Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 44:6 - लिम्‍बु

6 खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आयाःक्‍ले़ॽमान् मि हे़क्‍के मिधुङ् मिराःक् पोगे़ हे़क्‍क्‍याङ् यहुदाबा ये़क्‌यक्‍हाॽओ नु यरुसले़मबा लाम्‍हाॽओ थ्‍ये़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आइन् थारिक्‍साङ् चिजि खक्‍खक् मुरे़क् खारे़क् ने़रो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 44:6
34 Referans Kwoze  

“खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आसिक्‍के़न् कन् माङ्‌हिम्‍मो थासुङ्‌ॽ, मना, थक्‍सा, सिङ्‌बुङ्‌हाॽ नु इक्‍ताप्‍पोबा पोगुगे़न् कुजा सम्‍धाङ् थासुङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ आसिक्‍के़न् के़दिःप्‍पा मि हे़क्‍के तिःत्‍ल वाॽ, खे़न् हाःत्‍ले़आङ् वरङ्‌मा से़प्‍मा मे़सुक्‍तुन्॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़, साॽरिक् आसिक् पोःक्‍मो आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽनु पाःत्ता॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽआङ् मे़दुक्‍तुङ्‌सिङ्‌ङिन् ताङ्‌माआङ् मे़दाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ङिन्॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़ॽ लॽरिक् मे़हाःप् मे़जिःङ्‌साङ् आङ्‌गाॽ मे़घे़प्‍सुङ्‌ङिन्‍लो॥”


“मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, ‘आक्‍खेलॽरिक् आङ्‌गाॽ आसिक् पोःक्‍मे़न् नु साॽरिक् आयाःक्‍ले़ॽमान् यरुसले़ःम्‍बा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ सम्‍धाङ् थ्‍ये़आङ् वये़, हे़क्‍केलॽरिक्‍के खिनिॽ मिस्र लाजेॽओ के़लासिल्‍ले़ खे़न् आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्‍मे़न् नु आयाःक्‍ले़ॽमान् खिनिॽ सम्‍धाङ् थारो॥ मे़क्‍मासिमा, किप्‍मागे़घुबा, माङ्‌दे साङ्‌ग्रा नु चे़क्‌या इङ्‌दो पाःन्‍निल्‍ले़ आप्‍तिक् चाहाक् के़बोःक्‍खिॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ आबाङे लाजेन् खिनिॽ याम्‍मो आभे़ल्‍ले़आङ् के़न्‍निसुम्‍मिन्‌ॽ॥’


आङ्‌गाॽ के़रे़क् आमुक्‍साम्‍मिन्, आसिक् पोःक्‍मान् हे़क्‍क्‍याङ् आयाःक्‍ले़ॽमो आङ्‌गाॽए के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ थक्‍का॥


यहुदाबा ये़क्‌यक्‍हाॽओ हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़ःम्‍बा माराम्‍हाॽओ आङ्‌गाॽ ये़ये़लॽमा नु सःप्‍मा इक्‍लान् खे़ब्‍याङ् ते़न्‍धाम् मेःक्‍खिम्‍बा साभःङ्‌जाःल्‍ले़ हयङ् किल्‍लिङ्‌ङिन्‍नाङ् माबेःक्‍ल चोगुङ्‌ॽ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ लाजेन् चिजि खक्‍खक् पोङ्‌लो॥’”


के़रे़क् लाम्‍हाॽरे़ कुया कुदिङ् के़मनाहाॽ खुन्‍छिॽ थना ले़क्‍खे़आङ् हर्जुॽ मे़जोःन्‍दे़आङ् मे़ने़रो॥ खे़ङ्‌हाॽग सावागे़म्‍बाल्‍ले़ कुइओ के़धाबा पे़ःङ्‌वा कुसिक् मे़लॽरो, खे़ङ्‌हाॽओ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसिक् पोःक्‍मे़न् थासुआङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साॽरिक् फे़ःक्‍तुसिआङ् मे़वाॽरो॥


यरुसले़ःम्‍मे, सोरे़ॽओ! सोरे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् पोगे़ॽओ! यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ साॽरिक् कुसाक्‍के़न् पोगे़ल्‍ले़ थुङ्‌मा के़बिरे़बा कुसिक्‍के़ल्‍ले़न् चल्‍लाङ्‌ना खोर्‍यान् खे़ने़ॽ के़धुङुआङ् के़वाॽरो॥ खे़ने़ॽ खे़न् कुयुःन्‍दाङ्‌वाःन्‍नाङ् सरक् के़धुङुआङ् खे़ने़ॽ के़लाङ्‌हाॽ ए़त्‍छिङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ मे़त्तुङ्, “आदाङ्‌बाए, आक्‍खे़न् ये़म् थारिक् कन् याःम्‍बक्‍किन् आङ्‌गाॽ चोगुङ्‌बाबे!” हे़क्‍केःल्‍ले़ खुने़ॽ मे़त्ताङ्, “पाङ्‌जुम्‍हाॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌ङाङ् मे़न्‍छाम् याप्‍मि मेःन्‍ने चिजि खक्‍खक् मे़म्‍बोङ्‌ङे थारिक् नु हिम्‍धाःङ्‌हाॽ मनामे़ःन्‍ने कुघाले़म् मे़म्‍बोङ्‌ङे थारिक्, हे़क्‍क्‍याङ् प्‍याङ्‌सिगे़न् इक्‍ताप्‍पोबा चाहाॽ खाप्‍पु थ्‍यःङ् पोङ्‌ङाङ् मे़म्‍मे़क्‍के थारिक्,


यहवे दाङ्‌बे़ङ्‌ग कुनागे़हे़म्‍बा चोक्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् कुले़क्‌वा के़नुःक्‍पा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लो, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुले़क्‌वा नुःक्‍तु पिरुसिरो खुने़ॽ कुसाक्‍के़न् इसेःङ्‌बा चोक्‍लो॥ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुनिङ्‌मिहाॽओ कुले़क्‌वा नुःक्‍तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ के़अप्‍पाहाॽओ कुसाक्‍के़न्‍निन् थासुरो॥


आनिगे सम्‍धाङ् यम्‍बा तुक्‍खे लाक्‍खे के़दारुआङ् आनिगे तक्‍ले़ङ्‌वाओ नु आनिगे युक्‍साबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ के़बाःत्तुबा पाःन्‍हाॽ के़गे़त्तुआङ् वाॽ॥ यरुसले़ःम्‍मिन् ताप्‍फे़ःल्‍लिक् के़मे़त्तुबा कुइसिक् के़रे़क् ताङ्‌साङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसिगाङ् आभे़ल्‍ले़आङ् मे़न्‍जोःक्‍के के़वाॽ॥


खे़ने़ॽ के़आसुत्‍थोःन्‍ग चिःन्‍जिःन्‍गे़घुबा के़याम्‍बोःप्‍मे़न् नु नावाइत्‍ला से़वा मे़प्‍मा खे़ने़ॽ के़भे़न्‌याःम्‍बक्‍किन्‍लो॥ आङ्‌गाॽ इःङ्‌मा कोःत्‍ने़, कर के़न्‍दे़न्‍दे़न्‍लो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आसाक्‍के़न्‍निन् खे़ने़ॽ के़दक्‍ले़ङ्‌वाओ आसिक्‍मे़न्‍जिम्‍मे थारिक् आल्‍ल खे़ने़ॽ के़जिःन्‍जिःन्‍घुमोए के़वाॽरो॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आसाक्‍के़न्‍निन् ओःन्‍धाक्‍मारे़ लागि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ कुले़क्‌वा नुःक्‍मारे़ लागि के़रे़क्‍ले़ मे़निसुर फाॽआङ् खे़ल्‍ले़ कुमाक्‍खिन् आङ्‌गाॽ याक्‍पेॽओ फत्‍छाःक् से़सुङ्‌लो॥


“आङ्‌गाॽ से़क्‍खाए कुहिङ्‌वे़त् वाॽआबा कुइसिक्, मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्‍मो के़धुम्‍बा हुक्‍किल्‍ले़, सन्‍छुङ्‌बा आहुक्‍किल्‍ले़ हे़क्‍क्‍याङ् किप्‍मा के़घुबा मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ खिनिॽ सम्‍धाङ् युक् चोगुङ्‌ॽ॥


माःङ्‌घा मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिआङ् के़वाॽबाहाॽ तुक्‍मा लाःक्‍मारे़ तरुसिॽ॥ निःत्ताङ् के़वाॽबाहाॽ ते़न्‍धङ्‌ङिल्‍ले़ मे़क्‍खुसिॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुभा के़हिङ्‌बाहाॽ साक्‍किल्‍ले़ तरु से़रुसिॽ॥ हे़क्‍केलॽरिक् कुनुप्‍मो आङ्‌गाॽ आसाक्‍के़न्‍निन् खे़ङ्‌हाॽओ थासुङ्‌ॽ॥


खे़ब्‍याङ् कुनुप्‍मो आसाक्‍के़न्‍निन् चिःक्‍तुॽ, खम्‍भ्‍याङ् आङ्‌गाॽ आसिक्‍चिम्‌ॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ आङ्‌गाॽ साॽरिक् आसिक् पोःक्‍मे़न् चिःक्‍तुआङ् एगाङ् आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बान् आसिक्‍सम्‍मो पाराङ्‌बा फाॽआङ् के़रे़क् इस्राइलिहाॽरे़ कुसिङ् मे़निःत्तुॽ॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ यहवे दाङ्‌बान् पेलि मे़भाक्‍तुआङ् के़रे़क्‍ले़ खुन्‍छिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक्‍हाॽ मे़ले़रुइ हाग॥ थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ किप्‍मा के़घुबा कुसिक् पोःक्‍मे़न् नु साॽरिक् आगिगिबा कुसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ कन् मनाहाॽ यङ्‌मा से़रुसिआङ् वाॽ॥”


दाउदरे़ कुमुॽइदाङ्‌सा यहुदाबा हाङ् हिम्‍सयङ्‌से, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो, “‘थिक्‌याःन्‍धक् कुदोःप्‍मा खासे़न्‍निन् तक्‍ते़म् कत्ते़म्‍मे़ॽओ॥ मना के़घुम्‍बाल्‍ले़ कुहुक्‍कोलाम्‍बा मे़नाप्‍तुसिबाहाॽ ताङ्‌से़ःप्‍ते़म्‍सिम्‍मे़ॽओ॥ मेःन्‍ने़भग्र खिनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍किल्‍ले़ आसिक् पोःक्‍काङ् मि पोङ्‌ङारो खे़ब्‍याङ् खे़न् हाःत्‍ले़आङ् से़प्‍मा मे़सुक्‍तुम्‍बा मि हे़क्‍के हुरुरुना तिःत्‍लो॥


यहुदाए हे़क्‍क्‍याङ् यरुसले़ःम्‍मोबा मनासे, यहवे दाङ्‌बे़न्‍नु के़जोगुम्‍बा माङ्‌हुप्‍ले़ इबु हर्दो हे़क्‍मान् याम्‍मो चोगे़म्‍मे़ॽओ कर कन् इबुन् के़जोगुम्‍मिल्‍ले़ सिक्‍लुङ्‌मोलाम्‍बाए चोगे़म्‍मे़ॽओ॥ मेःन्‍ने़भग्र खिनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍हाॽरे़ चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ आसिक् पोःक्‍मे़न् मि हे़क्‍के हुरुरुना तिःत्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिल्‍ले़आङ् खे़न् से़प्‍मा मे़सुक्‍तुन्‍लो॥”


आङ्‌गाॽ आसिक् पोःक्‍मो खिनिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ पोःक्‍का, खे़ब्‍याङ् खिनिॽ लायोल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खिनिॽ नुसिले़ङ् यारिक् खुम्‍दिङ् पिनिङ्‌ॽ॥


आङ्‌गाॽ खिनिॽ ये़क्‌यक्‍हाॽ मुरे़क् खारे़क् चोगुङ् पिनिङ्‌ॽ, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ साम्‌योबादे़न्‍हाॽ चिजि खक्‍खक् चोगुङ् पिनिङ्‌ॽ, खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽ खिनिॽ कुनाम्‍गे़नुॽबा सिदुङ्‌जभान् मे़दाःक्‍कान्॥


खिनिॽ लाजेन् चिजि खक्‍खक् पोःक्‍खे़आङ् ने़रो, खिनिॽ पाङ्‌जुम्‍हाॽग आम्‍भा खे़निॽ तगिए वेॽ लाजेॽबा मनाहाॽरे़ मिमे़धिक्‍खुआङ् ने़रो॥ वेॽ लाजेॽबा मनाहाॽरे़ मे़मे़क्‍सुबा कुइसिक् खे़न् ते़न्‍निन् चिजि खक्‍खक् पोःक्‍खे़आङ् ने़रो॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुआङ् वाॽरो, “आङ्‌गाॽ कन् लाजेन् के़रे़क् चिजि खक्‍खक् चोगुङ्‌लो कर खे़न् खक्‍पे़क्‍क मे़मे़ङ्‌ङान्‍लो॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ यहुदाबा ये़क्‌यक्‍हाॽ नु यरुसले़मबा माराम्‍हाॽओ थेधे मे़जोगुर मे़बत् थे खे़ने़ॽ के़न्‍निसुम्‍बि?


आङ्‌गाॽ इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ कन् ये़क्‌यक्‍को मे़नुःङ् मे़दाःॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ कन् ये़क्‌यक्‍किन् थङ्‌ङो मे़भत्तुॽ, खे़ब्‍याङ् कन् ये़क्‌यक्‍किन् मे़दोगुआङ् मे़युक्‍तु हे़क्‍क्‍याङ् फुल्‍लुम् थ्‍यःङ् मि मे़याक्‍तुॽ॥ आङ्‌गाॽ यहुदाबा ये़क्‌यक्‍हाॽ मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌घादे़न् हे़क्‍के आत्तिन्‍हाॽआङ् युङ्‌मा मे़ङ्‌घोने़न्‍ल मना मेःन्‍नेबा चोगुङ्॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


“खुने़ॽ थाःङ्‌लाम्‍बा मिन् थासुआङ् वाॽरो, खे़न् मिन् आङ्‌गाॽ आये़त् सिगाङ् पाङ्‌घुरो॥ खुने़ॽ आङ्‌गाॽ आलाङ्‌ङो इजो के़सुरो, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ नुःक्‍ताङ् ताराङ्‌लो॥ खुने़ॽ आङ्‌गाॽ मुरे़क् खारे़क् चोगाङ्‌लो खे़ब्‍याङ् ले़न्‍दिक् नाम्‍धाधा मे़न्‍धुम्‍मनाबा चोगाङ्‌लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ आसाक्‍के़न्‍नो के़धुम्‍बा आहुक्‍किन् नु मुक्‍साम्‍बा आहुक्‍चे़क्‍किन् खिनिॽओ सन्‍छुङ्‌ॽ, खे़ब्‍याङ् खिनिॽ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् के़से़रि के़बेगिआङ् के़वयिबा लाजेॽहाॽलाम् आङ्‌गाॽ सुम्‍निङ्‌ङाङ् नुःक्‍निङ् ताःत्‍निङ्‌ॽ॥


“खिनिॽ पाधे़बाहाॽनु यहवे दाङ्‌बे़न् साॽरिक् कुयाःक्‍ले़ॽरे़आङ् वये़॥


‘खे़ङ्‌हाॽ वेॽ लाजेॽबा मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़युङे़बा मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो सुरित् केजङ्‌ङिल्‍ले़ फे़सुसिबा कुइसिक् आङ्‌गाॽ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् चोगुङ्‌सिङ्॥ आत्तिन्‍हाॽआङ् तामा पेःक्‍मा मे़न्‍छुक्‍ते़न्‍ल थारिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लाजेन् चिजि खक्‍खक् पोःक्‍खे़॥ कम्‍भलॽरिक् खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़न् नुबा लाजेन् चिजि खक्‍खक्‍पा मे़जोगुरो॥’”


खे़म्‍ब्‍याङ् कन् कुॽइगे़भे़म्‍बा थाःक्‍हाॽ आङ्‌गाॽ नाःत्तुङ्‌देसुङ्‌सिङ्‌बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ हत्‍छे़ के़से़बाआङ् कुयुङ्‌बा के़याःक्‍पा मनाहाॽरे़ग, हिङ्‌मानुःल्‍ले़ सिमाए खुन्‍छिॽ सिराॽथाङ्॥ आङ्‌गाॽ के़रे़क्‍नुःल्‍ले़ यम्‍बा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


खिनिॽ के़जोगुम्‍बा याम्‍गे़सिङ्‌बा पाःन्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ नासि मे़धःत्तुम्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ खिनिॽ लाजेन् आल्‍लो माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़मे़त्तुबा, मना मे़न्‌युङ्‌मनाबा चिजि खक्‍खक् मुरे़क् खारे़क्‍पा पोःक्‍खे़आङ् ने़रो॥


आयाक्‍को मनाहाॽरे़ थिक्‍ले़ङ् सधे़क् मे़धिम्‍सुआङ् के़ने़बा ये़क्‌यक्‍किन्, आल्‍ल आभेलॽरिक् चिजि खक्‍खक् पोःक्‍खे़आङ् ने़बे! खे़ङ्‌ग मेमेदुमा हे़क्‍तङ्‌मा पोःक्‍खे़आङ् ने़रो, खे़न् थिक्‍ले़ङ् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽओ पयम् यम्‍मा हे़क्‍क्‍याङ् ते़ङ्‌गप्‍हाॽओ हाङ्‌सामा हे़क्‍तङ्‌मा ने़स्‍से़रो, आल्‍ल खे़न् योःग्‍माओ के़धामा ये़क्‌यक् पोःक्‍खे़आङ् ने़रो॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ सियोन कोःक्‍मे़न् चिजि ये़म्‌ये़म् युङ्‌लो, खे़प्‍मो स्‍यालाहाॽ उःङ्‌गाःक् उःङ्‌गाःक् ताक्‍मे़गन्‍नाङ् मे़वाॽरो॥


कर आङ्‌गाॽ आसे़वारोबाहाॽ, आङ्‌गाॽ आमाङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा आबाःन्‍जाःक्‍हाॽ नु आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌हाॽरे़ थे खिनिॽ पाधे़बाहाॽ मे़गाःक्‍तुसिन्‍नाङ् मे़वये़म्‍बि? खे़ब्‍याङ् लायोलाम् मे़हिन्‍दे़आङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तु, “मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आनिगे सुत्‍ना नु ये़प्‍ले़क् कुइसिक् आनिगे थे़मा मे़प्‍मा निःन्‍धो चोगुआङ् वये़ खे़न् आनिगे़नु चोगुआङ् वाॽरो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite