Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 40:11 - लिम्‍बु

11 आल्‍ल मोआबबा, अम्‍मोन, ए़दोम नु वेॽ निःत्ताङ्‌बा लाजेॽहाॽओ के़वाॽबा यहुदाबा मनाहाॽरे़ बेबिलोनबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुभा मनाहाॽ यहुदाओ ले़रुधसिआङ् गदल्‍याहन् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुम् हाङ्‌युक्‍पा चोगुआङ् वाॽ फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़घे़प्‍सु,

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 40:11
23 Referans Kwoze  

मोआबलाम् मे़लःत्तु मे़देसुसिबा मनाहाॽ खे़ने़ॽनु मे़युङ्‌लरो, आमे़ङ्‌मे़ङ्‌बा मनाहाॽलाम् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लागि खे़निॽ लत्‍छा से़ःप्‍सिङ्‌मादे़न् पोःक्‍खे़ आबिरे़ॽओ॥” याप्‍मि तुक्‍खे के़जाःप्‍पा मनाहाॽ आल्‍ल हाराए मे़मे़क्‍काङ् तुक्‍खे सिमा मे़क्‍मा मे़बोङ्‌ने़न्‍लो, याप्‍मि निङ्‌घुम् तुक्‍खे के़जाःप्‍पाहाॽ लाजेॽलाम् मे़मा मे़बेःक्‍लो॥


इस्राइलबा ते़ङ्‌गप्‍पिन् मुरे़क् खारे़क् चिजि खक्‍खक् पोःक्‍खे़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ के़सःत्ते़॥ आल्‍ल खे़ने़ॽ मुरे़क् खारे़क् चिजि खक्‍खक् के़बोङ्‌ङिल्‍ले़ आङ्‌गाॽ सःत्ता! सेइर कोःक्‍माओबा खिनिॽ मनाहाॽ नु एदोमओ के़युङ्‌बाहाॽ वरे़ङ्‌ले़ङ् के़मे़गिॽ! खे़ब्‍याङ् आङ्‌गाॽए यहवे दाङ्‌बाआ फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽ मे़घोसुरो॥


“आङ्‌गाॽ इस्राइलिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ के़रे़क् लायोहाॽरे़ कुले़क्‌वा तगिए खे़ङ्‌हाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ङाङ् वये़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ के़भाॽबा मेःन्‍ने मे़वये़ल्‍ले़ खे़ने़ॽ आभे़ल्‍ले़आङ् मे़न्‍नुप्‍पे इस्राइलबा मनाहाॽ के़जिःत्तुसिबाल्‍ले़ खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ से़प्‍मासि ले़प्‍माङ् लाम्‍गे़लोसुसि॥


“आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ॽ—यहुदाबा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ कुले़क्‌वा मे़नुःक्‍तुआङ् एदोमबा मनाहाॽरे़ आप्‍फेक् साॽरिक् यम्‍बा लायो मे़जोगुआङ् वाॽ॥


“आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ॽ—मोआब नु सेइरबा मनाहाॽरे़ यहुदान् के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ हे़क्‍तङ्‌बाए चोक् फाॽआङ् मे़बाःत्तुआङ् मे़वाॽबाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़,


“कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ॽ—आमनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मे़क्‍मा सिमाओ खिनिॽ साॽरिक् निङ्‌वाॽ ये़ये़ लॽमारे़ खिनिॽ के़लाःक्‍खि के़सःत्तिआङ् हिप्‍ला के़हिप्‍तुम्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़,


“नासिगे़न् थक्‍ला के़गप्‍पा मे़न्‍छाम् याप्‍मिए, हिसिङ्‌ङे़ॽआङ् अम्‍मोन लाजेन् तक्‍मे़त्ते़ॽ खे़ब्‍याङ् कप्‍मोबा मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् पारे़ॽ॥


कुलक् सुम्‍सिओ कुलक् थिक् खिनिॽ मनाहाॽ ये़क्‌यक्‍को तुक्‍मा नु साक्‌वाःन्‍लाम् मे़सिरो॥ ये़क्‌यक्‍कोबा लुङ्‌धाक् लाःक्‍कात् निङ्‌मिहाॽरे़ कुलक् सुम्‍सिओ कुलक् थिक् खिनिॽ मनाहाॽ मे़हे़गु मे़से़रुसिॽ॥ हे़क्‍क्‍याङ् कुलक् सुम्‍सिओ कुलक् थिक् आङ्‌गाॽ ताभेःल्‍ले़ नाःत्तुङ्‌सिङ्‌ङाङ् सुरित् केजङ्‌ङो फुत्‍लुम् थ्‍यःङ् से़सुङ्‌देसुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


चबे़ःत्‍छिक् थे़गेःक्‍इजिरक् लारे़ॽआङ् के़जाङ्‌ङो इघेःक्‍खे़ फत्‍छे़ॽ॥


आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा हाङ्‌जुम्‍हाॽओ नाःत्तुङ्‌देसुङ्‌सिङ्‌ॽ, खे़प्‍मो आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ चिःप्‍मा नु साःप्‍मा हे़क्‍क्‍याङ् एःप्‍मा नु माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़प्‍मा चाहाक् चोगुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


“कर खे़न् एगाङ् अम्‍मोनिहाॽरे़ खुनिॽ हाङ् नाहासे़न् खे़निॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ थङ् चोःक्‍से़ फे़रे़र पत्‍छे़बा के़निसुम्॥ यहवे दाङ्‌बा खे़निॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन्‍ने खे़निॽ हाङ् वये़साङ् खे़निॽ आङ्‌गाॽ याप्‍मि के़मे़त्ते़, ‘मेःन्, आनिगे़ओ हाङ् के़जोःक्‍पा हाङ् चाहाब् चोगिगे़॥’


लाधिक् एगाङ् आम्‍मोनबा हाङ् नाहासरे़ कुधक्‍सुबाहाॽ तेॽरुसिआङ् इस्राइलिहाॽरे़ खुनिॽ ये़क्‌यक् याबेस-गिलाद पे, हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् ते़न्‍निन् किर्गप् कबु॥ याबेसबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ नाहासे़न् मे़मे़त्तु, “आनिगे़नु के़दङ्‌ग्र आनिगे खे़ने़ॽ के़से़वा के़जोःक्‍पा के़मना पोःक्‍खिगे़॥”


इस्राइलिहाॽ सित्तिमबा ने़ने़बादे़न्‍नो साःङ्‌गाहिम् मे़लेःत्तुआङ् मे़युङे़ल्‍ले़ कुभा ये़म्‍बित्‍छाहाॽरे़ मोआबबा ते़न्‍छामा मे़न्‍छुमाहाॽनु याम्‍बोःप्‍मा याःम्‍बक् मे़जोगुआङ् आसुत्‍थो मे़जोःक्‍सिङ्॥


खे़ब्‍याङ् इस्राइलिहाॽ लाम्‍दिक् मे़जोगे़र मोआबबा ने़ने़बादे़न्‍नो मे़बे हे़क्‍क्‍याङ् यरिहो कुदोःप्‍मा नाङ्‌गे़न् पिसाङ् यर्दन वहःङ्‌ङिल्‍ले़ कुयाओ साःङ्‌गाहिम्‍हाॽ मे़घिङ्‌घु॥


खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ एसाबे़न् (इग्र ए़दोम्‍मे़न्) सेइर लाजेॽओबा कोःक्‍माहाॽओ युङ्‌मा हेःक्‍ते़॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌हाॽ सिदुङ्‌जभा मे़बिरुसिल्‍ले़ कन् ये़म्‍बित्‍छाहाॽ मे़उःत्तुसि, हे़क्‍क्‍याङ् कन् ये़म्‍बित्‍छाहाॽरे़ सिदुङ्‌जभाओबा सा नु तःक् मे़जआङ् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ माङ्‌हाॽ से़वा मे़मे़त्तुसि॥


खे़ङ्‌हाॽ मे़भुङ्‌सिङ्‌ङाङ् नाम्‍धा पिसाङ्‌बा फिलिस्‍ति लाजेॽओ के़ने़बा याक्‍केःक्‍केःक्‍पादे़न्‍नो मे़सःक् मे़बेःक्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽ मे़दङ्‌सिङ्‌ङाङ् नाङ्‌गे़न् पिसाङ्‌बा मनाहाॽ मे़नाप्‍तुसिरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ ए़दोम नु मोआब लाजेॽहाॽ मे़लिसुरो, खे़ब्‍याङ् अम्‍मोनबा मनाहाॽ खे़ङ्‌हाॽरे़ युक्‍को मे़दारुसिरो॥


मिस्र लाजेॽ, यहुदा, ए़दोम, अम्‍मोन, मोआबिहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् ने़सिःम्‍बोबा थे़गेःक्‍इ ताङ्‌ब् ताङ्‌बा के़घक्‍पा मुरे़क् खारे़क्‍पा ये़ःङ्‌दे़न्‍नो के़युङ्‌बाहाॽ के़रे़क् आङ्‌गाॽ खुम्‍दिङ् पिरुङ्‌सिङ्‌ॽ॥ कन् सुवाङ्‌हाॽ नु इस्राइलिहाॽरे़न्‍नाङ् सिक्‍लुङ्‌मो हर्दो हे़क्‍मा याःम्‍बक् मे़म्‍बोङ्‌ङे वाॽरो॥”


खे़ब्‍याङ् थक्‍मोबा नबुजरदाने़ल्‍ले़ गदल्‍याहन् कम्‍ब्राङ् मे़प्‍मा पाङ्‌घुबा मिस्‍पाओ के़वाॽबा के़याःक्‍पा के़रे़क् मनाहाॽ, हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाहाॽ नु वेॽ मनाहाॽ इस्‍माएलरे़ ते़म्‍सु तेॽरुसि॥ अम्‍मोन लाजेॽ ले़प्‍माङ् खुने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ नुःक्‍मा तेॽमा हेःक्‍तुसि॥


मे़ले़रु मे़धबा निःत्ताङ्‌बा लाजेॽहाॽलाम् के़घे़त्‍छिङ्‌बाआङ् के़नुःङ्‌बा के़दाबा के़रे़क् यहुदाबा मनाहाॽ योहानाने़न् नु वेॽ लाम्‍लोबाहाॽ मे़देॽरुसिआङ् मे़बे॥


इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् पिसाङ्, के़रे़क् कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽ नु थे़गु माङ्‌वाहाॽ के़रे़क् ले़प्‍माङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़ले़ङे़आङ् मे़वाॽ, हे़क्‍केसाङ् खे़ङ्‌हाॽ कोःप्‍मासिरे़ लागि हाःत्ताङ् मे़म्‍बेःक्‍के वाॽ॥


खे़न् मना सुम्‍हाॽओ हाङ् कम्‍ब्राङ् के़मे़प्‍पा थक्‍मोबा नबुजरदाने़ल्‍ले़ सापानरे़ कुम्‍मे़न्‍छाॽ, अहिकामरे़ कुस्‍सा गदल्‍याहओ ले़रुधसिबा ये़म्‍बित्‍छाहाॽ, मे़न्‍छुमाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् हिन्‍जाॽबित्‍छाॽहाॽ नु हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुस्‍सा मे़न्‍छुमाहाॽ मे़वये़॥ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा यर्मियान् नु नेरियाहरे़ कुस्‍सा बारुक्‍के़न्‍नाङ् वये़त्‍छि॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite