Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




यर्मिया 27:9 - लिम्‍बु

9 “‘कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ खिनिॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ, खागे़इक्‍पाहाॽ, से़प्‍माङ्‌ङिल्‍ले़ कुबे के़हम्‍बाहाॽ, के़सिबा मनाःल्‍ले़ कुसाम् मुरा के़मे़प्‍पाहाॽ नु मिक्‍ले़ःङ्‌मा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽरे़ मे़बाःत्तुबान् मे़घे़प्‍से़म्‍मिन्‍ने़ॽ, खे़ङ्‌हाॽरे़ मे़बाःत्तुॽ, “बेबिलोनबा हाङ्‌ङिल्‍ले़ कुयुक्‍को खिनिॽ वाॽमा मे़बोङ्‌ने़न्॥”

Gade chapit la Kopi




यर्मिया 27:9
26 Referans Kwoze  

कर यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ आङ्‌गाॽ नुगप् पिराङ्, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् पान् मे़बाःत्तुर मे़बत्॥ खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌बा मेःन्॥ खे़ङ्‌हाॽनु आङ्‌गाॽ लत्‍छा पाःन्‍नाङ् मे़म्‍बाःत्ते वाॽआ, हे़क्‍क्‍याङ् थेआङ् इङ्‌जाङ् पिरुङ्‌सिङ्‌बा होप्॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ मे़बिरुङ्‌सिङ्‌ङिम्‍बा इङ्‌ले़क् सुफो पाःन्‍हाॽरे़ कुयाःम्‍बेओ मे़बाःत्तुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽओबा हने़बा सुप्‍फो, नु खाइक्‍माहाॽरक् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् मे़बाःत्तुॽ॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुॽ, “कर हे़क्‍के पोङ्‌मानुःल्‍ले़ तगि आङ्‌गाॽ खासे़न् लोःन्‍छे़ खे़निॽ पेसाङ् ताआ॥ साम्‍माङ्‌च्‍याःङ् मुरा के़मे़प्‍पा मनाहाॽ, इप्ना लोःम्‍भेत् के़बोःप्‍पा मनाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् इङ्‌ले़क्‍के तोःन्‍दि के़बिबाहाॽ, याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ नाम्‌याक् नुरिक् मे़म्‍बिमनाहाॽ कुये़म्‍बा के़सिमा मे़न्‍छुमाहाॽ नु ये़त्‍छा होॽदोःक्‍हाॽ निङ्‌वाॽ तादा के़जोःक्‍पा नु ताप्‍फे़ःल्‍लिक् के़मे़प्‍पाहाॽ वेॽ लाजेॽबा मनाहाॽरे़ खुनिॽ ले़प्‍माङ् कुदोःप्‍मा खासे़न् मे़ल्‍लोःम्‍मना मे़म्‍बिमनाबाहाॽ, हे़क्‍क्‍याङ् आङ्‌गाॽनु मे़ङ्‌गिमनाबा कन् के़रे़क् मनाहाॽ आङ्‌गाॽ हक्‍चघत् आप्‍तिक् कुःत्तुङ्‌सिङ्‌ॽ॥”


यहवे दाङ्‌बा इस्राइलबा निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ अक्‍खे पाःत्तुॽ, “खिनिॽ लुम्‍मो के़वाॽबा माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽ इग्र ताःन्‍दि के़दाबा पाःन्‍हाॽ आनिगे आल्‍लोसा पाःप्‍मा सुक्‍तुम्‍बे़ लॽरिक् पान् के़धक्‍पा वेॽ मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ इङ्‌ले़क्‍को मे़ध्‍ये़म्‍मे़न्‍ने़ॽ॥ खिनिॽ आबाङे के़इःत्तुम्‍माङ् के़माक्‍तुम्‍बा से़प्‍माङ्‌बा पाःन्‍नो निङ्‌वाॽ मे़बिरे़म्‍मिन्‍ने़ॽ॥


कर मनाहाॽरे़ग साम्‍माङ्‌च्‍याःङ् मुरागे़मे़प्‍पा नु कित्‍चाक् के़जोःक्‍पा मनाहाॽ सुजा नाःक्‍ताम्‍सिम्‍मे़ॽ फाॽआङ् खे़निॽ के़म्‍मे़त्तिॽ॥ हे़क्‍केःल्‍ले़ “मनाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङो पेःक्‍माआङ् सेःन्‍दोमा मे़बोङ्‌ने़म्‍बि? कुहिङ्‌वे़त्‍हाॽरे़ लागि के़सिबाहाॽ थेआङ् सेःन्‍दोमासिबे?”


कर कोःत्‍चो हे़क्‍तङ्‌बा ये़प्‍ले़क् के़गप्‍पाहाॽ, निङ्‌वाॽ के़माबा कित्‍चाक् के़जोःक्‍पाहाॽ, चागे़राम्‍बाहाॽ, मना के़से़प्‍पाहाॽ, नावाइत्‍ला माङ्‌गे़घबाहाॽ हे़क्‍क्‍याङ् काक् इङ्‌ले़क् पाःप्‍मा खुनिॽ सिराॽ के़धाङ्‌बाहाॽ नु इङ्‌ले़क् के़बाःप्‍पाहाॽ लाःक्‍कात्ते मे़वाॽरो॥


कर किस्रुक्‍पाहाॽ, नसान् मे़न्‍जोःक्‍मनाबाहाॽ, फे़क्‍के़लाॽबाहाॽ, मना के़से़प्‍पाहाॽ, ताप्‍फे़ःम्‍बा याःम्‍बक् के़जोःक्‍पाहाॽ, फे़न्‍साम् मुन्‍धुम् के़नाःप्‍पाहाॽ, नावाइत्‍ला से़वा के़जोःक्‍पाहाॽ नु इङ्‌ले़क् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुनिॽ वाॽमादे़ङ्‌ग कान्‍धाक् नु मि के़दिःप्‍पार के़बप्‍पा लुम्‍बाःत्तो पोङ्‌लो॥ खे़ङ्‌ग निसिगेक्‍पा सिमे़न्‍लो॥”


खे़ने़ॽओ याम्‍मो आप्‍फाल्‍ले़आङ् सेमि मे़ओःत्‍ने़न्‍लो, हे़क्‍क्‍याङ् सिसामेःत् नु नालिसाङ्‌ङिल्‍ले़ खुन्‍छिॽ इक्‍लाःन्‍नाङ् खे़ने़ॽओ याम्‍मो आप्‍फाल्‍ले़आङ् खे़म्‍मे़दे़त्‍ने़न्‍लो॥ खे़ने़ॽ के़ले़ङ्‌हङ्‌बाहाॽग इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मो मुक्‍साम्‍साबा नु के़इङ्‌बा के़धुम्‍बाहाॽ मे़वये़, हे़क्‍क्‍याङ् खे़ने़ॽ फे़न्‍साम् मुन्‍धुम्‍लाम् इक्‍सादिङ् खाम्‍बेःक्‍मोबा काक् मे़न्‍छाम् सुवाङ्‌हाॽ इङ्‌गे़ले़क्‍तुसिरो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ मनासे़प्‍मा, कित्‍चाक् चोःक्‍मा, याम्‍बोःप्‍मा नु खुःम्‍मालाम् मे़न्‍हिन्‍दे़न्‍लो॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़न् मनाहाॽ यरिक् तङ्‌बेआङ्‌धो खुने़ॽ कुगित्‍चाक् मुन्‍धुम्‍मिल्‍ले़ खुनिॽ निङ्‌वाॽ मासु पिरुसिआङ् वये़बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ खुने़ॽ कुबाःन्‍नो मे़बत्‍छे़रो॥


सुफो के़निबाहाॽ सिरिङ्‌ममो मे़धारो, हे़क्‍क्‍याङ् थुम्‌या के़इबाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ नासाम्‍धारो॥ खे़ङ्‌हाॽ के़रे़क्‍ले़ खुन्‍छिॽ मुरान् मे़दे़प्‍तुरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् खे़ङ्‌हाॽरे़ नुगप् मे़ङ्‌घोसुन्‍लो॥”


आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ थे़मा पाःत्तुङ्‌ॽ, खे़प्‍से़म्‍मे़ॽ! आङ्‌गाॽ खे़न् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ तक्‍ले़ङ्‌वाओ वाॽआ, आत्तिन्‍हाॽरे़ इङ्‌ले़क् पान् इसेःङ्‌बा खुन्‍छिॽ से़प्‍माङ्‌हाॽ मे़जे़क्‍खु मे़बाःत्तुॽ॥ खे़ङ्‌हाॽरे़ खे़न् से़प्‍माङ्‌हाॽ मे़बाःत्तुआङ् आमनाहाॽ खुन्‍छिॽ इङ्‌ले़क् नु आङ्‌दिङ् लॽमा पाःन्‍हाॽरे़ आङ्‌गाॽ आमनाहाॽ मे़नाक्‍ल मे़याःन्‍दुसिॽ॥ आङ्‌गाॽ खे़ङ्‌हाॽ पाङ्‌घुङ्‌सिङ्‌बा मेःन्, पेगे़म्‍मे़ॽ मे़त्तुङ्‌सिङ्‌बा मेःन् खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽलाम्‍बा आमनाहाॽरे़ थेआङ् कुभाॽ मे़ङ्‌घोसुन्॥ आङ्‌गाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुङ्‌ङाङ् वाॽरो॥”


“कन् माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ अक्‍खे मे़बाःत्तुबान् खे़प्‍सुङ्‌ङाङ् वाॽ ‘आन्‍देन् से़न्‍दिक् निङ्‌वाॽफुमाङ्‌लाम् से़प्‍माङ्‌धिक् माक्‍तुम्‍बे़आङ् वाॽ! से़प्‍माङ्‌धिक् माक्‍तुम्‍बे़आङ् वाॽ!’ खे़ब्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ आङ्‌गाॽ आमिङ्‌ङो इङ्‌ले़क् पाःप्‍मारे़ लागि मे़बेःक्‍लो॥


मुक्‍साम्‍दाङ्‌बा यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ यरुसले़ःम्‍मोबा मनाहाॽ अक्‍खे मे़त्तुसिरो, “माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ पाःन्‍निन् खिनिॽ मे़घे़प्‍से़म्‍मिन्‍ने़ॽओ, खे़ङ्‌हाॽरे़ खिनिॽ इङ्‌ले़क् निङ्‌साङ् चोःक्‍मा के़म्‍बाङ्‌घिरो॥ खे़न् पाःन्‍हाॽ यहवे दाङ्‌बे़ल्‍ले़ पाःत्तुबा मेःन्‍लो कर खे़ङ्‌हाॽरे़ आबाङे मुरा नु निङ्‌वाॽओबा पाःन्‍हाॽ खिनिॽ के़म्‍जे़क्‍तिरो॥


थङ्‌ङो मे़से़रुसिबाहाॽनुःल्‍ले़ वेॽ बओररे़ कुस्‍सा, थुम्‍म्‍या के़इबा बालाम्‍मे़न्‍नाङ् इस्राइलिहाॽरे़ ताभेःल्‍ले़ मे़से़रु॥


खिनिॽ युक् चोःक्‍मासि के़बोङ्‌बा सुवाङ्‌हाॽरे़ थुम्‌या मे़इसु हे़क्‍क्‍याङ् कित्‍चाक् मे़जोगुॽ॥ कर यहवे दाङ्‌बा खिनिॽ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ खिनिॽ अक्‍खे चोःक्‍मा के़म्‍भाःक्‍तिन्‌ॽ॥


खे़ब्‍याङ् हाङ्‌ङिल्‍ले़आङ् सिक्‍कुम्‍साबा कुमनाहाॽ नु कुगित्‍चाक् के़जोःक्‍पाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ उःत्‍छे़ पाङ्‌घुसि हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽरे़आङ् मिक्‍ले़ःङ्‌मालाम् हे़क्‍तङ्‌बाए मे़जोगु॥


नावाइत्‍लाहाॽरे़ इङ्‌ले़क्‍पा पान् मे़बाःत्तुरो, हे़क्‍क्‍याङ् कित्‍चाक् के़जोःक्‍पाहाॽरे़ इङ्‌ले़क्‍पा सुफोहाॽ मे़निसुरो, खम्‍भ्‍याङ् मे़न्‌वाॽमनाबा से़प्‍माङ्‌हाॽ मे़बाःत्तुरो, खे़ङ्‌हाॽरे़ कुसुम् मे़न्‍दम्‍मनाबा आःन्‍छिङ्‌मा मे़बिरुसिरो॥ कल्‍ले़चोगुल्‍ले़ मे़ल्‍लुक्‍कम्‍बाहाॽ मे़सुःम्‍बाल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ तुक्‍खे मे़जाःत्तुसिबा मे़ल्‍लुक्‍हाॽ कुइसिक् मनाहाॽ ताप्‍मे़बे़ॽरो॥


खे़न् हे़क्‍तङ्‌बा पाःन्‍नो हाःत्‍ले़आङ् खिनिॽ हने़बा पाःन्‍लाम् इङ्‌ले़क्‍मा के़न्‍छुक्‍तिन्‍लरो, थेआङ्‌भे़ल्‍ले़ खे़न् हने़बा पाःन्‍निल्‍ले़ चोगुल्‍ले़ निङ्‌वाॽफुमाङ्‌ङिल्‍ले़ कुसाक्‍के़न् खुने़ॽ मे़न्‍इःप्‍मना मे़न्‍नाःप्‍मनाबाहाॽओ थारो॥


“साम्‍माङ्‌च्‍याङ् के़याङ्‌मा कित्‍चाक् के़जोःक्‍मा मे़न्‍छुमान् कुहिङ्‌वे़त् ले़प्‍मा मे़नुॽने़न्॥


आबुगे़न् आस्‍साए! खे़ने़ॽ खाहुन् खे़म्‍मा के़ले़रुने़भग्र, खे़ने़ॽ ने़हिनिङ्‌वाॽ पाःन्‍हाॽलाम् ताप्‍के़बे़ॽ के़बेःक्‍लो॥


खिनिॽ माङ्‌निङ्‌वाॽपान् के़बाःप्‍पाहाॽरे़ इङ्‌ले़क् सुफोहाॽ मे़बाःत्तुआङ् वाॽरो, हे़क्‍क्‍याङ् खिनिॽ तॽयान् ओगे़मे़प्‍पाहाॽरे़ खिनिॽ इङ्‌ले़क् के़म्‍मे़त्तिआङ् वाॽरो॥ खुम्‍दिङ् खोमा कुनुप्‍मा ये़न् निःप्‍मा के़गे़प्‍पाआङ् के़वाॽबा कुॽइगे़भे़म्‍बाहाॽरे़ खुन्‍छिॽ सित्‍लाहाॽओ ताभेन् चुक्‍ते़आङ् पत्‍लो॥


आल्‍ल कित्‍चाक् के़जोःक्‍पाहाॽ, साम्‍माङ्‌च्‍याःङ् मुरा के़मे़प्‍पाहाॽ, खागे़इक्‍पाहाॽ नु थुम्‌या के़इबाहाॽ मे़द्‌ये़आङ् आङ्‌गाॽ आसे़प्‍माङ्‌ङिन् खे़ङ्‌हाॽ चे़क्‍तुङ्‌सिङ्, कर खे़ङ्‌हाॽरे़ आङ्‌गाॽ आसे़प्‍माङ्‌ङिल्‍ले़ कुबेन् चे़क्‍मा मे़न्‍छुक्‍ताङ्‌ङिन्॥


हे़क्‍क्‍याङ् खे़ल्‍ले़ पाःत्तुबा मिक्‍सेःन्‍निन् इग्र ने़हिनिङ्‌वाॽरे़ मे़न्‍धाप्‍मनाबा पाःन्‍निन् पोङ्‌ॽ हे़क्‍क्‍याङ् (खिनिॽ तगि कुसिङ् के़न्‍निःत्तुम्‍सिम्‍मिन्‍बा) “वेॽ माङ्‌साम्‍माङ्‌हाॽ तिम्‍दुम्‍सिम् हे़क्‍क्‍याङ् खे़ङ्‌हाॽ माङ्‌से़वा मे़त्तुम्‍सिम्” खे़ल्‍ले़ हे़क्‍के पाःत्तुने़भग्र,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite