बेबिलोनबा ये़क्यक् नु बेबिलोनबा के़रे़क् लाजेॽहाॽलाम् हे़क्क्याङ् पकोद, सोअ, कोअलाम् मनाहाॽ मे़दारो॥ हे़क्क्याङ् पनुनुबा थाङ्बे़न् थक्पेबाहाॽ, थक्मोबाहाॽ अन्लाधा के़लोङ्बा सुहाङ्युक्पाहाॽ, खम्भ्याङ् वेॽ थोधोक्पा ताक्फाओबा सुहाङ्युक्पाहाॽ खुन्छिॽ के़रे़क् अन्गे़युक्पाहाॽनु सोरिक् अस्सुरिहाॽ मे़दारो॥
यर्मिया 50:21 - लिम्बु21 “मरातैमबा मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ तक्ले़ङ्वाओ नु पकोदबा मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ तक्ले़ङ्वाओ, आङ्गाॽ आधक्सुबासे, खिनिॽ थो पेगे़म्मे़ॽओ॥ आङ्गाॽ खिनिॽ इङ्जाङ् पिनिङ्बा कुइसिक्, खे़ङ्हाॽ नाःत्ते़म्सिम्मे़ॽ, से़रे़म्सिम्मे़ॽओ, खे़म्ब्याङ् खे़ङ्हाॽ खक्पे़त् मे़क्खे़म्सिम्मे़ॽओ,” यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुरो॥ Gade chapit la |
यर्मिया 50:21
17 Referans Kwoze
के़रे़क् पिसाङ्लाम् खे़ल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ थङ् चोःक्मा इक्लान् लःत्ते़म्मे़ॽओ! ओमे़त्ते़म्मे़ॽ! खुने़ॽ खिनिॽ हुक्को हुक्सुप्सिङ्लो! खे़ल्ले़ कुलुङ्धाक्हाॽ लुःन्दे़आङ् ने़रो॥ कङ्ग यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुले़क्वा नुःक्तुबारो, खे़ल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ खे़ल्ले़ कुले़क्वा नुःक्ते़म्मे़ॽओ॥ खे़ल्ले़ वेॽहाॽ मे़त्तुसिबा हे़क्केए खिनिॽ खे़न् ताप्फे़ःल्लिक् मे़त्ते़म्मे़ॽओ!
थेआङ्भे़ल्ले़ थाङ्गे़त् ले़प्माङ्लाम् यम्बा सुवाङ्बा थक्सुबाहाॽ फोःक्खुङ्सिङ्ल पत्तारो॥ बेबिलोने़न् फप्मारे़ लागि थक्सुबाहाॽओ खे़ङ्हाॽ मे़भुङ्सिङ्लो॥ हे़क्क्याङ् खे़न् लाजेन् हुक्को मे़धासुरो॥ निङ्मिहाॽरे़ खुन्छिॽ तोःङ्हाॽ कुदोःप्मा पेःक्लो, खे़ङ्हाॽरे़ मे़सोःक्तुबान् मे़न्याङ्ङे मे़न्आबुन्लो!
आङ्गाॽ इङ्जाङ् पिरुङ्सिङ् हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ कन् ये़क्यक्को मे़नुःङ् मे़दाःॽ॥ खे़ङ्हाॽरे़ कन् ये़क्यक्किन् थङ्ङो मे़भत्तुॽ, खे़ब्याङ् कन् ये़क्यक्किन् मे़दोगुआङ् मे़युक्तु हे़क्क्याङ् फुल्लुम् थ्यःङ् मि मे़याक्तुॽ॥ आङ्गाॽ यहुदाबा ये़क्यक्हाॽ मुरे़क् खारे़क्पा ये़ःङ्घादे़न् हे़क्के आत्तिन्हाॽआङ् युङ्मा मे़ङ्घोने़न्ल मना मेःन्नेबा चोगुङ्॥ आङ्गाॽ यहवे दाङ्बे़ल्ले़ पाःत्तुङ्ङाङ् वाॽरो॥”
आङ्गाॽ कोरेसरे़ कुयाःम्बेओ पाःत्तुङ्लो, ‘खे़न् आङ्गाॽ आमे़ल्लुक् के़गम्बारो’ हे़क्क्याङ् खे़ल्ले़ आङ्गाॽ चोःक्मा इःत्तुङ्बा के़रे़क् के़त्तु पिआरो॥ यरुसले़म ये़क्यक्किल्ले़ कुयाःम्बेओ खे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो, ‘खे़न् याम्मो मे़जोगुररो,’ खे़ब्याङ् माङ्हिम्मे़ल्ले़ कुयाःम्बेओग, ‘कल्ले़ कुयुक्ना पाङ्यक्किन् मे़युक्खुररो॥’”
मे़नाप्तुसिबा चिगक्वाहाॽ नाप्मासि नु हिप्मासि थक्मासिआङ् मे़ङ्मासि फाॽआङ् माराम्मोबा ले़क्वान् कुइसिक् चिदोॽ चिदोॽ तोॽमासिरे़ लागि निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् कुसिङ् मे़न्निःप्नाबा सुवाङ्ङिन् हे़क्क्याङ् आङ्गाॽ आसिक् के़भोङ्बाहाॽरे़ खुन्छिॽ तक्ले़ङ्वाओ खे़ङ्हाॽ हाराहारा पाङ्घुङ्सिङ्ङाङ् वाॽरो॥
“फारसबा हाङ् कोरेसे़ल्ले़ अक्खे पाःत्तुरो— “‘यहवे दाङ्बा साङ्ग्राम्पेदाङ्बा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ इक्सादिङ् खाम्बेःक्मोबा के़रे़क् हाङ्जुम्हाॽ आङ्गाॽ पिराङ्ङाङ् ने़रो॥ हे़क्क्याङ् खुने़ॽए आङ्गाॽ यहुदाओबा यरुसले़ःम्मो खुने़ॽ कुलागि लत्छा माङ्हिम् चोःक्मा इङ्जाङ् पिराङ्ङाङ् वाॽ॥ आल्लो खिनिॽ लुम्मो के़वाॽबा, खुने़ॽ कुमनाहाॽओबाहाॽ के़रे़क् आङ्गाॽ मे़त्तुङ्सिङ्ॽ, यहवे दाङ्बा खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् खुन्छिॽनु सोरिक् वाॽर, हे़क्क्याङ् खे़ङ्हाॽ यरुसले़ःम्मो मे़धोःक्सिङ् मे़बेःक्लरो॥’”
आल्ल अमाले़किहाॽनु थङ् चोःक्से़ पेगे़ॽ॥ खे़ङ्हाॽरे़ मे़गत्तुबा के़रे़क् चिगक्वा सामाहाॽ थेधिक्काङ् मे़ल्ले़त्ते के़रे़क् खाप्पुथ्यःङ् चोगे़ॽ॥ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ ये़म्बित्छा, मे़न्छुमा, अङे़ःक्वाहाॽ हे़क्क्याङ् नुगे़धुङ्बा अङे़ःक्वा साहाॽ, कुम्बाबा पित्, मे़ःन्दा मे़ल्लुक्, उमे नु अदङ्हाॽ के़रे़क् मे़क्खे़से़ॽ॥”
Piblisite