Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 34:17 - लिम्‍बु

17 “कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ॽ, खिनिॽ आङ्‌गाॽ आइङ्‌जाङ्‌ङिन् के़न्‍इःत्तुम्‍मिन् के़न्‍नाःत्तुम्‍मिन्, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ इस्राइलबा फुॽनुसाॽहाॽ चोःक्‌युम्‍भो के़म्‍बिरुम्‍सिम्‍मे़न्॥ नुॽ, आल्‍ल आङ्‌गाॽ खिनिॽ थङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देॽलाम्‍बा मे़क्‍मासिमा के़बोङ्‌बा चोःक्‌युम्‍भो पिनिङ्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ खिनिॽनु थे़मा चोगुङ्‌ॽ, खे़न् मे़निसुआङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ यङ्‌मा मे़सि॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 34:17
26 Referans Kwoze  

वेॽहाॽ पान् के़धिक्‍तुम्‍सिम्‍बा हे़क्‍केए निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽआङ् पान् के़धिक्‍तिॽरो॥ आक्‍खेलॽरिक् वेॽहाॽ के़मे़त्तुम्‍सिम्, बा हे़क्‍केलॽरिक्‍के निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽआङ् के़मे़त्तिॽरो॥


खिनिॽ इङ्‌मे़ले़क्‍कासिम्‍मिन्‍ने़ॽओ॥ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिन् किनाःन्‍दि पिमा सुक्‍मे़दे़त्‍ने़न्‍लो॥ मनाःल्‍ले़ थे़माःन् तेसुॽ, हाबा खे़न् सुप्‍सुॽरो॥


आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ ते़न्‍धङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देल्‍ले़ पुबेलाप्‍सा नाःत्तुङ्‌सिङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खे़न् मे़निसुआङ् यङ्‌मा किमाओ मे़धारो॥ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् चोगुङ्‌सिङ्‌ङाङ् आङ्‌गाॽ आत्तातान् इमे़न्‍नि खामे़न्‍नि खे़ङ्‌हाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌ॽ, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़दुमुबा याक्‍नाम्‍मिन् मे़निसुआङ् मनाहाॽ हाब् मे़ले़क्‍काङ् पगि मे़गिरो॥ मनाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ किनाःन्‍दि मे़बिरुसि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ मिङ् मे़लोःक्‍तुसिआङ् माङ्‌दे साक्‍मुरा मे़मे़त्तुसिॽ॥


यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खिनिॽ निङ्‌मिहाॽरे़ खुनिॽ तगि हारि के़द्‌ये़ॽइर के़याःन्‍दिॽ॥ खे़ङ्‌हाॽनु थङ् चोःक्‍से़ खिनिॽ लत्‍छा लाम् लाम्‍बा के़बेगिॽ कर खे़ङ्‌हाॽलाम् खिनिॽ नुसिलाम् लाम्‍बा के़घे़त्तासिॽ॥ खिनिॽ के़दुमुम्‍बान् मे़निसुआङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍कोबा के़रे़क् हाङ्‌जुम्‍हाॽ पगि मे़गि॥


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ आत्तिन् मनाःल्‍ले़ लुङ्‌माॽ मे़न्‍दुक्‍सिङ्‌ङे वेॽहाॽ खासे़न् लोःन्‍दुसिॽ, खे़ल्‍ले़न्‍नाङ् कुघासे़न्‍निन् बा हे़क्‍केलॽरिक्‍के पोङ्‌लो॥ वेॽहाॽ लुङ्‌माॽ के़दुक्‍पाल्‍ले़ निङ्‌वाॽफु खासे़न्‍निन् मे़गिरुन्‍लो!


दानिए़लरे़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ ताप्‍फे़ःम्‍बा निङ्‌वाःल्‍ले़ आप्‍तिक् के़गुःप्‍पा मनाहाॽ हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुइङ्‌जाङ्‌ङो सिगाङ् मे़दारुसि, हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ मेःत्‍हाॽ नु हिन्‍जाॽबित्‍छाॽहाॽ सोसोरिक् खिरिङ्‌बाल्‍ले़ कुघरओ लाप्‍मे़भुसु मे़याक्‍तुसि॥ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ खिरिङ्‌बाल्‍ले़ कुघरओबा खाम्‍बाङ्‌ङो चुक्‍मानुःल्‍ले़ तगिए खिरिङ्‌बाहाॽरे़ खे़ङ्‌हाॽ मे़भत्तुसिआङ् खुन्‍छिॽ ये़प्‍पाहाॽनु सोसोरिक् युरुप् वरुप् मे़ये़ःक्‍खु मे़देसुसि॥


“ओमे़त्ते़ॽ, ये़क्‌यक्‍किन् युक्‍मारे़ लागि बेबिलोनिहाॽरे़ खे़न् के़रे़क् पिसाङ् कप्‍मारे़ लागि चन्‍छिङ्‌मादे़न्‍हाॽ मे़जोगुआङ् वाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ॽयो थङ् मे़जोःक्‍ल मे़वाॽ॥ ते़न्‍धङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ ये़क्‌यक्‍किन् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍को थाःॽ॥ खे़ने़ॽ के़बाःत्तुबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ के़त्‍ल पप्‍पा खे़ने़ॽ के़निसुर के़वाॽ॥


हिजकियाःल्‍ले़ कुस्‍सा मनस्‍सेन् यहुदाबा हाङ् वये़ल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मो खुने़ॽ थे़मा चोगुआङ् वये़, हाबा खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ अक्‍तङ्‌बा के़साक्‍पा याक्‍नाम्‍मो थासुङ्‌सिङ्‌ॽ खे़ब्‍याङ् खे़न् मे़निसुआङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा के़रे़क् मनाहाॽ किमा यङ्‌माओ मे़धारो॥


खे़ब्‍याङ् मोर्दकैःल्‍ले़ कुलागि हामाने़ल्‍ले़ आप्‍फेक् यारिप् चोगुबा सिङ्‌ङो खुने़ॽ मे़भोन्‍दु॥ खे़न् एगाङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न्‍निन् चिःक्‍तुरो॥


खे़ब्‍याङ् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍माल्‍ले़ लत्‍छा कुयाओनु वेॽसमा कुयाओ थारिक् वेॽ वेॽ मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ लुम्‍मो यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खिनिॽ फुत्‍छिङ्‌ज्‍याङ् के़से़सिॽ॥ खे़प्‍मो खिनिॽआङ् कुसिङ् के़न्‍निःत्तुम्‍सिम्‍मिन्‍बा हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ पाधे़बाहाॽरे़आङ् कुसिङ् मे़न्‍निःत्तुसिन्‍बा सिङ् नु लुङ्‌लाम् मे़जोगुसिबा वेॽ माङ्‌हाॽ खिनिॽ से़वा के़मे़त्तुम्‍सिम्‌ॽ॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ सेसे कुमनाहाॽ नु माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुनिॽ माक्‍खिॽइन् मे़से़सुआङ् मे़वाॽरो॥ खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ माक्‍खिॽइन् थुङ्‌मा के़बाङ्‌घुसिरो॥ खे़ङ्‌ग खे़ङ्‌हाॽ लाॽरुसिबा खुम्‍दिङ्‌ङिन् वये़रो॥”


यरुसले़ःम्‍मिल्‍ले़ यम्‍बा लायो चोगुरो, खे़ल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़न् आसुत्‍थो पोःक्‍खे़आङ् ने़रो॥ खे़न् मिङ्‌सो इङ्‌धाङ् के़बिबा के़रे़क्‍ले़ कुनामे़न्‍छाॽ मे़मे़त्तुरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ल्‍ले़ कुले़क्‍चाबुधुःक्‍किन् मे़निसुआङ् वाॽरो, खे़न् आप्‍फेक् उघुइ लॽआङ् थिक्‍नाहाङ् हिसिङ्‌लो॥


यहवे दाङ्‌बा इस्राइबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ यर्मियान् अक्‍खे मे़त्तुॽ, “यर्मियाए, ते़न्‍धङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ कन् ये़क्‌यक्‍किन् बेबिलोनबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुहुक्‍को थाःॽ फाॽआङ् मनाहाॽरे़ मे़बाःत्तुर मे़वाॽ॥ आल्‍ल आङ्‌गाॽ कन्‍नुःल्‍ले़आङ् यरिक् पाःप्‍मा के़बोङ्‌बा पान् वाॽ, खे़न् खे़प्‍से़ॽ॥


कर खे़ने़ॽ यहुदाबा हाङ् सिदकियाहःन्, खे़ने़ॽ के़युक्‍साबाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् ते़न्‍धङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देॽलाम् के़हिङ्‌बा मनाहाॽ खक्‍पे़त् आङ्‌गाॽ नबुकदनेसर हाङ्‌ङिन् नु के़निङ्‌मिहाॽ, खे़ब्‍याङ् खिनिॽ मे़ङ्‌मा निङ्‌वाॽ के़जोःक्‍पाहाॽरे़ के़म्‍दे़म्‍सि के़म्‍देॽरिर चोगुङ्‌ॽ॥ खे़ल्‍ले़ खिनिॽ आत्तिन्‍नाङ्‌ कुहिङ्‌वे़त् के़न्‍ले़रिन्‌ॽ इग्र कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् के़ल्‍लॽरिन्, कुलुङ्‌माॽ फ्‍याःङ् के़ल्‍लॽरिन् हे़क्‍क्‍याङ् लुङ्‌माॽआङ् के़न्‍दुक्‍तिन्‌ॽ॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽ॥’


खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़ने़ॽ ‘आनिगे आत्तान् पेगिगे़बा’ फाॽआङ् से़ःन्‍के़म्‍दोने़भग्र आङ्‌गाॽ अक्‍खे पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽ फाॽआङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़त्ते़से़ॽ, ‘यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुरो— “‘आत्तिन्‍हाॽ मिङ्‌देॽलाम्‍बा मे़सि, खे़ङ्‌हाॽ मिङ्‌देॽओ मे़बेःक्‍लरो! आत्तिन्‍हाॽ थङ्‌ङो मे़सि, खे़ङ्‌हाॽ थङ्‌ङो मे़बेःक्‍लरो! आत्तिन्‍हाॽ साक्‍मे़न्‍जाए मे़सि, खे़ङ्‌हाॽ साक्‌वाःन्‍नो मे़धाररो! हे़क्‍क्‍याङ् आत्तिन्‍हाॽ मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसि, खे़ङ्‌हाॽ मे़दे़म्‍सु मे़देॽरुसिररो!’


खुने़ॽ आप्‍फेक् कुन्‍साॽइन् थे़मा मे़प्‍मा निङ्‌वाॽ इःत्तुआङ् वये़ खे़न्‍नाङ् हाबाहे़क्‍के मे़त्ते़म्‍मे़ॽ॥ खिनिॽ लुम्‍मोलाम् ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍निन् खे़त्ताम्‍मे़ॽ॥


सिदकियाह हाङ्‌ङिल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मोबा के़रे़क् मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ यहुदि योग्‍बा योःग्‍माहाॽ से़न्‍लप् पिमासि माङ्‌हुप् चोगुआङ् वये़ हाबा खे़न् ये़म्‍मो यहवे दाङ्‌बालाम् यर्मियाओ अक्‍तङ्‌बा इङ्‌घङ् के़रे़॥


“यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, ‘आत्तिन्‍हाॽ यरुसले़ःम्‍मो मे़युङ्‌ॽ खे़ङ्‌हाॽ ते़न्‍धङ्, साक्‌वाःन्, इग्र मिङ्‌देल्‍ले़ मे़सिःॽ, कर आत्तिन्‍हाॽ मे़बेःक्‍काङ् बेबिलोनबाहाॽओ मे़घे़ःम्‍सिङ्‌ॽ खे़ङ्‌हाॽ मे़न्‍छिने़न्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ हिङ्‌मन् मे़घोसुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽ मे़हिङ्‌ॽ॥’


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, “आङ्‌गाॽ खिनिॽ सम्‍धाङ् थङ्, साक्‌वान् नु मिङ्‌देॽ तारुङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ चामा सुक्‍मे़न्‍दे़प्‍मनाबा हर्गिॽ के़गिबा पत्‍छेॽ हे़क्‍तङ्‌बा चोगुङ्‌सिङ्‌ॽ॥


हे़क्‍केसाङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बाए, कन् ये़क्‌यक्‍किन् बेबिलोनबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ हुक्‍को थामा ये़म्‍मोए खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ के़निबा साखिहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तगि खे़न् इक्‍ताप्‍पिन् युप्‍पाःल्‍ले़ इङ्‌मा इङ्‌जाङ् के़बिराङ्‌लो॥”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite