यर्मिया 36:3 - लिम्बु3 यहुदाबा मनाहाॽओ आङ्गाॽ ताःप्मा निङ्वाॽ चोगुङ्बा मे़क्मासिमा पाःन्हाॽ मे़घे़प्सुआङ् याम्मो खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ ताप्फे़ःम्बा याःम्बक्किन् मे़ले़रुने़भग्र आङ्गाॽ खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ फे़न्याःम्बक् नु लायोन् ले़प्मि पिरुङ्सिङ्ॽ॥” Gade chapit la |
यर्मिया 36:3
35 Referans Kwoze
“खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आल्ल, नासिगे़न् थक्ला के़गप्पा मनाए, मे़दे़म्सु मे़देॽरुसिआङ् के़वाॽबा मना ले़ङ्सिङ्ङे़ॽ॥ मे़दे़म्सु मे़देॽरुबा मनाःल्ले़ कुमा सुक्तुबा यारिक् कुभा चिगक्वाहाॽ कक् चोगे़ॽ, हे़क्क्याङ् कुभा वेॽदे़न्नो पेःक्मारे़ लागि के़हिम्मिन् ले़रे़ॽ॥ मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ तगिए खे़ने़ॽ कन् चोगे़ॽ हे़क्केलॽरिक् खे़ङ्हाॽरे़ खे़ने़ॽ निमा के़म्सुक्ल॥ थेआङ्भे़ल्ले़ खे़ङ्हाॽ अक्तङ्बा पिफ्युङ्बासिसाङ्, हाग खे़ङ्हाॽरे़ कन् पाःन्निन् निङ्वाॽ मे़बिरुबि॥
ये़त्ले़ङ् ये़त्ले़ङ् आङ्गाॽ खिनिॽओ पाङ्घुङ्सिङ्बा आसे़वारोबा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽरे़ अक्खे के़म्मे़त्ति, ‘खिनिॽ फे़न्याःम्बक् चोःक्मालाम् नुःक्खे़म्मे़ॽ, हे़क्क्याङ् कुदोःप्मा याःम्बक् चोःक्मा हेःक्ते़म्मे़ॽ॥ वेॽ साम्माङ्हाॽ माङ्घमासि ले़रे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् आङ्गाॽ खिनिॽ नु खे़निॽ पाधे़बाहाॽ पिरुङ्सिङ्बा लाजेॽओ खिनिॽ हाङ्हाङ्ङाङ् वाॽमा के़घोसुम्॥’ कर आङ्गाॽ मे़त्निङ्बान् नु आङ्गाॽ आबाःन्निन् के़ङ्घे़प्सुम्मिन्॥
“खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आल्ल यहुदा नु यरुसले़ःम्मोबा यक्युङ्बाहाॽ मे़त्ते़ॽसे़ॽ, ‘यहवे दाङ्बे़ल्ले़ हाबा कन् पाःत्तु—ओमे़त्ते़म्मे़ॽ, आङ्गाॽ खे़निॽ खाप्पुथ्यःङ् के़बोःक्खिर चोःक्मा नु खे़निॽ मे़ङ्मालाम् चोगुङ्ल वाॽआ॥ कल्ले़चोगुल्ले़ खिनिॽ लायोबा हिङ्मन् ले़रे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ ये़प्ले़क्किन् तोःन्दे़म्मे़ॽ॥’
हे़क्क्याङ् सामुए़लरे़ के़रे़क् इस्राइलि सुवाङ्हाॽ अक्खे मे़त्तुसि, “खे़निॽ के़हिन्दिआङ् काक् निङ्वान् के़हिसुम् हे़क्क्याङ् यहवे दाङ्बाओ के़नुःक्खिबाने़फग्र थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽरे़ खुनिॽ माङ्हाॽ नु अस्तोरेत नावाइत्लाहाॽ खे़निॽलाम् खे़त्ताम् तेसाम्से़ॽ॥ खे़निॽ आबाङे के़रे़क् निङ्वाॽरे़ यहवे दाङ्बाओ तोःन्नासिम्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खुने़ॽरक् माङ्से़वा मे़त्ताम्मे़ॽ, हे़क्के के़जोगुम्ने़फग्र खुने़ॽ पलिस्तिहाॽरे़ खुनिॽ हुक्लाम्बा के़से़ःप्ति॥”
थेआङ्भे़ल्ले़ कन् मनाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाॽइन् के़धुङ्बा पोःक्खे़आङ् वाॽरो॥ खुनिॽ ने़क्खोॽहाॽ सुबे़आङ् पत्लो॥ खुनिॽ मिक्हाॽ सुबे़आङ् पत्लो॥ मेःन्ने फाॽग्र मे़निसु, मे़घे़प्सु, कुसिङ् मे़निःत्तुआङ् इङ्गाॽओ मे़नुःक्खे़बारो हे़क्क्याङ् वेःन्निङ्बा वये़रो लॽरिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ पाःत्तुरो॥’”
काक्नु तगि दमस्कसओ हे़क्क्याङ् यरुसले़म नु काक् यहुदिया लाजेॽबा, हे़क्क्याङ् थिम्मे़न्दङ् सुवाङ्हाॽआङ् खिनिॽ लायोलाम् हिन्दे़म्मे़ॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्लो नुःक्खे़म्मे़ॽ हे़क्क्याङ् खिनिॽ लायोलाम् के़हिन्दिबा कुइसिक् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ कुनिङ्वाॽ तासे़म्मे़ॽओ फाॽआङ् इङ्भन् चोगुङ्सिङ्लो॥
थेआङ्भे़ल्ले़ कन् मनाहाॽरे़ खुनिॽ खासिङ्ङिन् के़धुङ्बा पोःक्खे़आङ् वाॽ॥ खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ ने़क्खोॽबान् थाक्ते़आङ् वाॽ, हे़क्क्याङ् खुनिॽ मिक्किन् इम् मे़मे़त्तुआङ् वाॽ॥ मेःन्ने फाॽग्र खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ ने़क्खोॽबाल्ले़ मे़घे़प्सुबा नु मिक्किल्ले़ मे़निसुबामे़न्, हे़क्क्याङ् खुनिॽ सिक्लुङ्माओ कुसिङ् मे़निःत्तुआङ् इङ्गाॽ ले़प्माङ् मे़नुःक्खे़बामे़न्, हे़क्क्याङ् इङ्गाॽ खे़ङ्हाॽ वेःन्दुङ्सिङ्मे़न् फाॽआङ् निङ्वाॽफुमाङ्ङिल्ले़ पाःत्तुरो॥’
यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुइङ्जाङ् के़इःप्पा के़नाःप्पा कन् लाजेॽओबा चुङ्जिगे़न् नःम्नःम्बासे, खिनिॽ खुने़ॽ कोःत्ते़म् हक्से़म्मे़ॽओ॥ साम्योनिमान् खिनिॽ कोःत्ते़म्मे़ॽओ, चुङ्जिगे़न् नःम्नःम्बा पाःन्हाॽ हक्से़म्मे़ॽओ, यहवे दाङ्बे़ल्ले़ कुसाक्के़न् पोःक्मा ये़न्नो हाग खिनिॽ से़ःप्सिङ्मादे़न् के़घोसुम्बिरो॥
कर यरुसले़ःम्मो के़वाॽबा माङ्निङ्वाॽपान् के़बाःप्पाहाॽओ आरसाङ् याम्गे़सिङ्बा याःम्बक् मे़जोगुबा आङ्गाॽ निसुङ्ङाङ् वाॽरो॥ खे़ङ्हाॽरे़ याम्बोःप्मा याःम्बक् नु नुबा ले़ङ्सिङ्मा, फे़न्याःम्बक् मे़जोगुरो ताप्फे़ःम्बा याःम्बक् के़जोःक्पा मनाहाॽ कुभाॽ मे़बिरुसिरो खे़ल्ले़चोगुल्ले़ आत्तिन्हाॽरे़आङ् फे़न्याःम्बक् चोःक्मा मे़न्ले़रुन्लो॥ आलागि खे़ङ्हाॽ के़रे़क् सदोम हे़क्तङ्बा नु यरुसले़ःम्बा मनाहाॽ गमोराबा हे़क्के ताक्के़भे़ॽबा मे़बोःक्खे़आङ् मे़वाॽरो॥”
खे़ने़ॽ कन् मनाहाॽरे़ खुन्छिॽ निङ्वान् पाःन्मे़ङ्घे़म्मनाबा नु ने़क्खोन् के़धुङ्बा चोगे़ पिरे़से़ॽओ, हे़क्क्याङ् खुन्छिॽ मिक्के़न् ते़प्ते़ पिरे़से़ॽओ॥ मेःन्ने़भग्र खे़ङ्हाॽरे़ खुन्छिॽ मिक्किल्ले़ मे़निसुरो, खुन्छिॽ ने़भाक्किल्ले़ मे़घे़प्सुआङ् खे़ङ्हाॽरे़ खुनिॽ निङ्वाःल्ले़ कुसिङ् मे़निःत्तुरो, हे़क्क्याङ् याम्मो खे़ङ्हाॽ मे़नुःङ् मे़दाआङ् मे़वेःत्लो॥”
कर खिनिॽ आङ्गाॽ ले़प्साङ् के़नुःक्खि के़द्ये़ॽयिआङ् आङ्गाॽ आइङ्जाङ्ङिन् इःप्मा नाःप्मा के़दे़न्दिने़भग्र आङ्गाॽ सेगुङ्बा सेसे माङ्से़वा मे़जोःक्काबादे़न्नो खिनिॽ नुःक्निङ् ताःत्निङ्लो॥ इक्सादिङ् खाम्बेःक्माल्ले़ कुसुक्पो थारिक् खिनिॽ के़से़रिआङ् के़वयिसाङ् आङ्गाॽ खिनिॽ नुःक्निङ् ताःत्निङ्॥’
Piblisite