Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 31:18 - लिम्‍बु

18 “एफ्राइमे़ल्‍ले़ कुदुक्‍खेओ अक्‍खे पाःत्तुबा खे़प्‍सुङ्‌लो, ‘यहवे दाङ्‌बाए मे़ङ्‌घुम्‍मे के़वाॽबा पित्‍सात् हे़क्‍तङ्‌बा वयाङ्‌लो कर आल्‍लो खे़ने़ॽ इङ्‌जाङ् इःप्‍मा नाःप्‍मा के़हुॽराङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ नुःक्‍ताङ् ताराङ्‌ङ़ेॽओ, यहवे दाङ्‌बा आनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे आङ्‌गाॽ नुःङ्‌मा तामा यारिप् वाॽआरो॥

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 31:18
54 Referans Kwoze  

आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ नुःक्‍तुङ् तारुङ्‌सिङ्‌ङिल्‍ले़ मे़हाःप्‍लो हे़क्‍क्‍याङ् पेलिगे़न् तुवा चोःक्‍नु मे़नुःङ् मे़दारो॥ आङ्‌गाॽ मनाहाॽ वहःङ् यङ्‌घङ्‌लाम्‍बा लाम् तोःन्‍दुङ्‌सिङ्‌लो, आघघबा के़होप्‍पा के़दङ्‌बा लाम्‍मो लाङ्‌घेःक्‍खुङ्‌सिङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ इस्राइलिहाॽरे़ लागि खुन्‍छिॽ पानुदिङ् पाआरो खे़ब्‍याङ् एफ्राइम्‍मिन् आङ्‌गाॽ आस्‍सा तुम्‍बारो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, याम्‍मो आभोःक्‍खे़ॽओ, आनिगे लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़ॽओ हे़क्‍केलॽरिक् हिङ्‌मा सुक्‍तिगे़ररो॥


कन् मनाहाॽरे़ कम्‍भ्‍यारिक् तल्‍लिक् खुम्‍दिङ् मे़घोसुसाङ् खे़ङ्‌हाॽ मे़न्‍हिन्‍ने़ मे़वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़न् ले़प्‍माङ् मे़न्‍हिसिङ्‌ङे मे़वाॽरो॥


निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ हे़न्‍थिम् याक्‍तुबा मनाःङ्‌ग मुॽइसाबारो! पयम् यम्‍बा मुक्‍साम्‍दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आभे़ःक्‍किल्‍ले़ आत्तिल्‍ले़आङ् निङ्‌वाॽ तुक्‍मा मेःन्‍लो॥


इङ्‌गाॽ लुङ्‌माॽ तुक्‍तुङ्‌सिङ्‌बाहाॽ फे़ःक्‍तुङ्‌सिङ्‌ङाङ् तोःन्‍दुङ्‌सिङ्‌लो॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ खिनिॽ नुबा याःम्‍बक् चोःक्‍माओ सिक्‍के़सम्‍बा पोःक्‍खे़म्‍मे़ॽओ॥ खिनिॽ लायोलाम् हिन्‍दे़म्‍मे़ॽओ॥


हे़क्‍केलॽरिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ फे़न्‌याःम्‍बक्‍कोलाम् नुःक्‍मासिआङ् मुॽइसाम् पिमासि फाॽआङ् खुने़ॽ आबाङे के़से़वारोबान् काक्‍नु तगि खिनिॽ इस्राइलिहाॽरो पाङ्‌घुआङ् वाॽरो॥”


“हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् मुत्‍थ्रिक् पोगे़आङ् कुम्‍बारो नुःक्‍खे़ पे॥ खे़न् फे़रे़र पत्‍छे़बा माःङ्‌घालाम्‍नुए कुम्‍बारे़ निसुआङ् मिःम्‍जिरे़ कुलुङ्‌माॽ कुधिम् पोःक्‍खे़, हे़क्‍क्‍याङ् लोःक्‍ते़र पेआङ् खे़न् हे़प्‍प्रे़क् हे़प्‍तुआङ् चुप् मे़त्तुरो॥


खे़ङ्‌हाॽ खुन्‍छिॽ आप्‍तिक् पाःन्‍नो मे़न्‍दे़न्‍ने़ल्‍ल थारिक्, आङ्‌गाॽ आप्‍फेक् आवाॽमादे़न्‍नो नुःङ्‌ङा ताआरो॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ आनारान् ओमे़प्‍मा मे़गोःत्तुरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ तुक्‍खेलाक्‍खेओ आङ्‌गाॽ निङ्‌वाॽ इगेःक्‍काङ् मे़गोःत्तारो॥”


आदाङ्‌बारे़ आनिगे हिलाप्‍फु याप्‍मि के़नाॽरे़बा होप्‍ने़भग्र हे़क्‍क्‍याङ् साॽरिक् के़याःक् मे़ल्‍ले़ॽए वाॽने़भग्र यहवे दाङ्‌बाए, आदाङ्‌बा ले़प्‍माङ् आनिगे आनुःक्‍ते़ॽओ, हे़क्‍केलॽरिक् आनिगे नुःङ्‌मा सुक्‍तिगे़ररो, आनिगे ये़न्‍निन् तगिबा कुइसिक् कुसङ् चोगे़ आबिरे़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ वेःन्‍दाङ्‌ङे़ॽओ हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽ पवेःत् वेःत्तारो, आङ्‌गाॽ से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽ हे़क्‍क्‍याङ् हिङ्‌ङारो॥ आङ्‌गाॽ खे़ने़ॽए के़नारा फोसुङ्‌लो!


यहवे दाङ्‌बाए, आत्तिन् मनान् निसाम् के़बिरु, खे़न् मनान् पसःत्‍सःत्‍लो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् साम्‌योथिम् के़हुॽरुरो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आनिगे याम्‍मो आभोःक्‍खे़ॽओ॥ आनिगे लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़ॽओ, हे़क्‍केलॽरिक् आनिगे हिङ्‌मा सुक्‍तिगे़ररो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आनिगे याम्‍मो आभोःक्‍खे़ॽओ॥ आनिगे लुङ्‌माॽ आदुक्‍ते़ॽओ, हे़क्‍केलॽरिक् हिङ्‌मा सुक्‍तिगे़ररो॥


कुने़हि के़होप्‍पा अन् इग्र अदङ् हे़क्‍तङ्‌बा मे़बोःक्‍खे़न्‍ने़ॽओ, खे़ङ्‌हाॽ खुम्‍मासिरे़ लागि करेलि नु कुउःङ्‌मा कुदे़म्‍मा चाहाब् चोक्‍लो मेःन्‍ने़भग्र खे़ङ्‌हाॽ के़हुक्‍को मे़न्‍दाने़न्‍लो॥”


खिनिॽ आबुगे़न् आस्‍सासे लॽरिक् के़म्‍मे़त्तिबा खाहुन्‍निन् निङ्‌वाॽ के़भेःत्‍छुम्‍बि? “आबुगे़न् आस्‍साए, यहवे दाङ्‌बाल्‍ले़ कुहे़न्‍थिम्‍मिन् याङ्‌याङ् मे़इःत्ते़न्‍ने़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ के़भे़ःक्‍किल्‍ले़ के़निङ्‌साङ् मे़बुगे़न्‍ने़ॽओ,


थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खिनिॽ इङ्‌जाङ्‌गे़म्‍बा के़बोःक्‍खिर हे़क्‍क्‍याङ् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुनिङ्‌वाॽ के़दाबा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पा के़बोःक्‍खिर फाॽआङ् खुने़ॽए खिनिॽओ याःम्‍बक् चोगुर वाॽरो॥


खुने़ॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पा एलियान् कुइसिक् थुम् नु मुक्‍साम्‍मिल्‍ले़ कुधिम् पोङ्‌ङाङ् दाङ्‌बाल्‍ले़ कुलागि मनाहाॽ यारिप् चोःक्‍मासि फाॽआङ् दाङ्‌बाल्‍ले़ कुदगि पेःक्‍लो॥ खुने़ॽ पाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽइन् साहाॽ ले़प्‍माङ्, हे़क्‍क्‍याङ् लायोबाहाॽरे़ खुनिॽ निङ्‌वाॽइन् साम्‌योबाहाॽरे़ खुनिॽ सिक्‍कुम्‍दिङ् निङ्‌वाॽओ नुःक्‍तुसिरो॥”


खे़ल्‍ले़ पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वान् साहाॽ ले़प्‍माङ् हे़क्‍क्‍याङ् साहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वान् खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाहाॽ ले़प्‍माङ् हिसु पिरुसि, मेःन्‍ने़भग्र आङ्‌गाॽ युआआङ् लाजेन् लत्‍छा माङ्‌दे साङ्‌ग्रा मे़त्तुङ्‌ङाङ् मे़क्‍खुङ्‌लो॥”


खे़ल्‍ले़ आत्तिन् इङ्‌जाङ्‌ङिन्‍नाङ् मे़इःत्तुन् मे़नाःत्तुन्‍लो, खे़ल्‍ले़ आत्तिन् हे़न्‍थिम्‍मिन्‍नाङ् मे़दाःक्‍तुन्‍लो॥ खे़ल्‍ले़ यहवे दाङ्‌बे़न् कुनामे़साॽरुन्‍लो, कुनिङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुबेसाङ् खे़न् मे़दाने़न्‍लो॥


“एफ्राइम्‍मिन् चाधाम्‍मादे़न्‍नो के़सःप्‍मा खुम्‍मनामा करःङ् पिप्‍मारो, कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खे़ल्‍ले़ नुबा कुभक्‍ताङ्‌ङो खे़ःप्‍सिङ्‌ङिन् फत्‍छुङ्‌लो॥ आङ्‌गाॽ एफ्राइम्‍मिन् कुदुङ्‌दुङ्‌ना लोःक्‍खुङ्‌लो यहुदाःल्‍ले़ के़क्‍चु थोःक्‍खुर पोङ्‌लो, हे़क्‍क्‍याङ् याकुबरे़ खाम्‍बुक्‍नाहाॽ यःप्‍सुर पोङ्‌लो॥


पान् मे़ङ्‌घे़म्‍मनामा करःङ् पिप्‍मा कुइसिक् इस्राइलिहाॽ आधिङ्‌गानि मे़बोःक्‍खे़आङ् मे़वाॽरो॥ खे़ब्‍याङ् आक्‍खेलॽरिक् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽ चाराम्‍मादे़न्‍नो मे़ल्‍लुक्‍साःत्‍हाॽ चामे़राम्‍बा कुइसिक् चाराम्‍सुसिबे?


ओरो, अक्‍तङ्‌बा ये़म्‍मिन् तार पत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् एफ्राइमबा कोःक्‍मा फाङ्‌जङ्‌हाॽओ इक्‍के़गोबाहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुबा इक्‍लान् खे़म्‍दे़त्‍लो, ‘सियोःन्‍नो थो आनिॽ यहवे दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो पेगिरो॥’”


यहवे दाङ्‌बाए खे़ने़ॽ से़क्‍खान् के़गोःत्तुरो॥ खे़ने़ॽ खे़ङ्‌हाॽ के़हिप्‍तुसिरो, कर खे़ङ्‌हाॽरे़ निङ्‌वाॽए मे़म्‍बिरुन्‍लो खे़ने़ॽ पे़दःक् थाम् के़मे़त्तुसि कर खे़ङ्‌हाॽ हुॽसिङ्‌मा मे़न्‍दे़न्‍दे़न्‍लो॥ खे़ङ्‌हाॽ हादिङ् के़धक्‍पा मे़बोःक्‍खे़रो हे़क्‍क्‍याङ् आबाङे लायोहाॽलाम् मे़न्‍नुःक्‍खे़न्‍लो॥


आल्‍ल आनिॽ सिरिङ्‌ममो थ्‍ये़ॽइरो हे़क्‍क्‍याङ् आनिॽ चाःत्‍थि पेःक्‍मा पाःन्‍निल्‍ले़ आदे़प्‍लरो॥ आनिॽ नु आनिॽ पाधे़बाहाॽरे़ आभे़ल्‍ले़साङ् यहवे दाङ्‌बा आनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुदक्‍ले़ङ्‌वाओ आनिॽ आजुक्‍ते़आङ्‌धो लायो आजोगुम्‍माङ् आवाॽरो, आप्‍फाल्‍ले़आङ् आनिॽ खुने़ॽ कुइङ्‌जाङ्‌ङिन् आन्‍इःत्तुम्‍मिन् आन्‍नाःत्तुमिन्‍लो॥”


आङ्‌गाॽ खिनिॽ खुम्‍दिङ् पिनिङ् कर खे़ल्‍ले़ खिनिॽ थेआङ् के़म्‍मे़त्तिन्‍लो, आङ्‌गाॽ आघुम्‍दिङ्‌लाम्‍बा खिनिॽ के़न्‍हिन्‍दिन्‍लो॥ कुसाक्‍के़न्‍निल्‍ले़ मि के़बोङ्‌बा खिरिङ्‌बान् हे़क्‍के खिनिॽ सिक् पोगे़रो खे़ब्‍याङ् खिनिॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ के़से़रुम्‍सिम्‍लो॥


“खुने़ॽ साॽरिक् ताप्‍फे़ःल्‍लिक् मे़मे़त्तुरो कर खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क् थरुआङ् नःम्‍नःम्‍बा पोःक्‍खे़रो, खुने़ॽ कुम्‍ब्राओलाम् लत्‍छा पाःन्‍सुत्‍लाधिक्‍काङ् मे़बाःत्तुन्‍लो॥ से़प्‍मा मे़जोगुबा मे़ल्‍लुक् कुसिङ् कुम्‍ब्रिक् नःङ्‌मा मे़इःत्तुबा मे़ल्‍लुक् कुसिङ् खुने़ॽ कुम्‍ब्रा मे़भाःक्‍खुल्‍लो॥


के़रे़क् लाम्‍हाॽरे़ कुया कुदिङ् के़मनाहाॽ खुन्‍छिॽ थना ले़क्‍खे़आङ् हर्जुॽ मे़जोःन्‍दे़आङ् मे़ने़रो॥ खे़ङ्‌हाॽग सावागे़म्‍बाल्‍ले़ कुइओ के़धाबा पे़ःङ्‌वा कुसिक् मे़लॽरो, खे़ङ्‌हाॽओ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुसिक् पोःक्‍मे़न् थासुआङ् वाॽरो॥ हे़क्‍क्‍याङ् खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ साॽरिक् फे़ःक्‍तुसिआङ् मे़वाॽरो॥


थेआङ् खिनिॽ आल्‍लसाङ् ते़ःम्‍भुक् के़गोःत्तुम्‍बाबे? हे़क्‍क्‍याङ् थेआङ् आल्‍लसाङ् खिनिॽ आदक्‍ले़ङ्‌वाओ पिफ्‍युङ्‌बा के़बोःक्‍खिबाबे? खे़निॽ थे़गेःक्‍को के़रे़क् काःन्‍दे़आङ् पत्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् के़रे़क् खे़निॽ निङ्‌वाॽ तुगे़आङ् वाॽरो॥


ये़त्‍ले़ङ् ये़त्‍ले़ङ् मे़भे़ःक्‍तुसाङ् कुभा हादिङ्‌ङे थक्‍ने़भग्र, वेःप्‍मा मे़ङ्‌घोए थिक्‍ले़ङ्‌माल्‍ले़ खाप्‍पुथ्‍यःङ् पोङ्‌लो॥


अन्‍निल्‍ले़ लागि ते़ःम्‍भुक्, अदङ्‌ङिल्‍ले़ लागि करेलि, हे़क्‍क्‍याङ् याक्‍तुप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ मिगक्‍मे़ल्‍ले़ लागि तक्‍कात्!


आस्‍साए, यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ कुहे़न्‍थिम्‍मिन् कुनामे़न्‍छाॽ मे़मे़त्ते़न्‍ने़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ के़भे़ःक्‍किल्‍ले़ ताप्‍फे़ःम्‍बा मे़लेःत्ते़न्‍ने़ॽओ॥


यहवे दाङ्‌बाए, के़घासे़न्‍हाॽ साम्‌योबा चोक् फाॽआङ् आङ्‌गाॽ निसुङ्‌लो, नसाःन्‍साबा के़जोःक्‍पाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ए के़घुम्‍साङ्‌बा फाॽआङ् कुसिङ् निःत्तुङ्‌लो॥


आनिगे से़न्‍लप्‍दाङ्‌बा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङे, आनिगे ले़प्‍साङ्‌बा के़सिक् पोःक्‍मान् खे़त्ते़देसे़ॽओ, हे़क्‍क्‍याङ् याम्‍मो आभोःक्‍खे़ॽओ॥


कर खे़ने़ॽग आनिगे पानुदिङ् पाने़रो, आनिगे थाःक्‍थे़बा अब्राहाम नु इस्राइलरे़ याप्‍मि मे़न्‍दाःक्‍तिगे़न्‍छाङ्, यहवे दाङ्‌बाए, खे़ने़ॽग आनिगे पानुदिङ् पाने़रो, खे़ने़ॽ के़मिङ्‌ङे़न् उनाहुरिआङ्‌धोए आनिगे के़धे़ॽबारो॥


नाम्‍धा पिसाङ् एफ्राइमरे़ कुसाःङ्‌गाहिम्‍मोबा मनासुम्‍हाॽ खुन्‍छिॽ निसाःल्‍ले़ कुसिगाङ् मे़वाॽ॥


खुने़ॽ साॽरिक् खुम्‍दिङ् पिराङ्‌लो, कर आङ्‌गाॽ सिमा मे़बाङ्‌घाङ्‌ङिल्‍लो॥


खे़ने़ॽ आङ्‌गाॽ खुम्‍दिङ् पिमानुःल्‍ले़ तगि ताप्‍पे़ॽराङ्‌ङाङ् वयाङ्‌लो, कर आल्‍लग के़बाःन्‍जाःक्‍किन् आङ्‌गाॽ इःत्तुङ् नाःत्तुङ्‌लो॥


खिनिॽ आबाङे आसुत्‍थो के़जोःक्‍कासिबा के़रे़क् पाःन्‍हाॽ खिनिॽ याङ्‌ना ओगे़मे़त्तुम्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ के़जोगुम्‍बा ताप्‍फे़ःम्‍बा पाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ आबाङे खिनिॽ के़जिःत्तासिॽ॥


मोसाःल्‍ले़ कुसाम्‌योथिम्‍मो साप्‍ते़आङ् के़बप्‍पा कुइसिक् कन् के़रे़क् तुक्‍खे लाक्‍खेहाॽ आनिगे सम्‍धाङ् थ्‍ये़आङ् वाॽ, हे़क्‍केसाङ् आनिगे लायोलाम् नुःक्‍खिगे़आङ् खे़ने़ॽ के़से़क्‍खान् निङ्‌वाॽ पिरुम्‍बे़बा होप् हे़क्‍क्‍याङ् आनिगे लुङ्‌माॽ आगे़तुक्‍पा पाःन्‍निन् कोःत्तुम्‍बे़बा होप्॥


खे़ङ्‌हाॽरे़ थे मे़जोगु हे़क्‍क्‍याङ् आभेलॽरिक् खुन्‍छिॽ ताप्‍फे़ःम्‍बा चोःक्‍मा पाःन्‍लाम् मे़नुःक्‍खे़ के़लॽबा पाःन्‍निन् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ निसु॥ खे़ब्‍याङ् कुलुङ्‌माॽ स्‍याःत् लॽरे़ हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ खाप्‍पुथ्‍यःङ् चोःक्‍निङ् मे़त्तुसिबा कुइसिक् खुने़ॽ मे़जोगुन्‍लो॥


खम्‍भ्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़न्‍नु के़गिबाहाॽ ताॽमे़जे़क्‍खे़, हे़क्‍क्‍याङ् यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन् सिङ्‌सिङ् ये़क्‌ये़क्‍काङ् खे़प्‍सु॥ यहवे दाङ्‌बे़न्‍नु के़गिबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् खुने़ॽ कुमिङ्‌ङिन् इङ्‌धाङ् के़बिबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽसोक् किप्‍मनाबा साप्‍लाथःङ्‌मो खुने़ॽ कुदगिए मे़साप्‍तु॥


आङ्‌गाॽ सदादिङ् के़हुक्‍को वाॽआरो, आङ्‌गाॽ तुक्‍खे के़जाःप्‍पा आनिङ्‌मिहाॽलाम् से़ःप्‍ताङ्‌ङे़ॽओ॥


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite