःङ्‌घुक्‌वानुःल्‍ले़ यरिक् मे़वाॽरो॥


“बेन्‍यामिन मनासे, ताङ्‌से़ःप्‍सिङ्‌मारे़ लागि खे़त्‍छिङाम्‍मे़ॽओ यरुसले़ःम्‍लाम्‍बा खिनिॽ लःन्‍दे़म्‍मे़ॽआङ् खे़त्तासिम्‍मे़ॽओ! तकोओ मे़ल्‍लुक् सादाङ्‌ङिन् मुःत्ते़म्‍मे़ॽओ! हे़क्‍क्‍याङ् बेथ-हक्‍केरेम्‍मो मिन् हाःन्‍दे़म्‍मे़ॽओ खे़ब्‍याङ् मिःक्‍खुलाम् मिक्‍सेन् पिमा तङ्‌गाम् चोगे़म्‍मे़ॽओ! मे़क्‍मासिमान् खा तार पत्‍लो, थाङ्‌गे़त् पिसाङ्‌लाम् खाप्‍पुथ्‍यःङ् आजोःक्‍चोःक्‍पान् युर पत्‍लो॥”


आल्‍ल थिक्‌यान् खुने़ॽ कुमाङ् निस्रोकरे़ कुमाङ्‌हिम्‍मो से़वा चोःक्‍नु यागे़ल्‍ले़ कुस्‍सा अद्रम्‍मलेक नु सरेसेरे़ल्‍ले़ खुने़ॽ ताभेःल्‍ले़ से़रे़त्‍छु, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ आरारात लाजेॽओ खे़त्‍ने़सिआङ् पेसे़त्‍छि॥ खुने़ॽ कुएगाङ् कुस्‍सा एसरहदोने़न् हाङ् पोःक्‍खे़रो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पिप्‍मा पित् लुप्‍हाॽ नु साःङ्‌गाहिम् कुघाप्‍माहाॽ मे़दारुआङ् निःङ्‌घुक्‌वाःल्‍ले़ कुबन्‍ज्‍याङ्‌मा कुइसिक् मे़द्‌ये़॥ मनाहाॽ नु खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ उमेहाॽ निःप्‍मे़न्‍दे़त् आत्तातान्‍ने यरिक् मे़वये़॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ लाजेन् वरे़ङ्‌ले़ङ् मे़ङ्‌मारे़ लागि मे़भत्तु॥


थिक्‌यान् खुने़ॽ कुमाङ् निस्रोकिल्‍ले़ कुमाङ्‌हिम्‍मो सिदुङ्‌जभा तोःन्‍दुर यागे़ल्‍ले़ खुने़ॽ कुस्‍सा अद्रम्‍मलेक नु सरेसेरे़ल्‍ले़ ताभेःल्‍ले़ च्‍ये़प्‍तु स्‍ये़रुसि, खे़ब्‍याङ् खे़त्‍ने़छिआङ् आरारात लाजेॽओ पेसि॥ खे़न् एगाङ् खुने़ॽ कुले़क्‌वा कुस्‍सा एसरहदोने़न् हाङ् पोःक्‍खे़आङ् युक् चोःक्‍मा हेःक्‍तुरो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ थाङ्‌गे़त् लाम्‍बा लत्‍छा सुवाङ् थिक्‍ले़ खुने़ॽ फत्तुरो खे़ब्‍याङ् खे़प्‍मो याम्‍मो हाःत्ताङ् मे़न्‌युङ्‌मनाबा मुरे़क् खारे़क् खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌ल चोगुरो॥ के़रे़क् मनाहाॽ मे़बेःक् मे़घे़त्‍लो, मे़न्‍छाम् याप्‍मि नु थक्‍साहाॽ मे़घे़त्‍छिङ् मे़बेःक्‍लो॥”


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ थाङ्‌गे़त् ले़प्‍माङ्‌लाम् यम्‍बा सुवाङ्‌बा थक्‍सुबाहाॽ फोःक्‍खुङ्‌सिङ्‌ल पत्तारो॥ बेबिलोने़न् फप्‍मारे़ लागि थक्‍सुबाहाॽओ खे़ङ्‌हाॽ मे़भुङ्‌सिङ्‌लो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् लाजेन् हुक्‍को मे़धासुरो॥ निङ्‌मिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तोःङ्‌हाॽ कुदोःप्‍मा पेःक्‍लो, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़सोःक्‍तुबान् मे़न्‌याङ्‌ङे मे़न्‍आबुन्‍लो!


मादिबा हाङ्‌हाॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् सुहाङ्‌युक्‍पाहाॽ नु सुहाङ्‌गे़म्‍बाहाॽरे़ लाम्‍मे़लोसुसिबा, मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ थक्‍सुबाहाॽ, खे़ङ्‌हाॽरे़ युक् मे़जोगुबा के़रे़क् लाजेॽहाॽओ खे़ल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ तारे़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥


“मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो कन् उवा चोगे़म्‍मे़ॽओ— थङ् चोःक्‍मारे़ लागि खिनिॽ यारिप् पोःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ के़आःप्‍पा थक्‍लिहाङ्‌हाॽ उःत्ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ, थङ् के़जोःक्‍पा के़रे़क् मनाहाॽ निःत्ताङ् मे़दाआङ् मे़भत्तुसिररो॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite