यर्मिया 37:3 - लिम्बु3 हे़क्केसाङ् सिदकियाह हाङ्ङिल्ले़ सेलेम्याहःल्ले़ कुस्सा यहुकले़न् नु मासेयाहःल्ले़ कुस्सा निङ्वाॽफुसाम्बा सपन्याहःन् अक्खे मे़त्तुसिआङ् यर्मियाओ पाङ्घुदेसुसि, “यहवे दाङ्बा आनिगे निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् आनिगे लागि पेलि फाक्ते़ आबिरे़ॽ॥” Gade chapit la |
यर्मिया 37:3
20 Referans Kwoze
थेआङ्भे़ल्ले़ यहवे दाङ्बा आनिॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् पेलि फाक्ते़ आबिरे़ॽ फाॽआङ् आङ्गाॽ याप्मि के़बाङ्घिल्ले़ खिनिॽ नसाःन्साबा कुदोःप्मा के़म्बोःक्खिन्॥ खिनिॽ अक्खे के़बाःत्तुम्, ‘यहवे दाङ्बा आनिॽ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ थे़मा पाःत्तुॽ आमे़त्ते़बा, हे़क्क्याङ् आनिगे खे़न् चोगुम्बे़रो!’
“मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा, इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ—खे़ने़ॽ आबाङे के़मिङ्ङो यरुसले़ःम्बा के़रे़क् मनाहाॽ हे़क्क्याङ् निङ्वाॽफुसाम्बा मासेयाहःल्ले़ कुस्सा सपन्याहःन् नु वेॽ के़रे़क् निङ्वाॽफुसाम्बाहाॽ लत्छा सक्इङ्घङ् के़हाक्तुसिआङ् वये़॥ खे़न् सक्इङ्घङ्ङो खे़ने़ॽ सपन्याहःन् अक्खे के़साप्तुआङ् पत्छे़,
सिङ्ङिन् ‘आम्बौ’ नु लुङ्ङिन् ‘आम्मौ’ के़मे़त्तुम्लो आबाङे खिनिॽ नारान् आङ्गाॽ ले़प्माङ् के़न्हिसुम्मिन्लो, कर खिनिॽ एःक्थाःक्मान् के़हिसुम्माङ् के़वयिरो खे़ल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ ये़त्तुक्खेओ के़ध्ये़ॽइरो, खे़ब्याङ् अक्खेलॽरिक् याप्मि पेलि के़भाक्तिरो, ‘ये़ॽआङ् आनिगे याप्मि ताङ्आसे़ःप्ते़ॽओ॥’
खे़ब्याङ् हाङ्ङिल्ले़ निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमनान् मे़त्तु, “आङ्गाॽ आहुक्किन् तगि कुइसिःक्सिःक् चोःक्मारे़ लागि यहवे दाङ्बा खे़ने़ॽ के़निङ्वाॽफुमाङ्ङिन् पेलि फाक्ताङ् पिराङ्ङे़ॽ॥” कल्ले़चोगुल्ले़ खे़ल्ले़ निङ्वाॽ चोगुबा कुइसिःक्के निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुमनाःल्ले़ यहवे दाङ्बे़न् पेलि फाक्तु, हे़क्क्याङ् हाङ्ङिल्ले़ कुहुक्किन् तगि हे़क्केए कुइसिःक्सिःक् पोःक्खे़॥
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुमिङ्ङो खिनिॽ इङ्ले़क् पान् के़मे़प्पा कोलायाहःल्ले़ कुस्सा आहाबे़न् नु मासेयाहःल्ले़ कुस्सा सिदकियाहःल्ले़ खुन्छिॽ याःम्बेओ मुक्साम्दाङ्बा यहवे दाङ्बा इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ अक्खे पाःत्तुआङ् वाॽ, “आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽ बेबिलोनबा हाङ् नबुकदनेसरे़ल्ले़ कुहुक्को पिरुङ्सिङ्ॽ हे़क्क्याङ् नबुकदनेसरे़ल्ले़ खिनिॽ तगि मिक्किल्ले़ के़निसुम्ल खे़ङ्हाॽ से़रुसिॽ॥
हे़क्क्याङ् मनाहाॽ मोसाओ मे़द्ये़आङ् मे़मे़त्तु, “यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुदक्ले़ङ्वाओ नु खे़ने़ॽ के़दक्ले़ङ्वाओ पारिगे़आङ् आनिगे लायो चोगुम्बे़आङ् वाॽ॥ खुने़ॽ आनिगे़ओलाम् कन् असेःक्हाॽ खे़त्तुदेसुसिर फाॽआङ् यहवे दाङ्बान् पेलि फाक्ते़ आबिरे़ॽ॥” खे़ब्याङ् खे़न् मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ लागि मोसाःल्ले़ पेलिगे़न् तुवा चोगु॥
“यहवे दाङ्बा इस्राइलबा निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ अक्खे पाःत्तुॽ, थे़मा पोङ्मा चोक् खे़न् पाःन्निन् आङ्गाॽ सेःन्दोमारे़ लागि यहुदाबा हाङ्ङिल्ले़ खे़ने़ॽ के़बाङ्घे़॥ खुने़ॽ अक्खे मे़त्ते़ॽ, ‘फारोल्ले़ कुधक्सुबाहाॽ खे़ने़ॽ के़भाॽसे़ मे़धाङे़र मे़बत्छे़साङ् खे़ङ्हाॽ मिस्र नुःङ्मा पेःक्मा मे़जोक्॥
ताःन्दि सिदकियाह हाङ्ङिल्ले़ खुने़ॽ कुउःत्छे़ मना पाङ्घुसि हे़क्क्याङ् हाङ्हिम्मो तेॽरुआङ् हाङ्हिम्मोबा हाःत्ताङ् के़होप्पादे़न्नो खुने़ॽ पान् सेःन्दोसु, “थे यहवे दाङ्बालाम् कुभा इङ्घङ्हाॽ खे़ने़ॽ पाःप्मा के़गत्तुबि?” यर्मियाःल्ले़ मे़त्तु, “ओरो, आङ्गाॽ पाःप्मा कत्तुङ्ॽ! बेबिलोनबा हाङ्ङिल्ले़ खे़ने़ॽ के़दे़म्ॽ॥”
Piblisite