यहवे दाङ्बान् आबाङे कुमिङ्ङो माङ्हे़क्सिङ्ङाङ् वाॽ, यहवे मुक्साम्दाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ उवा चोगुरो— “आङ्गाॽ याकुबरे़ कुआङ्दिङ् लॽमान् आसिक्ले़ःङ्लो, हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ कुयक्हाॽ पजिःत् चिःत्तुङ्लो॥ आङ्गाॽ कप्मो के़वाॽबा के़रे़क् पाःन्हाॽनु सोसोरिक् कन् ये़क्यक्किन् निङ्मिहाॽरे़ खुन्छिॽ हुक्को थासुङ्लो॥”
यर्मिया 51:14 - लिम्बु14 मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बान् माङ्हे़क्सिङ्ङाङ् वाॽरो, हे़क्क्याङ् खुने़ॽ कुमिङ्ङो माङ्हे़क् चोगुआङ् वाॽरो— “निःङ्घुक्वा पन्ज्याङ्माहाॽरे़ इक्ताप्हाॽ मे़बन्छुबा कुइसिक् कुये़क्यक्हाॽ निङ्मिहाॽरे़ सधे़क् मे़धिम्सुरो, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ थङ् नाःम्मा इक्लाओ खे़ने़ॽ पिसाङ् तियाहा मे़लॽरो॥” Gade chapit la |
यर्मिया 51:14
13 Referans Kwoze
“खे़न् तङ्बेहाॽओबा खिनिॽ कुजाहाॽ कुबन्ज्याङ्मा निःङ्घुक्वा च्याःक्हाॽरे़ मे़जबान् के़वे़म्बा निःङ्घुक्वाहाॽरे़ मे़जबान्, यम्बयम्बा निःङ्घुक्वाहाॽरे़ मे़जबान्, हे़क्क्याङ् कुदुम्स्याक् निःङ्घुक्वाहाॽरे़ मे़जबान् आङ्गाॽ खिनिॽ लुम्मो पाङ्घुङ्सिङ्बा खे़न् यरिक् आधक्सुबाहाॽरे़ मे़जबान् नुःक्तुङ् पिनिङ्लो॥
के़रे़क् पिसाङ्लाम् खे़ल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ थङ् चोःक्मा इक्लान् लःत्ते़म्मे़ॽओ! ओमे़त्ते़म्मे़ॽ! खुने़ॽ खिनिॽ हुक्को हुक्सुप्सिङ्लो! खे़ल्ले़ कुलुङ्धाक्हाॽ लुःन्दे़आङ् ने़रो॥ कङ्ग यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुले़क्वा नुःक्तुबारो, खे़ल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ खे़ल्ले़ कुले़क्वा नुःक्ते़म्मे़ॽओ॥ खे़ल्ले़ वेॽहाॽ मे़त्तुसिबा हे़क्केए खिनिॽ खे़न् ताप्फे़ःल्लिक् मे़त्ते़म्मे़ॽओ!
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, “आङ्गाॽ आप्फेक् आमिङ्ङो माङ्हे़क् चोगुङ्ङाङ् वाॽ, खे़न् बोज्राःन् किप्मागे़घुबा निगे़दे़प्पा नु खाप्पुथ्यःङ् के़बोङ्बाआङ् के़लुम्सिङ्बा पोङ्ॽ, कन् कुनामे़न्छाॽ नु माङ्दे साङ्ग्रा मे़प्मा चाहाक् पोङ्ॽ॥ कल्ले़ कुबाङ्जुम्हाॽ नु कुबाङ्भेॽहाॽ सदादिङ् आभे़ल्ले़साङ् मुरे़क् खारे़क् चिजि खक्खक्पा पोङ्लो॥”
“मे़न्छाम् सुवाङ्हाॽओ मिक्सेन् निसान फोःक्खे़म्मे़ॽओ॥ थङ् इक्लान् मुक्खे़म्मे़ॽओ! बेबिलोनरे़ कुदक्ले़ङ्वाओ खे़ङ्हाॽ के़रे़क् मुरा मे़त्ते़म्सिम्मे़ॽओ! खे़ल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ थक्मारे़ लागि खे़ङ्हाॽ यारिप् चोगे़म्सिम्मे़ॽओ! आरारातबा, मिन्निबा नु असकनजबा थक्सुबाहाॽ खिनिॽ फे़त्ते़म्सिम्मे़ॽओ॥ लत्छा थक्मोबा थिक् युक्तिङ् चोगे़म्मे़ॽओ, निःङ्खुःक्वाःल्ले़ कुबन्ज्याङ्माहाॽ हे़क्के आत्तातान्ने यरिक् अन्हाॽ तारे़म्सिम्मे़ॽओ!
“कर आल्लो मिस्र लाजेॽओ के़युङ्बा यहुदिसे, यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कन् कुइङ्घङ्ङिन् खिनिॽ के़रे़क्ले़ खे़प्से़म्मे़ॽ—यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुॽ, ‘आङ्गाॽ पयम् यम्बा आमिङ्ङो माङ्हे़क् चोगुङ्ङाङ् वाॽ, आल्लआङ्धो मिस्र लाजेॽओ के़युङ्बा आत्तिन् यहुदिहाॽरे़आङ् आङ्गाॽ आमिङ् मे़ल्लोःक्खुन्ॽ॥ खिनिॽ आत्तिन्हाॽरे़आङ् आङ्गाॽ आमिङ्ङिन् के़म्बाःत्तुम्मिन्ॽ इग्र कन् माङ्हे़क्किन् ओगप् के़न्जोगुम्मिन्, “हिङ्मन्दाङ्बा मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् साखि युक्खुङ्ॽ॥”
Piblisite